1 00:01:35,791 --> 00:01:36,375 ਇਸ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰੋ। 2 00:01:36,375 --> 00:01:37,166 ਧੰਨਵਾਦ, ਸਰ. 3 00:01:37,541 --> 00:01:38,541 ਟੀਚਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ। 4 00:01:38,541 --> 00:01:39,708 ਸਾਡੀ ਟੀਮ ਵਾਪਿਸ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। 5 00:01:41,000 --> 00:01:42,875 ਕਮਾਂਡ ਸੈਂਟਰਲ, ਇਹ ਪੈਟਰੋਲ ਯੂਨਿਟ 00638 ਹੈ। 6 00:01:42,875 --> 00:01:43,958 ਅਸੀਂ ਵਾਪਸ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਵੱਧ। 7 00:01:44,291 --> 00:01:45,000 ਇਸ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰੋ। 8 00:01:45,625 --> 00:01:47,041 ਇਹ ਸਮਾਂ ਹੈ। 9 00:02:02,708 --> 00:02:05,291 ਥੋੜ੍ਹੇ ਜਿਹੇ ਪੈਨ ਨਾਲ ਖੋਲ੍ਹਣਾ. 10 00:02:15,916 --> 00:02:16,625 ਗਲਤ ਕੀ ਹੈ? 11 00:02:17,291 --> 00:02:18,166 ਸ਼ਾਇਦ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ। 12 00:02:18,166 --> 00:02:20,041 ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਕੋਈ ਗੜਬੜ ਹੈ। 13 00:02:25,958 --> 00:02:26,791 ਮੈਡਮ, 14 00:02:26,791 --> 00:02:29,250 ਮਕਾਓ ਏਸ਼ੀਆ ਬੈਂਕ ਦਾ ਵਾਲਟ ਅਲਾਰਮ ਵੱਜ ਗਿਆ। 15 00:02:29,250 --> 00:02:30,875 CPSP ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਵੀ ਅਲਾਰਮ ਮਿਲਿਆ। 16 00:02:30,875 --> 00:02:32,750 ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਗਸ਼ਤੀ ਯੂਨਿਟ ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਹਨ। 17 00:02:32,750 --> 00:02:34,000 ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਨੇੜਲੀ ਗਸ਼ਤ ਯੂਨਿਟ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? 18 00:02:34,000 --> 00:02:35,041 ਉਹ ਦੋ ਮਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ ਚਲੇ ਗਏ ਸਨ। 19 00:02:35,041 --> 00:02:35,916 ਉਹ ਪੁਲ 'ਤੇ ਹਨ। 20 00:02:35,916 --> 00:02:36,958 ETA ਪੰਜ ਮਿੰਟ। 21 00:02:36,958 --> 00:02:37,666 ਸਾਡੇ ਲੋਕ ਕਿੱਥੇ ਹਨ? 22 00:02:38,000 --> 00:02:38,541 ਮੈਡਮ। 23 00:02:38,541 --> 00:02:39,291 ਇੱਥੇ ਕੈਪਟਨ ਵੂ ਯਾਓਲੀ. 24 00:02:39,291 --> 00:02:40,708 ਪਿੱਛਾ ਵਿੱਚ ਅਲਫ਼ਾ ਟੀਮ. 25 00:02:41,333 --> 00:02:42,750 ਡੂ ਪਿੰਗ, S.P.A.I.S. ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰੋ 26 00:02:42,750 --> 00:02:44,250 S.P.A.I.S. ਸਰਗਰਮ. 27 00:02:46,000 --> 00:02:48,041 ਰਿਵਰਸ ਟਰੈਕਿੰਗ 4,328 ਸਕਾਈਈ ਕੈਮਰੇ 28 00:02:48,041 --> 00:02:50,416 ਬੈਂਕ ਦੇ 3 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਦੇ ਅੰਦਰ. 29 00:02:50,416 --> 00:02:52,375 ਸ਼ੱਕੀ ਵਾਹਨਾਂ ਦੀ ਸਕੈਨਿੰਗ। 30 00:02:56,125 --> 00:02:56,958 ਸਕਾਈਏ ਕਾਊਂਟਰਟ੍ਰੈਕਿੰਗ। 31 00:02:56,958 --> 00:02:57,625 ਕੁਝ ਮਿਲਿਆ। 32 00:03:01,666 --> 00:03:03,458 ਉਹ ਨਕਦ ਦੇ ਬਾਅਦ ਨਹੀਂ ਹਨ. 33 00:03:03,458 --> 00:03:04,583 ਕੀ ਮਤਲਬ ਤੁਹਾਡਾ? 34 00:03:04,583 --> 00:03:05,416 ਉਹ ਖਾਲੀ ਹੱਥ ਹਨ। 35 00:03:05,625 --> 00:03:08,333 ਮੈਡਮ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕੈਮਰਾ 120C ਤੇ ਮਿਲ ਗਿਆ, 36 00:03:08,333 --> 00:03:10,583 ਲਿਵਾਨ ਰਾਉਂਡਬਾਊਟ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣਾ, ਦੱਖਣ ਵੱਲ। 37 00:03:11,041 --> 00:03:12,375 ਸਾਰੀਆਂ ਨੇੜਲੀਆਂ ਗਸ਼ਤੀ ਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਨਿਰਦੇਸ਼ਿਤ ਕਰੋ 38 00:03:12,375 --> 00:03:14,125 ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬਚਣ ਦੇ ਰਸਤੇ ਨੂੰ ਕੱਟਣ ਲਈ। 39 00:03:14,125 --> 00:03:14,666 ਹਾਂ, ਮੈਡਮ। 40 00:03:15,083 --> 00:03:16,125 ਧਿਆਨ, ਸਾਰੇ ਯੂਨਿਟ. 41 00:03:16,125 --> 00:03:17,791 ਸ਼ੱਕੀ ਵਾਹਨ ਕਾਲੇ ਰੰਗ ਦੀ ਐਮ.ਪੀ.ਵੀ 42 00:03:17,791 --> 00:03:19,416 ਇੱਕ ਟੈਕਸੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਭੇਸ. 43 00:03:19,666 --> 00:03:20,916 ਯੂਨਿਟ ਚਾਰਲੀ 2-5. 44 00:03:20,916 --> 00:03:22,791 ਦੇ ਇੰਟਰਸੈਕਸ਼ਨ 'ਤੇ ਅੱਗੇ ਵਧੋ 45 00:03:22,791 --> 00:03:24,833 ਐਸਟਰ. ਇੰਜੀ. ਟ੍ਰਿਗੋ ਅਤੇ ਐਸਟਰ. de Cacilhas. 46 00:03:25,083 --> 00:03:27,500 ਬ੍ਰਾਵੋ 6, ਐਸ. sul de Lychee ਇੰਟਰਸੈਕਸ਼ਨ। 47 00:03:27,500 --> 00:03:30,458 ਡੈਲਟਾ 9-2, ਐਸਟਰਾਡਾ ਡੂ ਸੁਲ ਦੇ ਮੱਧ ਭਾਗ 'ਤੇ ਸਟੈਂਡਬਾਏ। 48 00:03:34,500 --> 00:03:35,625 ਸਕਾਈਏ ਅਤੇ ਸਪਾਈਸ ਗਰਲ ਨਾਲ, 49 00:03:35,916 --> 00:03:37,083 ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਲੁਕਣ ਲਈ ਕਿਤੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। 50 00:03:38,916 --> 00:03:40,083 ਰੂਆ ਡੋ ਕੈਂਪੋ ਨੂੰ ਰੋਕੋ। 51 00:03:40,083 --> 00:03:42,333 ਸੀਕ ਟਨਲ ਅਤੇ ਐਸਟਰ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ। ਕਰੋ ਕਬਰਸਤਾਨ, 52 00:03:42,333 --> 00:03:43,083 ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸੀਲ ਕਰੋ. 53 00:03:43,291 --> 00:03:43,875 ਮੈਡਮ, 54 00:03:43,875 --> 00:03:45,083 ਸਪਾਈਸ ਗਰਲ ਇਸ ਯੋਜਨਾ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਹੈ। 55 00:03:45,083 --> 00:03:47,166 ਸਾਰੀਆਂ ਇਕਾਈਆਂ, Estr ਵੱਲ ਜਾਓ। ਡੀ ਕੈਸੀਲਹਾਸ, 56 00:03:47,166 --> 00:03:48,000 ਰੋਕਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕਰੋ. 57 00:03:48,000 --> 00:03:48,958 ਰੋਕਣ ਲਈ ਨਹੀਂ। 58 00:03:48,958 --> 00:03:50,041 ਕੀ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ? 59 00:03:50,833 --> 00:03:51,500 ਡੂ ਪਿੰਗ, 60 00:03:51,500 --> 00:03:53,500 ਖੁਦਮੁਖਤਿਆਰ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਅਤੇ ਕਮਾਂਡ ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਕਰੋ। 61 00:03:53,500 --> 00:03:54,083 ਹਾਂ, ਮੈਡਮ। 62 00:03:54,875 --> 00:03:56,166 ਅਲਫ਼ਾ ਟੀਮਾਂ 1 ਅਤੇ 2, 63 00:03:56,166 --> 00:03:57,958 ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਡੋਮ ਬੇਲਚਿਓਰ ਕਾਰਨੇਰੋ ਸਟ੍ਰੀਟ ਵੱਲ ਜਾਓ। 64 00:03:57,958 --> 00:04:00,083 ਯੂਨਿਟ 3, ਦੱਖਣ-ਪੂਰਬ ਤੋਂ ਟੋਮਸ ਵਿਏਰਾ ਸਟਰੀਟ। 65 00:04:00,083 --> 00:04:02,625 ਯੂਨਿਟ 4, ਆਰਟਿਲਹੀਰੋਸ ਸਟਰੀਟ 'ਤੇ ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਜਾਓ। 66 00:04:02,625 --> 00:04:04,458 ਰੇਪੋਸੋ ਰੋਡ 'ਤੇ ਬਦਮਾਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਾਕਸ ਕਰੋ। 67 00:04:04,458 --> 00:04:05,208 ਹਾਂ, ਮੈਡਮ। 68 00:04:05,208 --> 00:04:06,333 ਸਾਰੀਆਂ ਇਕਾਈਆਂ, ਵੰਡੀਆਂ। 69 00:04:06,333 --> 00:04:06,916 ਜੀ, ਸਰ. 70 00:04:06,916 --> 00:04:07,458 ਜੀ, ਸਰ. 71 00:04:30,375 --> 00:04:30,957 ਵੂ ਯਾਓਲੀ. 72 00:04:32,750 --> 00:04:33,291 ਵੂ ਯਾਓਲੀ. 73 00:04:33,291 --> 00:04:34,000 ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? 74 00:04:34,916 --> 00:04:36,041 ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕਰੋ। 75 00:04:36,041 --> 00:04:37,082 ਆਓ? 76 00:04:37,082 --> 00:04:38,041 ਅਸੀਂ ਰੇਪੋਸੋ ਰੋਡ 'ਤੇ ਹਾਂ। 77 00:04:38,500 --> 00:04:39,582 ਸ਼ੱਕੀ ਵਾਹਨ 'ਤੇ ਕੋਈ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਨਹੀਂ। 78 00:04:39,582 --> 00:04:40,916 ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕੋਈ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਨਹੀਂ? 79 00:04:40,916 --> 00:04:41,957 ਇਹ ਉੱਥੇ ਹੀ ਹੈ। 80 00:04:41,957 --> 00:04:43,082 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਅੰਨ੍ਹੇ ਹੋ? 81 00:04:51,875 --> 00:04:52,457 ਮੈਡਮ। 82 00:04:53,166 --> 00:04:54,041 ਕੀ ਤੁਸੀਂਂਂ ਮੈਨੂੰ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ? 83 00:04:56,707 --> 00:04:57,291 ਮੈਡਮ। 84 00:05:04,166 --> 00:05:05,083 ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਕੀ ਕਰੀਏ? 85 00:05:09,833 --> 00:05:10,375 ਪੈਨ ਬਾਹਰ. 86 00:05:13,125 --> 00:05:14,291 ਨਾਈਟ ਨਾਈਟ. 87 00:06:03,833 --> 00:06:05,208 ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਸਰ? 88 00:06:05,500 --> 00:06:05,958 ਲੈਟੇ। 89 00:06:10,458 --> 00:06:13,208 ਲੈਰੀ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਕੁੱਕੜ ਦੇ ਆਲਸੀ ਪੁੱਤਰ, ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ. 90 00:06:15,458 --> 00:06:15,958 ਕੀ? 91 00:06:20,625 --> 00:06:21,375 ਪੁਲਿਸ। 92 00:06:26,082 --> 00:06:27,541 ਬੈਂਕ ਨਾ ਜਾਣ ਬਾਰੇ ਯਕੀਨਨ? 93 00:06:27,541 --> 00:06:28,416 ਮੈਂ ਕਿਉਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ? 94 00:06:28,416 --> 00:06:30,916 ਮੇਰੇ ਅੱਧੇ ਪਾਸਵਰਡ ਵਾਲਾ ਕਾਗਜ਼ ਚੋਰੀ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ, ਠੀਕ ਹੈ? 95 00:06:31,457 --> 00:06:32,125 ਸਹੀ? 96 00:06:32,665 --> 00:06:34,000 ਉਹ ਸ਼ਾਇਦ ਇੰਨੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ। 97 00:06:34,000 --> 00:06:35,291 ਨਹੀਂ, ਉਹ ਬਾਕੀ ਅੱਧਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ। 98 00:06:35,291 --> 00:06:36,291 ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੂਜੇ ਅੱਧ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। 99 00:06:36,291 --> 00:06:37,166 ਦੂਜੇ ਅੱਧ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, 100 00:06:37,166 --> 00:06:38,082 ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। 101 00:06:38,082 --> 00:06:39,957 ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕ੍ਰਿਪਟੋਕਰੰਸੀ ਕੀ ਹੈ? 102 00:06:39,957 --> 00:06:40,957 ਪੈਸਾ, ਸਰ. 103 00:06:40,957 --> 00:06:42,041 500 ਮਿਲੀਅਨ HK ਡਾਲਰ ਤੋਂ ਵੱਧ। 104 00:06:42,457 --> 00:06:44,207 JH ਡਿਜੀਟਲ ਸੰਪਤੀ ਪ੍ਰਬੰਧਨ 'ਤੇ ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਹੈ। 105 00:06:49,750 --> 00:06:50,791 ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਵੇਲੇ ਅਜਿਹਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਣ। 106 00:06:50,791 --> 00:06:52,207 ਹੈਲੋ, ਆਕਸਿੰਗ ਟਾਵਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦਫਤਰ। 107 00:06:52,207 --> 00:06:52,666 ਹੈਲੋ, ਸਰ. 108 00:06:52,666 --> 00:06:54,750 ਇਹ ਪੋਲਿਸੀਆ ਜੁਡੀਸੀਆਰੀਆ ਕਮਾਂਡ ਸੈਂਟਰ ਹੈ। 109 00:06:54,750 --> 00:06:55,957 ਸਾਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਹੈ ਕਿ ਚੌਥੀ ਮੰਜ਼ਿਲ 'ਤੇ ਕੋਈ ਹੈ 110 00:06:55,957 --> 00:06:57,625 JH ਡਿਜੀਟਲ ਸੰਪਤੀ ਪ੍ਰਬੰਧਨ 'ਤੇ 111 00:06:57,625 --> 00:06:59,541 ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਡੇਟਾ ਚੋਰੀ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। 112 00:06:59,541 --> 00:07:00,791 ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰੋ। 113 00:07:00,791 --> 00:07:02,166 ਪੁਲਿਸ ਦਾ ETA ਕੀ ਹੈ? 114 00:07:02,333 --> 00:07:03,458 ਤੁਹਾਡਾ ETA ਕੀ ਹੈ? 115 00:07:03,458 --> 00:07:04,166 ਪੰਜ ਮਿੰਟ ਦੇ ਅੰਦਰ. 116 00:07:04,666 --> 00:07:05,458 ਸਮਝਿਆ। 117 00:07:07,208 --> 00:07:07,833 ਤਿੰਨ ਮਿੰਟ. 118 00:07:07,833 --> 00:07:08,916 ਮਿਲ ਗਿਆ. ਤਿੰਨ ਮਿੰਟ. 119 00:07:19,791 --> 00:07:20,416 ਪਾਇਆ। 120 00:07:21,541 --> 00:07:22,207 ਲਾਹਨਤ... 121 00:07:22,207 --> 00:07:22,875 ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ. 122 00:07:22,875 --> 00:07:23,582 ਉਹਨਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰੋ. 123 00:07:23,582 --> 00:07:25,041 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਪੈਸੇ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? 124 00:07:25,041 --> 00:07:26,541 ਕ੍ਰਿਪਟੋਕਰੰਸੀ ਲਈ ਖਾਤਾ ਪਾਸਵਰਡ 125 00:07:26,541 --> 00:07:28,082 ਬਾਰਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, 126 00:07:28,082 --> 00:07:28,957 ਸਾਰੇ ਬੇਤਰਤੀਬੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ। 127 00:07:28,957 --> 00:07:32,082 ਇਹ 2048 ਤੋਂ 12ਵੀਂ ਸ਼ਕਤੀ ਹੈ। 128 00:07:32,082 --> 00:07:33,582 ਇਹ ਇਸਦੇ ਪਿੱਛੇ ਇੱਕ ਐਲਗੋਰਿਦਮ ਹੈ। 129 00:07:33,582 --> 00:07:34,416 ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਵਿਚਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। 130 00:07:34,875 --> 00:07:35,541 ਵਾਪਸ ਬੈਠੋ. 131 00:07:36,625 --> 00:07:37,791 ਯਾਦ ਕਰਨਾ ਅਸੰਭਵ ਹੈ। 132 00:07:39,916 --> 00:07:40,791 ਦੋ ਮਿੰਟ. 133 00:07:54,582 --> 00:07:55,375 ਜ਼ਿਨ, ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? 134 00:07:55,375 --> 00:07:56,082 ਬਸ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੇਖੋ. 135 00:07:56,082 --> 00:07:57,375 ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਨਾ ਛੂਹੋ। 136 00:07:58,332 --> 00:07:59,666 ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ VIP ਗਾਹਕ. 137 00:08:03,666 --> 00:08:04,583 ਗੋਰਡਨ ਡੀ. 138 00:08:09,125 --> 00:08:09,833 ਇਹ ਕੀ ਹੈ? 139 00:08:10,083 --> 00:08:10,875 ਡਿਜੀਟਲ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਕੁੰਜੀ। 140 00:08:11,916 --> 00:08:13,083 ਇਹ Duan Zhihong ਹੈ। 141 00:08:13,625 --> 00:08:14,583 Duan Zhihong ਕੌਣ ਹੈ? 142 00:08:14,583 --> 00:08:16,791 ਕੁਆਲਾਲੰਪੁਰ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਕ੍ਰਿਪਟੂ ਐਕਸਚੇਂਜ ਦੇ ਸੀ.ਈ.ਓ. 143 00:08:16,791 --> 00:08:18,250 ਉਹ 1.5 ਬਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦੇ ਨਾਲ ਗਾਇਬ ਹੋ ਗਿਆ, 144 00:08:18,250 --> 00:08:20,250 ਫਿਰ ਮਕਾਊ ਵਿੱਚ ਰਹੱਸਮਈ ਢੰਗ ਨਾਲ ਮਰ ਗਿਆ। 145 00:08:20,500 --> 00:08:22,207 ਲੋਕ ਅਜੇ ਵੀ ਸੋਚਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਮੌਤ ਨੂੰ ਝੂਠਾ ਬਣਾਇਆ ਹੈ। 146 00:08:23,791 --> 00:08:25,541 ਇਹ ਡਿਜੀਟਲ ਕੁੰਜੀ ਦੀ ਫਾਇਰਵਾਲ ਹੈ 147 00:08:25,541 --> 00:08:26,957 TAQ-LX-5 ਪੱਧਰ। 148 00:08:27,416 --> 00:08:28,166 ਇਸਦਾ ਮਤਲੱਬ ਕੀ ਹੈ? 149 00:08:28,166 --> 00:08:29,957 ਮਿਲਟਰੀ-ਗ੍ਰੇਡ ਦਾ ਇੱਕ ਪੱਧਰ ਛੋਟਾ। 150 00:08:29,957 --> 00:08:30,875 ਇੰਨੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕੁੰਜੀ ਕਿਉਂ ਹੈ 151 00:08:30,875 --> 00:08:32,500 ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਖਰਾਬ ਸਰਵਰ ਵਿੱਚ ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ? 152 00:08:32,500 --> 00:08:33,957 ਮੈਂ ਡੁਆਨ ਦਾ $1.5 ਬਿਲੀਅਨ ਸੁਣਿਆ 153 00:08:33,957 --> 00:08:35,000 ਲਈ ਅਜੇ ਵੀ ਅਣਗਿਣਤ ਹੈ. 154 00:08:35,750 --> 00:08:37,457 ਇਹ HK $10 ਬਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ। 155 00:08:37,457 --> 00:08:38,207 ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰੋ. 156 00:08:38,207 --> 00:08:39,875 ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਮਾਂ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, ਸਾਈਮਨ। 157 00:08:39,875 --> 00:08:40,582 ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਲੱਗੇਗਾ। 158 00:08:40,790 --> 00:08:42,000 ਜ਼ਿਨ, ਅਸੀਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ। 159 00:08:42,250 --> 00:08:42,790 ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਦਿਓ। 160 00:08:42,790 --> 00:08:44,040 ਕੋਈ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ। 161 00:09:11,083 --> 00:09:11,833 ਜਾਓ। 162 00:09:12,958 --> 00:09:14,125 ਸਿਰ ਹੇਠਾਂ 163 00:09:14,625 --> 00:09:15,375 ਨਾ ਦੇਖੋ। 164 00:09:20,083 --> 00:09:21,166 ਪੁਲਿਸ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ 'ਤੇ ਹੈ। 165 00:09:26,250 --> 00:09:26,958 ਘਬਰਾਓ ਨਾ. 166 00:09:27,625 --> 00:09:28,541 ਉੱਪਰ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? 167 00:09:34,708 --> 00:09:35,458 ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। 168 00:09:35,458 --> 00:09:36,625 ਹੈਲੋ, ਤੁਸੀਂ ਕੌਣ ਹੋ? 169 00:09:36,625 --> 00:09:37,250 ਪੁਲਿਸ। 170 00:09:40,333 --> 00:09:41,540 ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਲੁੱਟ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਹੈ। 171 00:09:41,540 --> 00:09:42,540 ਸ਼ੱਕੀ ਹੁਣੇ ਛੱਡ ਗਏ ਹਨ। 172 00:09:42,750 --> 00:09:43,375 ਚਾਰ ਮਰਦ, 173 00:09:43,375 --> 00:09:44,165 ਵੀਹਵਿਆਂ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ 174 00:09:48,125 --> 00:09:49,000 ਬਿਸ਼ਪ ਜਾਓ. 175 00:09:50,458 --> 00:09:50,915 ਜਾਓ। 176 00:09:50,915 --> 00:09:51,833 ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ. 177 00:09:52,165 --> 00:09:53,583 ਗੀਤ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕੱਟੋ. 178 00:09:56,833 --> 00:09:57,458 ਫ੍ਰੀਜ਼. 179 00:09:57,458 --> 00:09:58,083 ਰੂਕੋ. 180 00:09:58,250 --> 00:09:59,415 ਅਲਫ਼ਾ 3 ਅਤੇ 4 ਆ ਗਏ ਹਨ। 181 00:09:59,415 --> 00:10:00,625 ਬ੍ਰਾਵੋ 4 ਸਾਈਟ 'ਤੇ. 182 00:10:03,833 --> 00:10:05,125 ਬ੍ਰਾਵੋ 1 ਅਤੇ 2, ਲਾਬੀ ਨੂੰ ਦੇਖੋ। 183 00:10:05,125 --> 00:10:06,625 ਬ੍ਰਾਵੋ 3 ਅਤੇ 4, ਨਿਕਾਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ. 184 00:10:07,083 --> 00:10:07,916 ਬ੍ਰਾਵੋ 3 ਸਾਈਟ 'ਤੇ. 185 00:10:07,916 --> 00:10:09,750 ਕਿਊਗੁਓ, ਚੌਥੀ ਮੰਜ਼ਿਲ 'ਤੇ ਫੋਰੈਂਸਿਕ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੋ। 186 00:10:09,958 --> 00:10:10,416 ਜੀ, ਸਰ. 187 00:10:22,875 --> 00:10:23,583 ਰੂਕੋ. 188 00:10:55,000 --> 00:10:55,915 ਹਿੱਲੋ ਨਾ। 189 00:10:57,708 --> 00:10:58,333 ਫ੍ਰੀਜ਼. 190 00:10:58,333 --> 00:10:58,790 ਹਿੱਲੋ ਨਾ। 191 00:10:58,790 --> 00:10:59,625 ਬੰਦੂਕ ਸੁੱਟੋ. 192 00:10:59,915 --> 00:11:00,500 ਬੰਦੂਕ ਸੁੱਟੋ. 193 00:11:00,500 --> 00:11:01,000 ਹਿੱਲੋ ਨਾ। 194 00:11:01,916 --> 00:11:02,333 ਫ੍ਰੀਜ਼. 195 00:11:02,333 --> 00:11:03,000 ਹਿੱਲੋ ਨਾ। 196 00:11:03,208 --> 00:11:03,958 ਬੰਦੂਕ ਥੱਲੇ ਰੱਖੋ। 197 00:11:04,166 --> 00:11:05,333 ਮੇਰੀ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਕਰੋ। 198 00:11:08,083 --> 00:11:09,166 ਕੈਪਟਨ ਵੂ ਨੂੰ ਬੰਧਕ ਬਣਾ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। 199 00:11:09,166 --> 00:11:10,041 ਉਹ ਉੱਪਰ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ। 200 00:11:11,541 --> 00:11:12,208 ਵਿਨ ਮਕਾਊ। 201 00:11:12,458 --> 00:11:12,875 ਮੁੰਡੇ, 202 00:11:12,875 --> 00:11:13,416 ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ... 203 00:11:14,625 --> 00:11:16,166 ਵਿਨ, ਚਲੋ ਚੱਲੀਏ। 204 00:11:16,166 --> 00:11:16,958 ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? 205 00:11:42,625 --> 00:11:43,208 ਕੈਪਟਨ. 206 00:11:47,875 --> 00:11:48,750 ਵੂ ਯਾਓਲੀ. 207 00:12:12,666 --> 00:12:13,500 ਨਕਲੀ. 208 00:12:26,375 --> 00:12:27,708 -ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੋ. -ਖਿੱਚੋ. 209 00:12:30,291 --> 00:12:31,291 ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਪੈਰਾਸ਼ੂਟ ਹਨ। 210 00:12:32,875 --> 00:12:33,540 ਕੈਪਟਨ. 211 00:12:36,915 --> 00:12:38,125 ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਭੇਜੋ 212 00:12:38,125 --> 00:12:38,915 ਵਿਨ ਮਕਾਊ ਨੂੰ. 213 00:12:38,915 --> 00:12:39,625 ਜਾਓ। 214 00:12:39,625 --> 00:12:41,583 ਕੈਪਟਨ, ਐਲੀਵੇਟਰ ਹੈਕ ਹੋ ਗਏ ਹਨ। 215 00:12:41,583 --> 00:12:42,458 ਤੁਸੀਂ ਹੇਠਾਂ ਕਿਵੇਂ ਆਓਗੇ? 216 00:12:43,540 --> 00:12:44,165 ਮੈਂ ਛਾਲ ਮਾਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। 217 00:12:44,165 --> 00:12:45,040 ਜੰਪਿੰਗ? 218 00:12:46,458 --> 00:12:47,000 ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਹੋ ਉੱਥੇ ਰਹੋ। 219 00:13:03,375 --> 00:13:04,333 ਵਿਨ ਮਕਾਊ, ਛੱਤ. 220 00:13:04,333 --> 00:13:05,250 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਛਾਲ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਸੀ? 221 00:13:05,250 --> 00:13:06,166 ਧਿਆਨ, ਸਾਰੇ ਯੂਨਿਟ. 222 00:13:06,375 --> 00:13:08,333 ਨਵੇਂ ਟੀਚੇ ਦੇ ਟਿਕਾਣੇ 'ਤੇ ਬੈਕਅੱਪ ਭੇਜੋ। 223 00:13:08,333 --> 00:13:09,166 ਵਿਨ ਮਕਾਊ। 224 00:13:09,166 --> 00:13:10,125 ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੋ। 225 00:13:10,291 --> 00:13:11,291 ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਮੁਖੀ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਹੈ, 226 00:13:11,291 --> 00:13:12,416 ਮੈਥਿਊ ਟੈਬ. 227 00:13:12,416 --> 00:13:13,250 ਵਾਪਸ ਬੈਠੋ. 228 00:13:13,375 --> 00:13:14,041 ਉਹ ਛੱਤ 'ਤੇ ਆ ਰਹੇ ਹਨ। 229 00:13:14,041 --> 00:13:14,750 ਬੈਕਅੱਪ ਲਈ ਕਾਲ ਕਰੋ। 230 00:13:15,083 --> 00:13:15,791 ਬੈਕਅੱਪ ਲਈ ਕਾਲ ਕਰੋ। 231 00:13:16,541 --> 00:13:17,083 ਬੈਕਅੱਪ ਲਈ ਕਾਲ ਕਰੋ। 232 00:13:17,083 --> 00:13:17,791 ਬੈਕਅੱਪ ਲਈ ਕਾਲ ਕਰੋ। 233 00:13:19,625 --> 00:13:20,708 ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਇੱਕ ਯੋਜਨਾ ਬੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, 234 00:13:20,708 --> 00:13:21,916 ਟੈਬ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਰੱਖਣ ਲਈ ਕਹੋ। 235 00:13:25,666 --> 00:13:26,708 ਇਹ ਇੰਨਾ ਸਧਾਰਨ ਨਹੀਂ ਹੈ। 236 00:13:27,250 --> 00:13:28,041 ਕੀ? 237 00:13:47,415 --> 00:13:48,125 ਕੀ ਮਤਲਬ ਤੁਹਾਡਾ? 238 00:13:48,540 --> 00:13:49,540 ਉਹ ਕਿਵੇਂ ਅਲੋਪ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ 239 00:13:49,540 --> 00:13:50,915 ਸਾਰੇ ਕੈਮਰਿਆਂ ਤੋਂ? 240 00:13:51,125 --> 00:13:51,875 ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅਜਿਹਾ ਹੀ ਕੀਤਾ। 241 00:14:08,333 --> 00:14:09,541 ਤੁਸੀਂ ਗੰਦਗੀ ਵਾਂਗ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹੋ. 242 00:14:10,375 --> 00:14:11,125 ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਹਨ? 243 00:14:11,333 --> 00:14:12,250 ਉਹ ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ ਹਨ। 244 00:14:15,666 --> 00:14:17,083 Xin, ਪੁਲਿਸ ਪਹੁੰਚ ਗਈ ਹੈ. 245 00:14:17,583 --> 00:14:18,208 ਇਹ ਤੇਜ਼ ਹੈ। 246 00:14:18,208 --> 00:14:19,208 ਰੂਕ ਰੂਟ ਮਰ ਗਿਆ ਹੈ। 247 00:14:19,208 --> 00:14:19,875 ਰਾਣੀ ਰਸਤਾ ਲਵੋ. 248 00:14:19,875 --> 00:14:20,916 ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਚੱਲਣ ਦਿੱਤਾ? 249 00:14:20,916 --> 00:14:22,833 ਉਹ ਭੱਜੇ ਨਹੀਂ, ਉੱਡ ਗਏ। 250 00:14:25,375 --> 00:14:26,125 ਪੰਦਰਾਂ ਸਕਿੰਟ। 251 00:14:26,125 --> 00:14:26,750 ਰਾਣੀ ਲਈ ਤਿਆਰ. 252 00:14:26,750 --> 00:14:27,541 ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਟਿਕਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। 253 00:14:27,791 --> 00:14:28,500 ਇਸ ਨੂੰ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਹੈ. 254 00:14:29,583 --> 00:14:30,916 ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭੋ, ਅਤੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ. 255 00:14:35,625 --> 00:14:36,375 ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? 256 00:14:36,375 --> 00:14:37,083 ਸਾਨੂੰ ਨਹੀਂ। 257 00:14:39,790 --> 00:14:41,040 ਮੇਰੇ ਕੈਮਰਿਆਂ ਨੂੰ ਕੀ ਹੋਇਆ? 258 00:14:41,040 --> 00:14:43,958 ਵਿਨ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਨੂੰ ਰਿਮੋਟ ਤੋਂ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। 259 00:14:44,875 --> 00:14:45,458 ਹਰ ਕੋਈ। 260 00:14:45,458 --> 00:14:46,290 ਅੱਗੇ ਵਧੋ. 261 00:14:46,290 --> 00:14:47,165 ਵੰਡੋ, ਅੱਖਾਂ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ. 262 00:14:47,415 --> 00:14:48,583 ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਇੱਥੇ ਹਨ, 263 00:14:48,583 --> 00:14:49,833 ਉਹ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਨੂੰ ਲੁਕਾ ਕੇ ਨਹੀਂ ਰੱਖ ਸਕਦੇ। 264 00:14:59,208 --> 00:15:00,125 ਹਰ ਕੋਈ, 265 00:15:00,666 --> 00:15:02,041 ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਦੇ ਕੈਮਰੇ ਚਾਲੂ ਕਰੋ। 266 00:15:02,041 --> 00:15:04,000 ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਹਰ ਚਿਹਰੇ ਨੂੰ ਕੈਪਚਰ ਕਰੋ। 267 00:15:07,000 --> 00:15:07,625 ਡੂ ਪਿੰਗ. 268 00:15:07,625 --> 00:15:08,541 S.P.A.I.S. ਦਾ ਸੰਚਾਲਨ ਕਰੋ ਹੱਥੀਂ। 269 00:15:08,541 --> 00:15:09,833 ਸਾਰੀਆਂ ਲਾਈਵ ਤਸਵੀਰਾਂ 'ਤੇ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਪਛਾਣ ਚਲਾਓ 270 00:15:09,833 --> 00:15:10,833 ਬਾਡੀ ਕੈਮਰਿਆਂ 'ਚ ਕੈਦ ਹੋ ਗਈ। 271 00:15:10,833 --> 00:15:11,375 ਇਸ 'ਤੇ. 272 00:15:11,375 --> 00:15:12,500 ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦਾਖਲਾ ਰਿਕਾਰਡ ਨਹੀਂ ਹੈ, 273 00:15:12,500 --> 00:15:13,666 ਸਟਾਫ ਖੇਤਰ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ. 274 00:15:14,708 --> 00:15:15,791 ਕੈਮਰੇ 'ਚ ਕੈਦ ਨਾ ਹੋਵੋ। 275 00:15:16,125 --> 00:15:17,125 ਜਾਂ ਅਸੀਂ ਖਰਾਬ ਹੋ ਗਏ ਹਾਂ। 276 00:15:20,625 --> 00:15:21,458 ਮੈਂ ਅੰਦਰ ਹਾਂ। 277 00:15:21,458 --> 00:15:22,791 ਦੱਸ ਆਪਣਾ ਟਿਕਾਣਾ, 278 00:15:23,041 --> 00:15:24,958 ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਇੱਥੋਂ ਸੰਭਾਲ ਲਵਾਂਗਾ। 279 00:15:25,166 --> 00:15:26,125 ਰਾਜੇ ਦੀ ਚਾਲ. 280 00:15:38,165 --> 00:15:39,040 ਵਾਪਸ ਭੇਜਣ ਦਾ ਸਮਾਂ. 281 00:15:43,790 --> 00:15:44,708 ਲਾਕਰ ਰੂਮ. 282 00:15:44,708 --> 00:15:45,208 ਬਦਲੋ। 283 00:15:48,208 --> 00:15:49,208 ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਸਰ। 284 00:15:49,583 --> 00:15:50,040 ਸਰ. 285 00:16:06,500 --> 00:16:09,291 ਅਲਫ਼ਾ 2 ਐਲੀਵੇਟਰ MCS1 ਨੂੰ ਗਰਾਊਂਡ ਫਲੋਰ ਤੱਕ ਲੈ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। 286 00:16:09,625 --> 00:16:10,250 ਰੇ. 287 00:16:10,250 --> 00:16:10,875 ਵਾਪਸ ਭੇਜਣ ਦਾ ਸਮਾਂ. 288 00:16:10,875 --> 00:16:12,000 ਕਾਰਟ ਨੂੰ ਆਪਣੇ 10 'ਤੇ ਲੈ ਜਾਓ। 289 00:16:20,791 --> 00:16:21,875 ਸਾਰੀਆਂ ਇਕਾਈਆਂ ਧਿਆਨ ਦੇਣ, 290 00:16:21,875 --> 00:16:23,458 ਸ਼ੱਕੀਆਂ ਨੇ ਭੇਸ ਬਦਲਿਆ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। 291 00:16:23,458 --> 00:16:25,083 ਤਿੱਖੇ ਰਹੋ, ਚਲਦੇ ਰਹੋ. 292 00:16:31,083 --> 00:16:32,000 175 ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ, 293 00:16:32,000 --> 00:16:32,540 ਦਰਮਿਆਨੀ ਲੰਬਾਈ ਵਾਲੇ ਵਾਲ, 294 00:16:32,540 --> 00:16:33,833 ਕਾਲਾ ਅਤੇ ਚਿੱਟਾ ਹੂਡ ਬੇਸਬਾਲ ਜੈਕੇਟ, 295 00:16:33,833 --> 00:16:34,875 ਡਾਰਕ ਕੈਮੋਫਲੇਜ ਮਲਟੀ-ਪਾਕੇਟ ਪੈਂਟ, 296 00:16:34,875 --> 00:16:35,333 ਬੈਕਪੈਕ. 297 00:16:35,333 --> 00:16:36,583 ਉਹ ਬਸ ਕੈਫੇਟੇਰੀਆ ਵੱਲ ਗਿਆ। 298 00:16:36,958 --> 00:16:37,750 ਜ਼ਿਨ. 299 00:16:37,750 --> 00:16:38,708 ਤੁਸੀਂ ਭੜਕ ਗਏ ਹੋ। 300 00:16:39,083 --> 00:16:39,583 ਫੇਂਗ, 301 00:16:39,875 --> 00:16:40,750 ਉਸ ਚਿਹਰੇ ਨੂੰ ਸਾੜੋ. 302 00:16:40,750 --> 00:16:41,500 Xin ਦੀ ਮਦਦ ਕਰੋ। 303 00:16:41,790 --> 00:16:42,333 ਜੀ, ਸਰ. 304 00:16:53,500 --> 00:16:55,040 ਗੀਤ, ਉਹ ਮੁੰਡਾ ਜੋ ਹੁਣੇ ਲੰਘਿਆ। 305 00:16:56,875 --> 00:16:57,375 ਹੁਣ. 306 00:16:57,665 --> 00:16:58,833 ਉਸਦਾ ਕੋਈ ਦਾਖਲਾ ਰਿਕਾਰਡ ਨਹੀਂ ਹੈ। 307 00:16:58,833 --> 00:16:59,375 ਕੀ? 308 00:17:00,041 --> 00:17:00,708 ਉੱਥੇ. 309 00:17:00,708 --> 00:17:01,291 ਉਹੀ ਉਹ ਹੈ। 310 00:17:01,291 --> 00:17:02,291 ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਇੱਕ ਮਿਲੀ. 311 00:17:02,291 --> 00:17:03,666 ਗੀਤ, ਦੂਜੇ ਮੁੰਡੇ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਜਾਓ. 312 00:17:05,790 --> 00:17:06,208 ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ. 313 00:17:06,208 --> 00:17:07,665 ਗੀਤ, ਲੈਂਸ ਪੂੰਝੋ। 314 00:17:11,665 --> 00:17:12,540 ਜਾਓ ਉਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ. 315 00:17:12,540 --> 00:17:13,040 ਜਾਓ। 316 00:17:13,540 --> 00:17:14,250 ਮੂਵ ਕਰੋ। 317 00:17:40,541 --> 00:17:41,083 ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ. 318 00:17:43,000 --> 00:17:43,583 ਉਹ ਕਿਥੇ ਹੈ? 319 00:17:51,083 --> 00:17:53,333 ਵਿਨ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਦੇ ਰੁੱਖ ਦੀ ਲਾਬੀ ਭਰੀ ਹੋਈ ਹੈ। 320 00:17:59,166 --> 00:18:01,458 ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਸ਼ੋਅ 12 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੈ। 321 00:18:01,458 --> 00:18:02,833 ਜਦੋਂ ਸਿਸਟਮ ਅੱਪਗਰੇਡ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, 322 00:18:02,833 --> 00:18:04,500 ਉਹ ਉਸ ਸਵੇਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਟੈਸਟ ਸ਼ੋਅ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹਨ। 323 00:18:05,791 --> 00:18:06,333 ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭੋ. 324 00:18:06,333 --> 00:18:07,458 ਫੈਲਾਓ. 325 00:18:07,583 --> 00:18:09,250 ਅੱਖਾਂ ਮੀਚੀਆਂ, ਤਿੱਖੀਆਂ ਰਹਿਣ। 326 00:18:13,166 --> 00:18:13,916 ਉੱਥੇ. 327 00:18:18,416 --> 00:18:19,416 ਉਹ ਪੁਲਿਸ ਵਾਲੇ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। 328 00:18:19,541 --> 00:18:20,750 ਉਹ ਪੁਲਿਸ ਵਾਲੇ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। 329 00:18:37,708 --> 00:18:38,375 ਚੈੱਕਮੇਟ 330 00:18:43,250 --> 00:18:44,375 ਇਹ ਸਭ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। 331 00:18:44,375 --> 00:18:45,291 500 ਮਿਲੀਅਨ। 332 00:18:45,291 --> 00:18:47,291 ਇੱਕ ਪੈਸਾ ਵੀ ਨਹੀਂ ਬਚਿਆ। 333 00:18:47,500 --> 00:18:50,291 ਕ੍ਰਿਪਟੋ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣਾ ਅਸੰਭਵ ਹੈ! 334 00:18:50,291 --> 00:18:52,666 ਤੁਸੀਂ ਪੁਲਿਸ ਬੇਕਾਰ ਹੋ! 335 00:19:01,291 --> 00:19:02,291 ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਹੈਕ ਕੀਤਾ 336 00:19:02,291 --> 00:19:03,625 ਅਤੇ ਨਿਗਰਾਨੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ ਘੁਸਪੈਠ ਕੀਤੀ। 337 00:19:04,000 --> 00:19:04,583 ਇਸ ਲਈ... 338 00:19:04,583 --> 00:19:05,916 ਸਕਾਈ ਆਈ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, 339 00:19:05,916 --> 00:19:06,958 ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਅਪਰਾਧਾਂ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਲੜ ਸਕਦੇ, 340 00:19:06,958 --> 00:19:07,708 ਕੀ ਇਹ ਹੈ? 341 00:19:07,791 --> 00:19:09,958 ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇਹ ਸਾਰੀ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, 342 00:19:09,958 --> 00:19:11,833 ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤਾ? 343 00:19:12,750 --> 00:19:14,125 ਇਹ ਮੇਰੀ ਗਲਤੀ ਸੀ। 344 00:19:14,833 --> 00:19:15,708 ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਫੜ ਲਵਾਂਗਾ। 345 00:19:15,708 --> 00:19:16,833 ਭਾਵੇਂ ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਹੋਵੇ, 346 00:19:16,833 --> 00:19:19,583 ਉਹ ਸ਼ਾਇਦ ਅਜੇ ਵੀ ਸਾਡੀ ਹਰ ਚਾਲ ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਨਗੇ। 347 00:19:19,583 --> 00:19:20,375 ਤਾਂ ਦੱਸੋ... 348 00:19:20,375 --> 00:19:21,250 ਅਸੀਂ ਕੀ ਕਰੀਏ? 349 00:19:21,583 --> 00:19:23,000 ਜੇ ਉਹ ਹੁਣ ਰੁਕ ਗਏ, 350 00:19:23,000 --> 00:19:24,166 ਸਾਡੀ ਸਫਲਤਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? 351 00:19:25,291 --> 00:19:26,041 ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਸਰ। 352 00:19:26,791 --> 00:19:28,000 ਕੀ ਤਰੱਕੀ ਹੈ 353 00:19:28,000 --> 00:19:29,291 ਸਾਈਬਰ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਤੋਂ? 354 00:19:29,291 --> 00:19:31,625 ਅਸੀਂ ਘੁਸਪੈਠ ਦੇ ਬਿੰਦੂ ਅਤੇ ਕੋਡ ਬੱਗਾਂ ਨੂੰ ਪੈਚ ਕੀਤਾ ਹੈ, 355 00:19:31,625 --> 00:19:33,083 ਪਰ ਰਿਵਰਸ ਟਰੈਕਿੰਗ 'ਤੇ ਕੋਈ ਤਰੱਕੀ ਨਹੀਂ। 356 00:19:36,750 --> 00:19:38,208 ਇੱਕ ਚਲਾਕ ਲੂੰਬੜੀ ਨੂੰ ਫੜਨ ਲਈ, 357 00:19:38,208 --> 00:19:39,625 ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਸ਼ਿਕਾਰੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। 358 00:19:43,291 --> 00:19:45,000 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੁਝਾਅ ਦੇ ਰਹੇ ਹੋ 359 00:19:45,000 --> 00:19:46,375 ਵੋਂਗ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲਿਆਉਣਾ? 360 00:19:51,208 --> 00:19:53,333 ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਤੁਹਾਡਾ ਪੁਰਾਣਾ ਬੌਸ ਹੈ। 361 00:19:53,333 --> 00:19:54,708 ਪਰ ਇਹ ਏ.ਆਈ. ਟਰੈਕਿੰਗ 362 00:19:54,708 --> 00:19:56,708 ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹੁਣੇ ਹੀ ਇਸਦੀ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਦਾ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਕੀਤਾ ਹੈ। 363 00:19:58,166 --> 00:19:59,250 ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਿੱਚ ਖਾਮੀਆਂ ਹਨ 364 00:19:59,250 --> 00:20:00,583 ਅਤੇ ਨਿਗਰਾਨੀ ਉਪਕਰਣ, 365 00:20:00,583 --> 00:20:02,000 ਪਰ S.P.A.I.S. ਨਿਰਦੋਸ਼ ਹੈ। 366 00:20:02,000 --> 00:20:03,708 ਤੁਸੀਂ S.P.A.I.S. ਅਸਲ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਤੋਂ ਸਿੱਖਣਾ. 367 00:20:03,708 --> 00:20:06,208 ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨਾ ਹੈ? 368 00:20:06,208 --> 00:20:07,583 ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਜੀਵਾਸ਼ਮ ਲਿਆਉਣਾ 369 00:20:07,583 --> 00:20:08,958 ਪੁਲਿਸ ਦਾ ਅਕਸ ਠੀਕ ਕਰੇਗਾ। 370 00:20:08,958 --> 00:20:09,916 ਕੈਪਟਨ. 371 00:20:10,416 --> 00:20:13,875 ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਫਾਸਿਲ ਜਾਂ ਸਪਾਈਸ ਗਰਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, 372 00:20:13,875 --> 00:20:15,916 ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭੋ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਫੜੋ. 373 00:20:15,916 --> 00:20:17,166 ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਕਰੋ। 374 00:20:20,291 --> 00:20:22,500 ਜੀਜ਼, ਗੁਓਗੁਓ, 375 00:20:22,500 --> 00:20:24,458 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵੋਂਗ ਦੀ ਫਾਈਲ ਵੇਖੀ ਹੈ? 376 00:20:25,375 --> 00:20:26,375 ਉਹ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ। 377 00:20:26,708 --> 00:20:28,666 ਕਈ ਤਾਰੀਫ਼ਾਂ। 378 00:20:29,166 --> 00:20:31,375 ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਓਪਸ ਆਲ-ਅਰਾਊਂਡ ਚੈਂਪੀਅਨ। 379 00:20:31,375 --> 00:20:33,125 ਪੁਲਿਸ ਹੱਥੋ-ਹੱਥ ਲੜਾਈ ਚੈਂਪੀਅਨ। 380 00:20:33,541 --> 00:20:35,041 ਪੰਜ ਸਾਲ ਸਿੱਧੇ! 381 00:20:35,041 --> 00:20:36,291 ਹਥਿਆਰਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਪੁੰਨ, 382 00:20:36,291 --> 00:20:36,916 ਨਿਗਰਾਨੀ, 383 00:20:36,916 --> 00:20:37,708 ਘੁਸਪੈਠ, 384 00:20:37,708 --> 00:20:39,375 ਖੁਫੀਆ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨਾ. 385 00:20:39,375 --> 00:20:41,750 ਉਹ ਡਰੱਗ ਕਾਰਟੈਲ ਵਿੱਚ ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ 386 00:20:41,750 --> 00:20:44,291 ਅਤੇ ਅੰਗਾਂ ਦੀ ਤਸਕਰੀ ਦੀਆਂ ਰਿੰਗਾਂ। 387 00:20:44,708 --> 00:20:46,458 ਸੰਜਮੀ, ਨੀਚ। 388 00:20:46,458 --> 00:20:47,916 ਵਿਚ ਮਿਲਾਉਣ ਵਿਚ ਹੁਨਰਮੰਦ. 389 00:20:48,583 --> 00:20:49,916 ਸ਼ੌਕ... 390 00:20:49,916 --> 00:20:51,000 ਕਾਲ ਚਿੰਨ੍ਹ ਬਣਾਉਣਾ। 391 00:20:52,041 --> 00:20:54,333 ਇਸ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਕਰੀਅਰ ਦਾ ਸਿੰਗਲ ਦਾਗ ਹੈ 392 00:20:54,333 --> 00:20:58,125 ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਨਿੱਜੀ ਗਲਤੀ ਜਿਸ ਨੇ ਮਾਰਿਆ 393 00:20:58,500 --> 00:20:59,375 ਉਸ ਦਾ ਸਾਥੀ। 394 00:21:12,125 --> 00:21:14,291 ਪਹਿਲਾਂ ਲਿਖੋ ਕਿ ਕਿਹੜਾ ਕੁੱਤਾ ਪਿਸ਼ਾਬ ਕਰਦਾ ਹੈ। 395 00:21:14,291 --> 00:21:16,041 ਕੀ ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਉਹ ਹੈ? 396 00:21:19,458 --> 00:21:20,041 ਹੈਲੋ. 397 00:21:20,416 --> 00:21:21,625 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਲੱਭ ਲਿਆ ਹੈ? 398 00:21:21,625 --> 00:21:22,750 ਨਹੀਂ। 399 00:21:23,666 --> 00:21:26,083 ਬਾਕੀ ਸਾਰੇ ਵੱਡੇ ਕੇਸ ਲਈ ਮੈਦਾਨ ਵਿੱਚ ਹਨ 400 00:21:26,666 --> 00:21:29,083 ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਮੈਂ ਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। 401 00:21:29,083 --> 00:21:30,541 ਕਿਸੇ ਦੀ ਰਿਟਾਇਰਮੈਂਟ ਨੂੰ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ? 402 00:21:30,541 --> 00:21:31,500 ਸਬਰ ਰੱਖੋ. 403 00:21:31,500 --> 00:21:33,291 ਸ਼ਾਇਦ ਕਪਤਾਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਹੈ। 404 00:21:33,291 --> 00:21:35,750 ਸ਼ਾਇਦ ਅਸੀਂ ਅਜੇ ਮੈਦਾਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਹਾਂ। 405 00:21:35,750 --> 00:21:36,416 ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕਾਲ ਕਰਾਂਗਾ। 406 00:22:10,958 --> 00:22:12,666 ਮੇਰੇ ਵਰਗੇ ਇੱਕ ਗੀਜ਼ਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਸਿਖਲਾਈ ਮਸ਼ਕ? 407 00:22:14,375 --> 00:22:15,416 ਦੁਬਾਰਾ ਆ? 408 00:22:19,916 --> 00:22:20,958 ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਪਿੱਛਾ ਕਿਉਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? 409 00:22:24,083 --> 00:22:25,791 ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਲਈ ਗਲਤ ਸਮਝ ਰਹੇ ਹੋ. 410 00:22:28,375 --> 00:22:29,250 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ? 411 00:22:31,250 --> 00:22:32,083 ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। 412 00:22:34,333 --> 00:22:35,375 ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? 413 00:22:37,541 --> 00:22:39,916 ਤੁਸੀਂ ਉਲਟਾ ਇੱਕ ਜੈਕਟ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਟੇਲਿੰਗ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ? 414 00:22:41,750 --> 00:22:43,333 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਤੇ ਹੋਰ ਬੈਠ ਸਕਦੇ ਹੋ? 415 00:22:53,250 --> 00:22:53,958 ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। 416 00:22:53,958 --> 00:22:54,708 ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ। 417 00:23:02,333 --> 00:23:05,333 14:23 'ਤੇ, ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲੇ ਟੀਚੇ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਏ ਹੋ, 418 00:23:05,333 --> 00:23:07,375 ਜੋ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਸੀ, 419 00:23:07,375 --> 00:23:08,041 ਹੁਣ ਤੱਕ, 420 00:23:08,041 --> 00:23:10,708 ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ 4 ਘੰਟੇ ਅਤੇ 17 ਮਿੰਟ ਲਈ ਟੇਲ ਕੀਤਾ ਹੈ। 421 00:23:10,708 --> 00:23:12,500 ਤੁਸੀਂ ਤਿੰਨ ਵਾਰ ਆਪਣਾ ਪਹਿਰਾਵਾ ਬਦਲਿਆ, 422 00:23:13,541 --> 00:23:15,291 ਅਤੇ ਨੋਟ ਕਰਨ ਲਈ 9 ਵਾਰ ਰੁਕ ਗਏ। 423 00:23:15,458 --> 00:23:16,541 ਬੱਸ 'ਤੇ, 424 00:23:16,541 --> 00:23:18,375 ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਸਹਿਕਰਮੀ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਸੀ। 425 00:23:19,541 --> 00:23:20,208 ਇਸ ਨੂੰ ਦੇਖੋ. 426 00:23:20,208 --> 00:23:20,833 ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। 427 00:23:21,458 --> 00:23:22,625 ਕੀ ਮੈਂ ਸਹੀ ਹਾਂ, ਉਹ ਕਿਊਗੁਓ? 428 00:23:30,833 --> 00:23:31,708 ਉਹ ਦਿੱਖ 429 00:23:31,708 --> 00:23:32,958 ਹੁਣੇ ਹੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੂਰ ਦਿੱਤਾ. 430 00:23:36,666 --> 00:23:38,125 ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰ, 431 00:23:38,125 --> 00:23:38,875 ਅੰਕਲ ਵੋਂਗ। 432 00:23:38,875 --> 00:23:40,958 ਅਸੀਂ 8 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇ ਹਾਂ। 433 00:23:43,166 --> 00:23:44,833 ਮੈਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਫੋਰਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਏ ਹੋ 434 00:23:44,833 --> 00:23:46,291 ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਬੈਜ ਨੰਬਰ ਵਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਮਿਲਿਆ ਹੈ। 435 00:23:47,500 --> 00:23:48,458 ਉਸਨੂੰ ਮਾਣ ਹੋਵੇਗਾ। 436 00:23:51,500 --> 00:23:53,708 ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ 'ਤੇ ਸੀ? 437 00:23:54,375 --> 00:23:55,708 ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੁਝ ਪੁਆਇੰਟਰ ਹਨ। 438 00:23:57,000 --> 00:23:57,750 ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, 439 00:23:58,083 --> 00:23:59,458 ਆਪਣੇ ਨੋਟ ਕਦੇ ਨਾ ਸੁੱਟੋ। 440 00:23:59,458 --> 00:24:00,000 ਦੂਜਾ, 441 00:24:00,166 --> 00:24:00,750 ਕੁੱਤੇ ਦੇ ਤੁਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ, 442 00:24:00,750 --> 00:24:01,375 ਕੰਮ ਛੱਡਣਾ, 443 00:24:01,375 --> 00:24:02,583 ਅਤੇ ਬੱਸ ਵਿੱਚ ਚੜ੍ਹਨਾ 444 00:24:02,583 --> 00:24:03,500 ਸਾਰੇ ਗਲਤ ਸਨ. 445 00:24:03,500 --> 00:24:05,708 ਕੁੱਤਿਆਂ ਦੇ ਪਿਸ਼ਾਬ ਅਤੇ ਪੂ ਦਾ ਕ੍ਰਮ ਇੱਕ ਗੜਬੜ ਹੈ. 446 00:24:05,708 --> 00:24:07,333 ਛੇਵਾਂ ਕਿਹੜਾ ਸੀ? 447 00:24:07,333 --> 00:24:08,250 ਅਲ ਪਾਕਾ-ਪਾਕਾ, 448 00:24:08,250 --> 00:24:09,166 ਪੂਡਲ 449 00:24:15,541 --> 00:24:17,375 ਇਹ ਮੇਰੀ ਗਲਤੀ ਹੋਵੇਗੀ ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਚੁੱਕਿਆ। 450 00:24:17,375 --> 00:24:19,416 ਮੇਰੀ ਯਾਦਾਸ਼ਤ ਨੂੰ ਉਲਝਾਉਣਾ ਜੇ ਮੈਂ ਕੀਤਾ. 451 00:24:20,000 --> 00:24:20,583 ਭੈੜਾ ਨਹੀਂ. 452 00:24:21,375 --> 00:24:23,125 ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ ਮੇਰਾ ਸਾਥੀ ਬੱਸ ਵਿੱਚ ਸੀ। 453 00:24:23,125 --> 00:24:23,958 ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਕਿਉਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ? 454 00:24:24,916 --> 00:24:25,666 ਓ, ਮੈਂ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ। 455 00:24:26,000 --> 00:24:27,083 ਇਹ ਸਿਖਲਾਈ ਨਹੀਂ ਹੈ। 456 00:24:27,083 --> 00:24:29,166 ਤੁਸੀਂ ਜਾਂਚ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ 457 00:24:29,416 --> 00:24:30,458 ਜੇਕਰ ਮੈਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਇਹ ਮਿਲ ਗਿਆ ਹੈ। 458 00:24:36,458 --> 00:24:40,000 ਤੁਸੀਂ ਦੋਵਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਹੁਨਰ ਦੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ 4 ਘੰਟਿਆਂ ਲਈ ਟੇਲ ਕੀਤਾ। 459 00:24:40,000 --> 00:24:41,416 ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਕਿਸਨੇ ਦਿੱਤਾ? 460 00:24:59,916 --> 00:25:00,875 ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ, ਅਫਸਰ ਵੋਂਗ. 461 00:25:00,875 --> 00:25:02,708 ਇਹ ਇੰਸਪੈਕਟਰ ਵੂ ਯਾਓਲੀ ਹੈ। 462 00:25:06,083 --> 00:25:06,625 ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਕਰਨ ਦਿਓ. 463 00:25:06,958 --> 00:25:07,416 ਨੰ. 464 00:25:12,750 --> 00:25:13,750 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਿਪਾਹੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ? 465 00:25:13,750 --> 00:25:15,541 ਕੋਈ ਹੈਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਕਿ ਮੈਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਸ ਬੁੱਢੇ ਆਦਮੀ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਛੂਹ ਲਿਆ ਹੈ। 466 00:25:15,916 --> 00:25:17,500 ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ 'ਤੇ ਮਾਣ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। 467 00:25:19,083 --> 00:25:20,791 ਇਸ ਲਈ ਸਾਥੀ 468 00:25:21,625 --> 00:25:22,833 ਜਿਸ ਦੀ ਡਿਊਟੀ ਦੌਰਾਨ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ... 469 00:25:23,875 --> 00:25:24,416 ਉਹ ਤੁਹਾਡਾ ਪਿਤਾ ਸੀ? 470 00:25:27,583 --> 00:25:28,041 ਵਾਪਸ ਬੰਦ. 471 00:25:30,875 --> 00:25:32,875 ਇਹ ਉਹ ਫੁਟੇਜ ਹਨ ਜੋ ਅਸੀਂ ਮੌਕੇ ਤੋਂ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ ਹਨ। 472 00:25:33,375 --> 00:25:34,166 ਇਹ ਫੁਟੇਜ ਹੈ 473 00:25:34,166 --> 00:25:36,500 ਵਿਨ ਦੀ ਫੀਡ ਨੂੰ ਹੈਕਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਕੱਟਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ. 474 00:25:45,083 --> 00:25:46,750 ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਿਰਫ਼ ਆਖਰੀ 15 ਸਕਿੰਟ ਚਲਾਓ। 475 00:25:55,250 --> 00:25:56,041 ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਚਲਾਓ। 476 00:26:07,333 --> 00:26:08,041 ਇੱਕ ਵਾਰ ਹੋਰ। 477 00:26:25,000 --> 00:26:25,500 ਰੂਕੋ. 478 00:26:44,625 --> 00:26:45,833 ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਦੇਖਿਆ? 479 00:26:45,833 --> 00:26:47,958 ਅੰਦਰ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦੇ ਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕੈਮਰਿਆਂ ਵੱਲ ਦੇਖਿਆ। 480 00:26:49,458 --> 00:26:50,791 ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਖੋਜ ਕੀਤੀ ਹੋਵੇਗੀ 481 00:26:50,791 --> 00:26:51,916 ਅਤੇ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਕੈਮਰੇ ਕਿੱਥੇ ਸਨ। 482 00:26:51,916 --> 00:26:52,916 ਫਿਰ ਉਹ ਕਿਉਂ ਦੇਖਦੇ ਸਨ? 483 00:26:52,916 --> 00:26:54,625 ਇਹ ਦੇਖਣ ਲਈ ਕਿ ਕੀ ਕੈਮਰੇ ਅਜੇ ਵੀ ਚਾਲੂ ਸਨ। 484 00:26:56,958 --> 00:26:58,291 ਕੈਮਰੇ ਕੱਟੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, 485 00:26:58,291 --> 00:26:59,583 ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਭੇਸ ਬਦਲੇ। 486 00:27:01,583 --> 00:27:02,333 ਕੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ? 487 00:27:13,708 --> 00:27:14,166 ਜ਼ੀਵਾਂਗ। 488 00:27:23,291 --> 00:27:25,333 ਬੁੱਢੇ ਆਦਮੀ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਦੀ ਤਬਦੀਲੀ 'ਤੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨ? 489 00:27:26,041 --> 00:27:27,041 ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? 490 00:27:29,166 --> 00:27:30,500 ਉਸ ਨੂੰ ਦਿਲਾਸਾ ਦਿਓ. 491 00:27:32,040 --> 00:27:32,665 ਗੌਡਫਾਦਰ... 492 00:27:32,665 --> 00:27:33,750 ਅਸੀਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਾਪਸ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। 493 00:27:33,750 --> 00:27:35,250 ਇੱਕ ਦਿਨ ਦਾ ਨਰਕ, ਹੈ ਨਾ? 494 00:27:35,875 --> 00:27:36,750 ਮੈਂ ਸਮਝਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। 495 00:27:38,541 --> 00:27:40,458 ਤੁਸੀਂ ਲਗਭਗ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ. 496 00:27:40,458 --> 00:27:42,125 ਇਹ ਯੋਜਨਾ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ ਸੀ। 497 00:27:44,416 --> 00:27:45,791 ਪਰ ਅਸੀਂ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ। 498 00:27:46,916 --> 00:27:48,875 ਇੱਕ ਬੋਨਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਕੋਈ ਘੱਟ. 499 00:27:49,750 --> 00:27:51,166 ਕੀ ਬੋਨਸ? 500 00:27:51,166 --> 00:27:52,458 ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਗਲਤੀਆਂ ਵੇਖੀਆਂ. 501 00:27:54,875 --> 00:27:56,000 ਇਹ ਸਾਰੇ ਸਾਲ, 502 00:27:56,000 --> 00:27:57,375 ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਕੈਮਰੇ ਵਿੱਚ ਕੈਦ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ। 503 00:27:57,791 --> 00:27:58,833 ਹੁਣ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੈ, 504 00:27:59,541 --> 00:28:00,958 ਤੁਸੀਂ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਗੰਦਗੀ! 505 00:28:01,166 --> 00:28:03,041 ਇਹ ਠੀਕ ਰਹੇਗਾ, ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਸੰਭਾਲ ਲਵਾਂਗਾ। 506 00:28:03,041 --> 00:28:04,208 ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਥੋੜੇ ਜਿਹੇ ਗੰਦੇ ਹੋ। 507 00:28:06,041 --> 00:28:07,041 ਬੱਸ ਜਾਣ ਦਿਓ। 508 00:28:07,583 --> 00:28:08,833 ਆਉ ਇੱਕ ਵਾਰ ਸ਼ਾਟਾਂ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੀਏ। 509 00:28:14,208 --> 00:28:15,041 ਜਾਣ ਦੋ? 510 00:28:23,208 --> 00:28:24,291 ਜਾਣ ਦੋ. 511 00:28:39,541 --> 00:28:40,708 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ 512 00:28:42,500 --> 00:28:44,375 ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਕਿਸ ਤੋਂ ਡਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? 513 00:28:48,708 --> 00:28:50,583 ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਸਮਝੋਗੇ। 514 00:28:54,041 --> 00:28:55,833 ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ 515 00:28:55,833 --> 00:28:57,500 ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਡਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. 516 00:29:06,333 --> 00:29:06,916 ਗੌਡਫਾਦਰ. 517 00:29:17,291 --> 00:29:18,875 ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਹੋ ਰਹੇ ਹੋ. 518 00:29:21,750 --> 00:29:22,208 ਗੌਡਫਾਦਰ. 519 00:29:22,541 --> 00:29:23,708 ਇਹ ਸਾਡਾ ਕਸੂਰ ਹੈ। 520 00:29:23,833 --> 00:29:25,708 ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੋਂ, ਕਿਸੇ ਕੋਲ ਮੇਰੀ ਫੋਟੋ ਨਹੀਂ ਸੀ। 521 00:29:25,833 --> 00:29:27,458 ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ੀਟਹੈਡਸ ਦੇ ਕਾਰਨ ਬਦਲਿਆ ਹੈ. 522 00:29:27,625 --> 00:29:28,583 ਪਾਗਲ ਨਾ ਹੋਵੋ। 523 00:29:28,583 --> 00:29:30,375 ਇਹ 10 ਬਿਲੀਅਨ ਮਿੱਠੇ HKD ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ। 524 00:29:30,375 --> 00:29:31,125 ਇਸ ਪੈਸੇ ਨਾਲ, 525 00:29:31,125 --> 00:29:32,625 ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਆਪਣੇ ਸੁਪਨਿਆਂ ਨੂੰ ਜੀ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। 526 00:29:32,750 --> 00:29:35,416 ਇਸ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ. ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਡੂੰਘੇ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਸੀ? 527 00:29:43,000 --> 00:29:44,041 ਉਹ ਲੰਮਾ ਮੁੰਡਾ। 528 00:29:44,041 --> 00:29:45,958 ਤੁਰਨ ਵਾਲੀ ਬਿਜਲੀ ਦੀ ਡੰਡੇ ਨੇ ਕੱਪੜੇ ਬਦਲ ਦਿੱਤੇ। 529 00:29:45,958 --> 00:29:46,791 ਸਕਰੀਨ 'ਤੇ ਨਜ਼ਰ. 530 00:29:47,291 --> 00:29:47,916 ਲਾਈਟਨਿੰਗ ਰਾਡ. 531 00:29:49,083 --> 00:29:49,833 ਉਸ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖੋ. 532 00:29:51,333 --> 00:29:52,416 ਇਹ ਮੁੰਡਾ, ਦੰਦ ਪੀਸ ਰਿਹਾ ਹੈ। 533 00:29:52,416 --> 00:29:53,416 ਨੰਬਰ 2, ਨੰਬਰ 2। 534 00:29:53,916 --> 00:29:55,041 ਮੁੰਦਰੀਆਂ ਵਾਲਾ ਲੱਭ ਲਿਆ। 535 00:29:55,416 --> 00:29:55,916 ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ. 536 00:29:56,250 --> 00:29:56,708 ਉਹੀ ਉਹ ਹੈ। 537 00:29:56,916 --> 00:29:57,375 ਭੇਜੋ। 538 00:29:57,666 --> 00:29:58,208 ਸਕਰੀਨ 'ਤੇ, 539 00:29:58,208 --> 00:29:59,291 ਉਹ ਲਿਲ ਪਪੀ ਨੰ. 2. 540 00:29:59,583 --> 00:30:00,833 ਲਾਈਟਨਿੰਗ ਰਾਡ 3 ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ, 541 00:30:00,833 --> 00:30:01,625 ਹਾਲਾਂਕਿ ਬਹੁਤ ਸਪੱਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਹੈ. 542 00:30:01,625 --> 00:30:02,875 ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਸ਼ਾਟ ਮਿਲਿਆ ਹੈ। 543 00:30:02,875 --> 00:30:03,833 ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ, ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ। 544 00:30:03,833 --> 00:30:04,916 ਸੁੰਦਰ ਚਿਹਰਾ ਨੰਬਰ 2, 545 00:30:04,916 --> 00:30:05,833 ਛੋਟੀਆਂ ਮੁੱਛਾਂ ਪਾ ਕੇ। 546 00:30:05,833 --> 00:30:06,166 ਮਿਲ ਗਿਆ. 547 00:30:06,166 --> 00:30:07,083 ਮੈਨੂੰ ਪ੍ਰੈਟੀ ਫੇਸ ਨੰਬਰ 3 ਮਿਲਿਆ ਹੈ। 548 00:30:07,083 --> 00:30:07,666 ਬੈਠਣ ਵਾਲਾ। 549 00:30:07,791 --> 00:30:08,458 ਉਸਨੇ ਭੇਸ ਬਦਲ ਲਿਆ। 550 00:30:08,458 --> 00:30:10,166 ਉਸ ਦੀਆਂ ਕਿੰਨੀਆਂ ਨਕਲੀ ਮੁੱਛਾਂ ਹਨ? 551 00:30:16,000 --> 00:30:17,333 ਸਰ, ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਹੈ... 552 00:30:17,333 --> 00:30:18,625 ਸੁੰਦਰ ਚਿਹਰਾ ਨੰਬਰ 4. 553 00:30:19,583 --> 00:30:21,166 ਮੈਂ ਇਹ ਕੋਟ ਕਿਤੇ ਦੇਖਿਆ ਹੈ। 554 00:30:24,125 --> 00:30:25,333 ਕਿਸੇ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਦਿੱਤਾ! 555 00:30:25,625 --> 00:30:26,541 ਹਰ ਕੋਈ, ਸੁਣੋ. 556 00:30:26,541 --> 00:30:27,583 ਇੱਕ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ। 557 00:30:27,875 --> 00:30:29,000 ਜੋ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਲੱਭਦੇ ਹੋ ਉਸਨੂੰ ਕਾਸਟ ਕਰੋ 558 00:30:29,000 --> 00:30:30,083 ਮੁੱਖ ਸਕਰੀਨ ਨੂੰ. 559 00:30:30,083 --> 00:30:30,500 ਜੀ, ਸਰ. 560 00:30:30,500 --> 00:30:30,875 ਜੀ, ਸਰ. 561 00:30:30,875 --> 00:30:31,416 ਜੀ, ਸਰ. 562 00:30:48,166 --> 00:30:48,791 ਪੁਲਿਸ। 563 00:30:48,791 --> 00:30:49,375 ਪੁਲਿਸ। 564 00:30:50,833 --> 00:30:51,916 ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। 565 00:31:11,625 --> 00:31:12,250 ਜ਼ੀਵਾਂਗ। 566 00:31:15,291 --> 00:31:16,541 ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਬਚਾਈ ਸੀ। 567 00:31:19,583 --> 00:31:21,125 ਮੈਂ ਇਸ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਬਹੁਤ ਕਦਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। 568 00:31:23,583 --> 00:31:25,958 ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਕੁਝ ਵੀ ਹੋਵੇ। 569 00:31:28,625 --> 00:31:29,458 ਸਮਝਿਆ? 570 00:31:32,625 --> 00:31:33,250 ਮਿਲ ਗਿਆ. 571 00:31:34,250 --> 00:31:35,500 ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਹਾਂ, 572 00:31:35,708 --> 00:31:36,916 ਜੀਓ ਜਾਂ ਮਰੋ। 573 00:31:45,750 --> 00:31:46,916 ਮੈਂ ਮਰਨਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ। 574 00:31:50,250 --> 00:31:53,541 ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣੀਏ। 575 00:31:58,041 --> 00:32:00,041 ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਸਨ, ਲਾਬੀ ਕੈਫੇ ਬਾਰਿਸਟਾ, 576 00:32:00,041 --> 00:32:02,125 ਉਸ ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ ਇਹ ਫੋਟੋ ਖਿੱਚੀ। 577 00:32:02,500 --> 00:32:05,041 ਇਹ ਵਿਨ ਦਾ ਪੰਜਵਾਂ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ। 578 00:32:05,541 --> 00:32:06,333 ਕੀ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਵਿਚਾਰ ਹੈ 579 00:32:06,333 --> 00:32:07,166 ਉਸਦੀ ਪਛਾਣ ਦੀ? 580 00:32:07,791 --> 00:32:09,583 ਮਾਫ ਕਰਨਾ ਸਰ, ਅਜੇ ਨਹੀਂ। 581 00:32:12,750 --> 00:32:14,500 80ਵਿਆਂ ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ, 582 00:32:14,500 --> 00:32:16,875 ਇੱਕ ਲੋੜੀਂਦਾ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਾਬਕਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਫੋਰਸ ਸੀ 583 00:32:17,125 --> 00:32:19,125 "ਸ਼ੈਡੋ" ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. 584 00:32:19,125 --> 00:32:22,666 ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਕੁਲੀਨ ਕਤਲ ਦਸਤੇ ਵਿੱਚ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ। 585 00:32:22,666 --> 00:32:24,625 ਯੁੱਧ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਭੇਸ ਵਿੱਚ ਲਿਆ 586 00:32:24,625 --> 00:32:26,958 ਫੌਜੀ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਟੀਚਿਆਂ ਵਿੱਚ ਘੁਸਪੈਠ ਕਰਨ ਲਈ। 587 00:32:26,958 --> 00:32:29,000 ਉਸ ਦੀਆਂ ਹੱਤਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਚਾਕੂ ਨਾਲ ਨੇੜੇ ਤੋਂ ਅੰਜਾਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। 588 00:32:29,000 --> 00:32:30,166 ਅਤੇ ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਦੂਰ ਹੋ ਗਿਆ. 589 00:32:30,166 --> 00:32:32,833 ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਵਧੇਰੇ ਦੌਲਤ ਦੀ ਭਾਲ ਵਿੱਚ ਇੱਥੇ ਭੱਜ ਗਿਆ। 590 00:32:33,166 --> 00:32:35,875 ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਦਰਜਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਬੈਂਕਾਂ ਦੀ ਲੁੱਟ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ 591 00:32:35,875 --> 00:32:37,916 ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਸ਼ਿਕਾਰ ਤੋਂ ਬਚ ਗਏ 592 00:32:37,916 --> 00:32:39,791 1999 ਵਿੱਚ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਦੇ ਅਲੋਪ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ. 593 00:32:40,625 --> 00:32:42,625 ਇਹ ਮੁੰਡਾ ਸ਼ੈਡੋ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ 594 00:32:43,541 --> 00:32:45,375 ਰਿਟਾਇਰਮੈਂਟ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆਉਣਾ 595 00:32:46,041 --> 00:32:47,083 ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। 596 00:32:47,083 --> 00:32:48,500 ਤੁਹਾਡਾ ਅਗਲਾ ਕਦਮ ਕੀ ਹੈ? 597 00:32:48,500 --> 00:32:51,541 ਇਹ ਫੋਟੋ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਪਛਾਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। 598 00:32:51,541 --> 00:32:52,625 ਅਸੀਂ ਮੈਨਪਾਵਰ ਵਧਾਉਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹਾਂ 599 00:32:52,625 --> 00:32:54,416 ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਸਵੀਪ ਲਈ. 600 00:32:54,416 --> 00:32:55,041 ਖੇਤਰ? 601 00:32:55,291 --> 00:32:57,541 ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਉਸਦੇ ਸਾਥੀ ਦੀ ਗੱਡੀ ਦੇ ਕੁਝ ਸ਼ਾਟ ਹਨ। 602 00:32:57,541 --> 00:32:59,500 ਇਹ ਸਾਰੇ ਓਲਡ ਟਾਊਨ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਲਏ ਗਏ ਸਨ। 603 00:32:59,500 --> 00:33:00,250 ਇਹ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਖੇਤਰ ਹੈ। 604 00:33:00,250 --> 00:33:02,083 ਮੈਂ ਦੋ-ਪੱਖੀ ਪਹੁੰਚ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ। 605 00:33:02,083 --> 00:33:03,708 ਡਾਇਵਰਸ਼ਨ ਲਈ ਇੱਕ ਖੁੱਲੀ ਸਵੀਪ ਕਰੋ 606 00:33:03,708 --> 00:33:05,666 ਇੱਕ ਗੁਪਤ ਨਿਗਰਾਨੀ ਟੀਮ ਨੂੰ ਰਵਾਨਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ। 607 00:33:05,666 --> 00:33:06,500 ਅਫਸਰ ਵੋਂਗ। 608 00:33:07,416 --> 00:33:09,083 ਹੁਣ ਕੋਈ ਗੁਪਤ ਨਿਗਰਾਨੀ ਟੀਮ ਨਹੀਂ ਹੈ। 609 00:33:09,083 --> 00:33:10,125 ਹੋਰ ਨਹੀਂ? 610 00:33:10,333 --> 00:33:13,000 ਅੱਜ ਦੇ ਨਿਗਰਾਨੀ ਨੈਟਵਰਕ ਅਤੇ ਏ.ਆਈ. ਦੇ ਨਾਲ, 611 00:33:13,000 --> 00:33:15,125 ਰਵਾਇਤੀ ਗੁਪਤ ਨਿਗਰਾਨੀ ਟੀਮਾਂ 612 00:33:15,125 --> 00:33:16,458 ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਕਦੇ ਲੋੜ ਹੈ. 613 00:33:21,125 --> 00:33:22,250 ਛੋਟਾ ਸੁਝਾਅ 614 00:33:22,666 --> 00:33:23,916 ਜ਼ਮੀਨੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਲਈ. 615 00:33:23,916 --> 00:33:26,625 ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਭ ਤੋਂ ਅਦਿੱਖ ਅਫਸਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। 616 00:33:26,625 --> 00:33:28,791 ਤਰਜੀਹੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ੱਕੀ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ। 617 00:33:35,125 --> 00:33:35,708 ਅਫਸਰ ਵੋਂਗ, 618 00:33:36,166 --> 00:33:39,041 ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਅਸਥਾਈ ਟੀਮ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ? 619 00:33:41,791 --> 00:33:44,708 ਇੱਕ ਗੁਪਤ ਟੀਮ ਆਖਰੀ-ਮਿੰਟ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੀ ਕੀਤੀ 620 00:33:44,708 --> 00:33:46,250 ਜਿੰਨਾ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ 621 00:33:46,250 --> 00:33:47,500 ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਪਹੁੰਚ. 622 00:33:57,500 --> 00:33:58,291 ਗੁਓਗੁਓ. 623 00:33:58,500 --> 00:34:00,708 ਉੱਥੇ ਆਪਣੀ ਲੇਨ ਵਿੱਚ ਰਹੋ. 624 00:34:00,708 --> 00:34:02,125 ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ ਸਾਡੇ ਤੇ ਛੱਡੋ। 625 00:34:02,500 --> 00:34:03,333 ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ. 626 00:34:03,333 --> 00:34:05,291 ਗੁਓਗੁਓ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਦਿਖਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉਹ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ। 627 00:34:06,041 --> 00:34:09,333 ਮੈਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਹੈ ਕਿ ਦਿਖਾਵਾ ਉਸ ਦੇ ਸਿਰ 'ਤੇ ਆ ਜਾਵੇਗਾ 628 00:34:09,333 --> 00:34:10,666 ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਖਿਸਕਣ ਦਿਓ। 629 00:34:14,791 --> 00:34:17,375 ਕੋਈ ਇੰਨਾ ਛੋਟਾ ਪੁਲਿਸ ਵਾਲਾ ਕਿਉਂ ਬਣਿਆ? 630 00:34:17,375 --> 00:34:19,083 ਉਸਦਾ ਬੁੱਢਾ ਇੱਕ ਸਿਪਾਹੀ ਸੀ। 631 00:34:19,083 --> 00:34:19,625 ਕੀ ਉਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੀ 632 00:34:19,625 --> 00:34:22,083 ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਪੋਸਟਰ ਬੱਚਾ ਹੈ? 633 00:34:22,500 --> 00:34:23,833 ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। 634 00:34:26,833 --> 00:34:28,833 ਤੇਰਾ ਕੀ ਕੰਮ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਸਿਪਾਹੀ ਹਾਂ? 635 00:34:28,833 --> 00:34:30,791 ਮੈਂ ਪੁਲਿਸ ਫੋਰਸ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਸਥਾਨ ਹਾਸਲ ਕੀਤਾ। 636 00:34:30,791 --> 00:34:32,000 ਤੁਹਾਡੀ ਹਿੰਮਤ ਕਿਵੇਂ ਹੋਈ। 637 00:34:32,625 --> 00:34:35,208 ਇਹ ਨਾ ਭੁੱਲੋ, ਇਹ ਤੁਸੀਂ ਮੂਰਖ ਸੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਜਾਣ ਦਿੱਤਾ। 638 00:34:36,916 --> 00:34:37,791 ਆਓ, ਮੈਂ ਸ਼ੱਕੀ ਹਾਂ। 639 00:34:37,791 --> 00:34:38,541 ਮੈਨੂੰ ਫੜੋ। 640 00:34:38,541 --> 00:34:39,250 Com'on. 641 00:34:45,083 --> 00:34:47,083 ਫੀਲਡ ਏਜੰਟ? ਹਾਂ, ਸਹੀ। 642 00:35:06,625 --> 00:35:07,291 ਆ ਜਾਓ. 643 00:35:07,291 --> 00:35:09,166 ਆਓ, ਉਸਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ। 644 00:35:24,833 --> 00:35:26,208 ਜਾਸੂਸ ਦਸਤੇ ਵਰਗੀ ਜਗ੍ਹਾ 'ਤੇ, 645 00:35:26,708 --> 00:35:27,958 ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਸਪਾਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਤਿਕਾਰ ਦੇਵੇਗਾ। 646 00:35:28,541 --> 00:35:30,083 ਉਹ ਉੱਥੇ ਤੁਹਾਡੀ ਪਿੱਠ 'ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਰੱਖਣਗੇ। 647 00:35:34,416 --> 00:35:36,166 ਇਸ ਥਾਂ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਸੋਚਦਾ 648 00:35:36,166 --> 00:35:38,541 ਇੱਕ ਔਰਤ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਨੂੰ ਲੱਤ ਮਾਰਨ ਵਾਲੀ ਪਹਿਲੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। 649 00:35:39,458 --> 00:35:41,875 ਪਹਿਲਾ ਇੱਕ ਗੋਲੀ ਵੀ ਫੜ ਸਕਦਾ ਹੈ। 650 00:35:41,875 --> 00:35:43,166 ਫੇਰ ਕੀ? 651 00:35:43,583 --> 00:35:44,458 ਮੈਂ ਮਰਨ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਡਰਦਾ। 652 00:35:44,458 --> 00:35:46,125 ਪਰ ਉਹ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮਰੋ। 653 00:35:46,500 --> 00:35:48,250 ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। 654 00:35:48,875 --> 00:35:50,416 ਉਹ ਆਪਣੇ ਸਾਥੀਆਂ ਦੀ ਜਾਨ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕਰਦੇ ਹਨ। 655 00:35:50,416 --> 00:35:52,000 ਕੋਈ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਸਾਥੀ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦਾ। 656 00:35:58,750 --> 00:35:59,625 ਪੁਰਾਣਾ ਦੋਸਤ... 657 00:36:01,500 --> 00:36:02,625 ਗੁਓਗੁਓ ਸਾਰੇ ਵੱਡੇ ਹੋ ਗਏ ਹਨ। 658 00:36:04,666 --> 00:36:05,791 ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗੀ ਹੀ ਹੈ। 659 00:36:07,666 --> 00:36:10,875 ਪਰ ਮੈਂ ਦੱਸ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਟੀਮ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ। 660 00:36:13,125 --> 00:36:14,583 ਉਸ ਦਾ ਉਹ ਛੋਟਾ ਫਿਊਜ਼ 661 00:36:15,083 --> 00:36:16,332 ਉਸਨੂੰ ਮੁਸੀਬਤ ਵਿੱਚ ਪਾ ਸਕਦਾ ਹੈ 662 00:36:17,500 --> 00:36:18,666 ਮੈਦਾਨ 'ਤੇ ਬਾਹਰ. 663 00:36:19,375 --> 00:36:20,625 ਫ੍ਰੀਜ਼. ਪੁਲਿਸ। 664 00:36:28,958 --> 00:36:30,333 ਬਾਕੀ ਯਕੀਨ ਰੱਖੋ. 665 00:36:30,333 --> 00:36:31,500 ਮੈਂ ਉਸਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਾਂਗਾ। 666 00:37:18,125 --> 00:37:19,041 ਮੈਂ ਇਹ ਕਰਾਂਗਾ। 667 00:37:19,625 --> 00:37:21,000 ਮੈਂ ਇੱਕ ਗੁਪਤ ਨਿਗਰਾਨੀ ਟੀਮ ਨੂੰ ਸਿਖਲਾਈ ਦੇਵਾਂਗਾ। 668 00:37:21,500 --> 00:37:22,458 ਆਓ ਉਸ ਨੂੰ ਫੜੀਏ। 669 00:37:34,541 --> 00:37:36,750 ਇੰਨੇ ਸਾਰੇ ਭੇਜਣ ਲਈ ਕੈਪਟਨ ਵੂ ਦਾ ਕਿੰਨਾ ਚੰਗਾ. 670 00:37:48,458 --> 00:37:49,833 ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ. ਅਲਵਿਦਾ. 671 00:37:51,666 --> 00:37:52,833 ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸਿਪਾਹੀ ਵਾਂਗ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹੋ. 672 00:37:55,041 --> 00:37:55,583 ਧੰਨਵਾਦ। 673 00:37:55,583 --> 00:37:56,166 ਧੰਨਵਾਦ। 674 00:37:57,041 --> 00:37:59,833 ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣੇ ਲੂੰਬੜੀ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠ ਰਹੇ ਹਾਂ। 675 00:37:59,833 --> 00:38:01,125 ਇੱਕ ਪੁਰਾਣੇ ਸਕੂਲ ਚੋਰ. 676 00:38:01,500 --> 00:38:02,250 ਇਸੇ ਲਈ 677 00:38:02,791 --> 00:38:03,541 ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਖਲਾਈ ਦੇਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ 678 00:38:03,541 --> 00:38:04,791 ਪੁਰਾਣੇ ਸਕੂਲ ਦੇ ਸ਼ਿਕਾਰੀ ਬਣਨ ਲਈ। 679 00:38:05,208 --> 00:38:05,791 ਆ. 680 00:38:06,833 --> 00:38:08,000 ਨਿਗਰਾਨੀ ਦੌਰਾਨ, 681 00:38:08,000 --> 00:38:10,958 ਦੇਖਣ ਅਤੇ ਯਾਦ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰਵਿਰਤੀ ਵਿਕਸਿਤ ਕਰੋ। 682 00:38:11,583 --> 00:38:12,208 ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ. 683 00:38:12,208 --> 00:38:13,291 ਇਹ ਸਭ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਦਾ ਹੈ। 684 00:38:13,875 --> 00:38:14,875 ਮੁੱਖ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਤ ਕਰੋ। 685 00:38:14,875 --> 00:38:18,000 ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਅਤੇ ਸਥਾਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖੋ। 686 00:38:18,583 --> 00:38:20,000 ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਮੇਰੇ ਕੁੱਲ੍ਹੇ 'ਤੇ ਮੇਰੇ ਹੱਥ ਸੀ. 687 00:38:20,000 --> 00:38:21,291 ਜੋ ਦੋ ਉਂਗਲਾਂ 688 00:38:21,791 --> 00:38:23,000 ਮੇਰੇ ਬੈਲਟ ਲੂਪਸ ਵਿੱਚ ਸਨ? 689 00:38:23,000 --> 00:38:23,916 ਖੱਬੀ ਉਂਗਲ। 690 00:38:23,916 --> 00:38:25,000 ਸੱਜੀ ਵਿਚਕਾਰਲੀ ਉਂਗਲੀ। 691 00:38:32,665 --> 00:38:34,708 ਇੱਕ ਨਿਗਰਾਨੀ ਟੀਮ ਇੱਕ ਸੰਸਥਾ ਹੈ। 692 00:38:35,166 --> 00:38:37,333 ਇਹ ਹਰ ਮੈਂਬਰ ਨੂੰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ 693 00:38:37,333 --> 00:38:38,833 ਇੱਕ ਮਿਸ਼ਨ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ. 694 00:38:40,083 --> 00:38:40,958 ਚਲਾਂ ਚਲਦੇ ਹਾਂ. 695 00:38:42,750 --> 00:38:43,375 ਗੁਓਗੁਓ. 696 00:38:46,625 --> 00:38:47,250 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ. 697 00:38:50,000 --> 00:38:53,416 ਅੱਜ ਤੋਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਰਲਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। 698 00:38:53,416 --> 00:38:54,666 ਆਓ ਸਿਧਾਂਤ ਨੂੰ ਅਮਲ ਵਿੱਚ ਲਿਆਈਏ। 699 00:38:55,083 --> 00:38:56,708 ਡੌਗਹੈੱਡ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਫਿਰਦੌਸ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ। 700 00:38:56,958 --> 00:38:57,833 ਅਫਸਰ ਵੋਂਗ, 701 00:38:57,833 --> 00:38:58,666 ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਿਹਾ? 702 00:38:59,041 --> 00:38:59,916 ਕੁੱਤੇ ਦਾ ਸਿਰ. 703 00:38:59,916 --> 00:39:00,500 ਇਹ ਮੈਂ ਹਾਂ. 704 00:39:00,958 --> 00:39:02,541 ਮੇਰਾ ਕਾਲ ਚਿੰਨ੍ਹ। 705 00:39:02,541 --> 00:39:04,375 ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਮਨਮੋਹਕ ਯੂਨਿਟ. 706 00:39:05,041 --> 00:39:06,541 ਮੈਂ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਲ ਸੰਕੇਤ ਦੇਵਾਂਗਾ। 707 00:39:06,541 --> 00:39:07,875 ਲਿਊ, ਤੁਸੀਂ ਅਲ ਪਾਕਾ-ਪਾਕਾ ਹੋ। 708 00:39:08,916 --> 00:39:10,000 ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਕ ਹੋਰ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? 709 00:39:11,291 --> 00:39:11,875 ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਸਰਲ ਬਣਾਵਾਂਗਾ। 710 00:39:11,875 --> 00:39:12,666 ਅਲਪਾਕਾ। 711 00:39:14,166 --> 00:39:15,000 ਠੀਕ ਹੈ। 712 00:39:15,000 --> 00:39:15,791 ਵਾਨਵਾਨ... 713 00:39:15,791 --> 00:39:16,583 ਤੁਸੀਂ ਟੋਫੂ ਹੋ। 714 00:39:16,583 --> 00:39:17,291 ਯਾਂਗ ਝੀਵੇਈ... 715 00:39:17,291 --> 00:39:17,958 ਚਾਵਲ ਨੂਡਲਜ਼. 716 00:39:17,958 --> 00:39:18,708 ਟਿੰਗ... 717 00:39:19,000 --> 00:39:19,666 ਪੁਡਿੰਗ. 718 00:39:19,916 --> 00:39:21,083 ਸਨ ਜੂ.... 719 00:39:21,083 --> 00:39:21,958 ਪੋਟਸਟਿੱਕਰ। 720 00:39:21,958 --> 00:39:22,750 ਲਿਆਓ ਕਿਹਾਂਗ... 721 00:39:22,750 --> 00:39:23,708 ਅੰਡੇ. 722 00:39:23,708 --> 00:39:24,666 ਕਿਆਓ ਵੇਇਡੋਂਗ... 723 00:39:24,666 --> 00:39:25,291 ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ. 724 00:39:25,541 --> 00:39:26,458 ਗੀਤ ਕੀਯੂ... 725 00:39:27,041 --> 00:39:28,000 ਸੂਰ ਦਾ ਬਨ. 726 00:39:30,416 --> 00:39:31,875 ਕੀ ਇਹ ਸਰੀਰ ਸ਼ਰਮਸਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ? 727 00:39:31,875 --> 00:39:33,250 ਇਹ ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਹੈ। 728 00:39:33,250 --> 00:39:34,791 ਇਹ ਇੱਕ ਭੋਜਨੀ ਦਲ ਹੈ। 729 00:39:35,208 --> 00:39:36,250 ਮੇਰੀ ਪੁਰਾਣੀ ਯੂਨਿਟ ਨਾਲੋਂ ਵਧੀਆ। 730 00:39:36,750 --> 00:39:37,625 ਉਹ ਕਿਊਗੁਓ... 731 00:39:38,708 --> 00:39:39,666 ਲਿਟਲ ਫਲਾਵਰ ਪਿਗੀ। 732 00:39:40,166 --> 00:39:40,958 ਕੀ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? 733 00:39:40,958 --> 00:39:42,250 ਮੈਂ "ਲਿਟਲ" ਨੂੰ ਛੱਡ ਦੇਵਾਂਗਾ. 734 00:39:43,333 --> 00:39:44,791 ਫਿਰ "ਫੁੱਲ" ਸੁੱਟੋ. 735 00:39:52,750 --> 00:39:53,583 ਧੀਰਜ. 736 00:39:54,000 --> 00:39:55,333 ਤੁਸੀਂ ਮੋਰੀ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਏਸ ਹੋ. 737 00:39:55,916 --> 00:39:57,583 ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ. 738 00:40:01,333 --> 00:40:01,916 ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ। 739 00:40:02,166 --> 00:40:03,458 ਮੈਨੂੰ ਬੈਂਚ ਹੋਣ ਦੀ ਆਦਤ ਹੈ। 740 00:40:04,875 --> 00:40:05,500 ਬੌਸ, 741 00:40:05,708 --> 00:40:06,791 ਇਸ ਲਈ ਕਿੰਨਾ? 742 00:40:08,250 --> 00:40:08,916 ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਕਿੱਥੋਂ ਮਿਲਿਆ? 743 00:40:09,208 --> 00:40:09,875 ਤੁਹਾਡਾ ਕੋਈ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ. 744 00:40:09,875 --> 00:40:10,916 ਉਸਨੂੰ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਭੇਜ ਦਿਓ। 745 00:40:14,791 --> 00:40:15,458 ਹੇ... 746 00:40:15,625 --> 00:40:17,958 ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾ ਦੇਖੋ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਸ਼ੱਕੀ ਹਨ। 747 00:40:21,041 --> 00:40:21,875 ਸਵੈਟਰ. 748 00:40:36,208 --> 00:40:38,000 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇੱਥੇ ਹੋ? 749 00:40:38,000 --> 00:40:39,208 ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਤੀਜੀ ਵਾਰ ਹੈ 750 00:40:39,208 --> 00:40:40,208 ਉਸੇ ਸਥਾਨ ਵਿੱਚ 751 00:40:40,208 --> 00:40:41,208 ਉਸੇ ਪਹਿਰਾਵੇ ਵਿੱਚ 752 00:40:41,208 --> 00:40:41,875 ਉਸੇ ਹੱਥ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ 753 00:40:41,875 --> 00:40:43,666 ਉਸੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪੀਣ ਲਈ. 754 00:40:43,666 --> 00:40:44,666 ਤੁਹਾਡਾ ਪਾਣੀ 755 00:40:44,666 --> 00:40:46,083 ਉਸੇ ਰਕਮ 'ਤੇ ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ. 756 00:40:46,666 --> 00:40:48,416 ਮੈਂ ਚਿੰਤਤ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਪਿਸ਼ਾਬ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ। 757 00:40:48,416 --> 00:40:50,000 ਡੀਹਾਈਡਰੇਸ਼ਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੀ ਮਾਰਦਾ ਹੈ। 758 00:40:50,416 --> 00:40:51,000 ਪੀ. 759 00:41:22,333 --> 00:41:24,000 10 ਅਰਬ ਦਾਅ 'ਤੇ ਹੈ। 760 00:41:24,500 --> 00:41:25,458 ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, 761 00:41:25,458 --> 00:41:27,125 ਅਸੀਂ ਜੀਵਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ। 762 00:41:27,125 --> 00:41:29,000 ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਆਖਰੀ ਵਾਰ ਹੈ। 763 00:41:29,000 --> 00:41:30,291 ਇਹੀ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਸੋਚਦੇ ਹੋ, 764 00:41:30,291 --> 00:41:31,333 ਹੈ ਨਾ? 765 00:41:33,000 --> 00:41:34,875 ਪੈਸਾ ਹੀ ਸਭ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ। 766 00:41:35,541 --> 00:41:36,833 ਆਜ਼ਾਦੀ ਹੈ। 767 00:41:37,416 --> 00:41:38,500 ਵੱਖਰਾ ਸਮਾਂ, 768 00:41:39,041 --> 00:41:39,958 ਵੱਖਰੀ ਖੇਡ. 769 00:41:46,000 --> 00:41:47,458 ਜੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਣ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ 770 00:41:48,208 --> 00:41:49,500 ਅਗਲਾ ਮਿਸ਼ਨ... 771 00:41:50,250 --> 00:41:51,333 ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? 772 00:42:08,666 --> 00:42:09,541 ਸਾਈਮਨ. 773 00:42:10,625 --> 00:42:11,500 ਪਿਤਾ ਜੀ. 774 00:42:14,625 --> 00:42:15,708 ਪਿਤਾ ਜੀ. 775 00:42:15,791 --> 00:42:16,625 ਜ਼ੀਵਾਂਗ 776 00:42:18,333 --> 00:42:19,083 ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਵਧ ਗਏ ਹੋ। 777 00:42:19,541 --> 00:42:20,291 ਆ. 778 00:42:20,291 --> 00:42:20,750 ਆ ਜਾਓ. 779 00:42:24,375 --> 00:42:25,375 ਧੰਨਵਾਦ, ਡੈਡੀ! 780 00:42:27,333 --> 00:42:28,791 ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਛੱਡਣਾ ਪਏਗਾ। 781 00:42:28,791 --> 00:42:29,916 ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਦਾ ਚੰਗਾ ਖਿਆਲ ਰੱਖੋ। 782 00:42:34,583 --> 00:42:36,000 ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲੜਕਿਆਂ ਲਈ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗਾ। 783 00:42:42,125 --> 00:42:44,291 ਡੁਆਨ ਨੇ 1.5 ਬਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦੀ ਕੀਮਤ ਦਾ ਕ੍ਰਿਪਟੋ ਰੱਖਿਆ। 784 00:42:44,291 --> 00:42:46,708 ਸਰਵਰ ਟਿਕਾਣਾ ਲੱਭ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। 785 00:42:46,708 --> 00:42:48,250 ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਡੀਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਕੁੰਜੀ ਹੈ, 786 00:42:48,250 --> 00:42:50,458 ਪਰ ਡਿਜੀਟਲ ਵਾਲਟ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨਾ ਔਖਾ ਹੈ। 787 00:42:50,875 --> 00:42:52,125 ਸਾਈਮਨ ਦਾ ਅਨਾਥ ਆਸ਼ਰਮ ਵਿੱਚ ਛੁਪਿਆ, 788 00:42:52,125 --> 00:42:53,333 ਹੁਣੇ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ 789 00:42:56,708 --> 00:42:58,041 ਛੁਪਣ ਲਈ ਚੰਗੀ ਥਾਂ। 790 00:42:58,458 --> 00:42:59,791 ਇਹ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਯਾਦਾਂ ਰੱਖਦਾ ਹੈ. 791 00:43:01,333 --> 00:43:02,416 ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਥੱਕ ਗਏ ਹੋ, 792 00:43:02,416 --> 00:43:03,625 ਪਰ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਰਹੋ। 793 00:43:17,458 --> 00:43:18,291 ਕੌਫੀ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦੀ? 794 00:43:18,291 --> 00:43:19,083 ਇੱਕ ਪਿਕ-ਮੀ-ਅੱਪ ਲਵੋ। 795 00:43:19,500 --> 00:43:21,041 ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਥੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਦਿਖਦਾ ਹਾਂ? 796 00:43:23,583 --> 00:43:25,291 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਿਆ ਹੈ 797 00:43:25,291 --> 00:43:26,375 ਮੈਨੂੰ ਮਾਰਨਾ? 798 00:43:27,708 --> 00:43:30,750 ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਹਿੱਸਾ ਵੰਡ ਸਕਦੇ ਹੋ। 799 00:43:32,833 --> 00:43:34,583 ਅਸੀਂ, ਗੌਡਫਾਦਰ ਕਿਵੇਂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਾਂ? 800 00:43:36,208 --> 00:43:37,916 ਮੈਂ ਵੈਸੇ ਵੀ ਬੁੱਢਾ ਹਾਂ। 801 00:43:37,916 --> 00:43:39,500 ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਰਹਾਂਗਾ। 802 00:43:43,250 --> 00:43:44,166 ਕੀ ਮੈਂ ਸਹੀ ਹਾਂ? 803 00:43:45,666 --> 00:43:47,208 ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਕਿਹਾ ਸੀ 804 00:43:47,208 --> 00:43:48,625 ਮੈਂ ਮੋਰੀ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਏਕਾ ਹਾਂ? 805 00:43:56,416 --> 00:43:58,208 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਗੈਸਲਾਈਟ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? 806 00:43:59,833 --> 00:44:00,666 ਗੈਸ ਕੀ? 807 00:44:01,416 --> 00:44:02,833 ਜੇ ਕੋਈ ਇਹ ਵੀ ਸਮਝਦਾ ਹੈ ਕਿ 808 00:44:02,833 --> 00:44:04,000 ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿਆਂਗਾ। 809 00:44:05,083 --> 00:44:06,416 ਚਾਕੂ ਤੁਹਾਡੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸੀ। 810 00:44:07,541 --> 00:44:08,958 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ? 811 00:44:11,000 --> 00:44:12,333 ਕੀ ਮੈਂ ਕਾਫ਼ੀ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਹਾਂ? 812 00:44:12,333 --> 00:44:14,458 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਵੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਇਲਾਜ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ? 813 00:44:14,458 --> 00:44:15,208 ਨੰ. 814 00:44:15,208 --> 00:44:16,207 ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ। 815 00:44:17,083 --> 00:44:19,041 ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਇਲਾਜ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। 816 00:44:21,625 --> 00:44:23,083 ਜਦੋਂ ਚਾਕੂ ਤੁਹਾਡੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ... 817 00:44:24,375 --> 00:44:25,666 ਝਪਕਦੇ ਨਾ। 818 00:44:27,791 --> 00:44:29,125 ਤਾਕਤਵਰ ਬਣੋ, 819 00:44:34,375 --> 00:44:36,625 ਜਾਂ ਇਹ ਕਲੀਨ ਸ਼ੇਵ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। 820 00:44:39,791 --> 00:44:41,583 ਫਿਰ ਹਰ ਕੋਈ ਮੈਦਾਨ ਵਿਚ ਕਿਉਂ ਹੈ 821 00:44:41,583 --> 00:44:44,041 ਅਤੇ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਬੈਠਾ ਹਾਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੌਫੀ ਲਿਆ ਰਿਹਾ ਹਾਂ? 822 00:44:44,916 --> 00:44:45,625 ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ... 823 00:44:45,625 --> 00:44:46,208 ਹਾਂ। 824 00:44:47,333 --> 00:44:48,083 ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। 825 00:44:58,500 --> 00:45:00,916 ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਸਮੇਂ ਤੁਹਾਡੀ ਇੱਥੇ ਲੋੜ ਹੈ। 826 00:45:01,625 --> 00:45:03,458 ਮੇਰੇ ਨਿਗਰਾਨੀ ਸਾਥੀ ਬਣੋ। 827 00:45:06,500 --> 00:45:07,708 ਇਹ ਹੁਕਮ ਹੈ। 828 00:45:12,208 --> 00:45:13,125 ਜੀ, ਸਰ. 829 00:45:17,333 --> 00:45:17,875 ਭਾਈ, 830 00:45:18,625 --> 00:45:20,458 ਜੇ ਜ਼ਿਨ ਨੇ ਬੁੱਢੇ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਨਾ ਫੜਿਆ ਹੁੰਦਾ, 831 00:45:20,791 --> 00:45:21,916 ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਚਾਕੂ ਮਾਰਿਆ ਹੋਵੇਗਾ। 832 00:45:22,500 --> 00:45:23,541 ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਮਾਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। 833 00:45:31,916 --> 00:45:33,333 ਕੀ ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਚੰਗਾ ਹੈ? 834 00:45:33,583 --> 00:45:35,041 ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਲੰਚ ਮੀਟ ਅਤੇ ਅੰਡੇ ਨੂਡਲਜ਼ ਹੈ। 835 00:45:35,500 --> 00:45:37,416 ਤੇਰਾ ਦਾਣਾ ਖਾਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨਾਲੋਂ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ। 836 00:45:39,833 --> 00:45:41,833 ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਉਮਰ ਦਾ ਸੀ, 837 00:45:41,833 --> 00:45:43,541 ਮੈਂ ਸਭ ਕੁਝ ਸੋਚਿਆ ਸੀ 838 00:45:43,541 --> 00:45:45,708 ਜੰਗ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿੰਦਾ ਕਿਵੇਂ ਰਹਿਣਾ ਹੈ। 839 00:45:48,916 --> 00:45:52,541 ਮੈਨੂੰ ਈਰਖਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੁੰਡੇ ਕੁਝ ਵੀ ਸੁਪਨੇ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ 840 00:45:53,541 --> 00:45:54,708 ਅਤੇ ਕੁਝ ਵੀ ਸੁਪਨਾ ਦੇਖਣ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਕਰੋ. 841 00:45:55,666 --> 00:45:56,666 ਸਭ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ 842 00:45:56,666 --> 00:45:58,291 ਸ਼ਾਂਤੀ ਵਿੱਚ ਜੀਵਨ ਹੈ 843 00:45:58,291 --> 00:45:59,583 ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨਾਲ। 844 00:46:00,083 --> 00:46:01,375 ਖਿੰਡੇ ਹੋਏ ਨਹੀਂ, ਹੁਣ ਵਾਂਗ। 845 00:46:03,000 --> 00:46:03,916 ਇਹ ਸਾਰੇ ਸਾਲ, 846 00:46:04,291 --> 00:46:05,708 ਮੇਰੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਲਈ, 847 00:46:05,708 --> 00:46:08,833 ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨਾਲ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਉਣ ਦੀ ਕੁਰਬਾਨੀ ਦਿੱਤੀ। 848 00:46:10,166 --> 00:46:11,875 ਜਿਸ ਦਿਨ ਤੋਂ ਅਸੀਂ ਮਿਲੇ ਸੀ, 849 00:46:11,875 --> 00:46:13,000 ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਰੱਖਿਆ ਕੀਤੀ ਹੈ। 850 00:46:13,791 --> 00:46:16,000 ਜਦੋਂ ਉਹ ਸਾਰੇ ਪੁਲਿਸ ਵਾਲੇ ਮੇਰੇ ਮਗਰ ਸਨ, 851 00:46:16,000 --> 00:46:16,958 ਮੈਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ 852 00:46:18,291 --> 00:46:20,375 ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗਾ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਭਿਖਾਰੀ 853 00:46:21,500 --> 00:46:22,083 ਮੈਨੂੰ ਬਚਾ ਲਵੇਗਾ। 854 00:46:24,333 --> 00:46:25,958 ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੱਤੀ 855 00:46:25,958 --> 00:46:27,333 ਦੀਵਾਲੀਆ ਅਨਾਥ ਆਸ਼ਰਮ ਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਾ ਰੱਖਣ ਲਈ। 856 00:46:27,708 --> 00:46:28,500 ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ, 857 00:46:28,500 --> 00:46:30,250 ਅਸੀਂ ਭੁੱਖੇ ਮਰ ਗਏ ਹੁੰਦੇ। 858 00:46:36,833 --> 00:46:38,333 ਮੇਰਾ ਵੀ ਖਾਓ। 859 00:46:43,500 --> 00:46:44,791 ਸਾਰੇ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ, 860 00:46:44,791 --> 00:46:46,833 ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਹੋ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਰਵਾਹ ਹੈ। 861 00:46:48,208 --> 00:46:49,958 ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਵਰਗੇ ਹੀ ਹੋ। 862 00:46:51,666 --> 00:46:52,583 ਸਾਈਮਨ ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗਾ ਹੋਰ ਹੈ। 863 00:46:56,000 --> 00:46:56,875 ਜੇਕਰ ਅਜਿਹਾ ਹੈ... 864 00:46:57,125 --> 00:46:59,208 ਉਹ ਬਹੁਤ ਖਤਰਨਾਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। 865 00:47:06,833 --> 00:47:08,208 ਅੰਡੇ ਅਤੇ ਟੋਫੂ, 866 00:47:08,208 --> 00:47:09,166 ਤੁਹਾਡੀ ਤਾਰੀਖ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਹੈ। 867 00:47:09,375 --> 00:47:10,375 ਬਦਲੋ ਅਤੇ ਪੁਆਇੰਟ E 'ਤੇ ਜਾਓ। 868 00:47:12,083 --> 00:47:12,666 ਪੁਡਿੰਗ. 869 00:47:12,875 --> 00:47:13,958 ਬਦਲੋ। 870 00:47:13,958 --> 00:47:14,666 ਪੁਆਇੰਟ ਬੀ. 871 00:47:18,000 --> 00:47:18,708 ਸੂਰ ਦਾ ਬਨ. 872 00:47:18,708 --> 00:47:19,416 ਪੁਆਇੰਟ ਏ. 873 00:47:27,250 --> 00:47:29,583 ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਖਰਾਬ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। 874 00:47:30,208 --> 00:47:31,375 ਦੂਰ ਰਹੋ 875 00:47:31,375 --> 00:47:33,000 ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ 876 00:47:33,000 --> 00:47:34,875 ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਖਿਆਲ ਰੱਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। 877 00:48:08,333 --> 00:48:09,875 ਕਾਰ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਆਓ. 878 00:48:09,875 --> 00:48:10,791 ਪੁਲਸ ਨੂੰ ਬੁਲਾਓ. 879 00:48:13,500 --> 00:48:14,500 ਮੈਂ ਪੁਲਿਸ ਹਾਂ। 880 00:48:17,666 --> 00:48:18,750 ਮਦਦ ਕਰੋ. 881 00:48:19,708 --> 00:48:20,708 ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਲੇ ਛੱਡ ਦਿਓ। 882 00:48:20,708 --> 00:48:21,583 So Nu. 883 00:48:23,125 --> 00:48:26,708 ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰੇ ਹੋ, ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਮਿਸ. 884 00:48:43,041 --> 00:48:43,791 ਤੂੰ ਕੌਣ ਹੈ? 885 00:48:53,583 --> 00:48:54,291 ਜਾਓ। 886 00:49:03,708 --> 00:49:04,541 ਚਲਾਂ ਚਲਦੇ ਹਾਂ. 887 00:49:09,458 --> 00:49:10,083 ਗੱਡੀ। 888 00:49:15,375 --> 00:49:16,000 ਸਿਸਟਮ ਬੰਦ। 889 00:49:20,708 --> 00:49:22,416 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਮਿਸ਼ਨ 'ਤੇ ਹੋ? 890 00:49:25,958 --> 00:49:27,458 ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਰਨਾ ਪੁਲਿਸ ਦਾ ਮਿਸ਼ਨ ਹੈ। 891 00:49:27,458 --> 00:49:28,500 ਸਹੀ ਜਗ੍ਹਾ 'ਤੇ 892 00:49:28,500 --> 00:49:29,208 ਅਤੇ ਸਹੀ ਸਮਾਂ. 893 00:49:30,500 --> 00:49:32,040 ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸਰਗਰਮ ਮਿਸ਼ਨ 'ਤੇ ਹੋ। 894 00:49:32,040 --> 00:49:32,833 ਮਿਸ਼ਨ ਕੀ ਹੈ? 895 00:49:32,833 --> 00:49:34,541 ਅਫਸਰ ਵੋਂਗ ਲਈ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਡਿਨਰ? 896 00:49:34,541 --> 00:49:35,958 ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਂ ਮਿਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ। 897 00:49:37,416 --> 00:49:38,458 ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣੋ। 898 00:49:38,458 --> 00:49:40,458 ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਗੁਪਤ ਨਿਗਰਾਨੀ ਮਿਸ਼ਨ 'ਤੇ ਹੋ। 899 00:49:40,458 --> 00:49:42,916 ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਕਵਰ ਨੂੰ ਉਡਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ, ਭਾਵੇਂ ਕੋਈ ਵੀ ਹੋਵੇ। 900 00:49:43,250 --> 00:49:43,708 ਮੈਂ ਗੰਦ ਨਹੀਂ ਉਡਾਇਆ। 901 00:49:43,708 --> 00:49:44,583 ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਬੈਜ ਲਈ ਪਹੁੰਚ ਗਏ ਹੋ। 902 00:49:44,583 --> 00:49:45,833 ਜੇ ਸ਼ੈਡੋ ਨੇ ਇਹ ਦੇਖਿਆ, ਤਾਂ ਇਹ ਸਭ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। 903 00:49:45,833 --> 00:49:47,416 ਅਤੇ ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? 904 00:49:48,583 --> 00:49:49,750 ਅਸੀਂ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਤੋਂ ਭਟਕ ਰਹੇ ਹਾਂ। 905 00:49:50,166 --> 00:49:51,416 ਇਹ ਸਮਾਂ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਅਸਲ ਕੰਮ ਕਰੀਏ. 906 00:49:51,416 --> 00:49:52,541 ਇਹ ਅਸਲੀ ਕੰਮ ਹੈ। 907 00:50:01,958 --> 00:50:02,833 ਦੋ ਹਫ਼ਤੇ ਹੀ ਹੋਏ ਹਨ। 908 00:50:03,541 --> 00:50:06,291 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਸਾਡਾ ਸਭ ਤੋਂ ਲੰਬਾ ਮਿਸ਼ਨ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਸੀ? 909 00:50:07,833 --> 00:50:08,541 ਅੱਠ ਮਹੀਨੇ. 910 00:50:12,833 --> 00:50:13,625 ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ। 911 00:50:16,082 --> 00:50:16,708 ਅੱਠ ਮਹੀਨੇ. 912 00:50:18,083 --> 00:50:18,958 ਫਿਰ ਕੀ? 913 00:50:21,333 --> 00:50:22,333 ਕੀ ਹੋਇਆ? 914 00:50:23,000 --> 00:50:24,625 ਤੇਰੇ ਕਰਕੇ ਮੇਰਾ ਬਾਪੂ ਮਰ ਗਿਆ। 915 00:50:24,625 --> 00:50:25,708 ਨਸ਼ਾ ਵੇਚਣ ਵਾਲਾ ਫਰਾਰ ਹੋ ਗਿਆ। 916 00:50:27,208 --> 00:50:28,375 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਸੀ 917 00:50:28,375 --> 00:50:30,375 ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲਈ?! 918 00:50:48,000 --> 00:50:49,041 ਇਹ ਸਭ ਮੇਰਾ ਕਸੂਰ ਸੀ। 919 00:50:50,833 --> 00:50:51,458 ਮੈਂ... 920 00:50:53,916 --> 00:50:55,458 ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਉਸ ਦਿਨ ਕੀ ਕੀਤਾ ਸੀ? 921 00:50:56,791 --> 00:50:58,083 ਮੈਂ ਉਹੀ ਕੀਤਾ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕੀਤਾ ਸੀ। 922 00:51:01,083 --> 00:51:02,916 ਕਿੰਨਾ ਪਿਆਰਾ ਬੱਚਾ। 923 00:51:03,583 --> 00:51:05,041 ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਥੇ ਬੁਲਬੁਲੇ ਹਨ। 924 00:51:06,416 --> 00:51:07,250 ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੁਲਬਲੇ ਪਸੰਦ ਹਨ? 925 00:51:07,250 --> 00:51:07,791 ਹਾਂ 926 00:51:07,791 --> 00:51:09,666 ਆਓ ਵੈਨ ਵਿੱਚ ਖੇਡੀਏ, ਕੀ ਅਸੀਂ ਕਰੀਏ? 927 00:51:09,666 --> 00:51:11,166 ਸਾਡੇ ਅੰਦਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਖਿਡੌਣੇ ਹਨ। 928 00:51:11,166 --> 00:51:11,958 ਕੀ ਅਸੀ? 929 00:51:23,625 --> 00:51:24,041 ਕੀ? 930 00:51:24,041 --> 00:51:25,291 -ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਰੱਖੋ। -So Nu. 931 00:51:25,708 --> 00:51:26,416 ਤੂੰ ਕੌਣ ਹੈ? 932 00:51:26,416 --> 00:51:28,000 ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਥੱਲੇ ਰੱਖੋ. 933 00:51:28,333 --> 00:51:28,916 ਪੁਲਿਸ। 934 00:51:30,666 --> 00:51:31,250 ਹਿੱਲੋ ਨਾ। 935 00:51:32,333 --> 00:51:33,375 ਫੇਰ ਕੀ? 936 00:51:33,375 --> 00:51:34,166 ਤੁਸੀਂ ਹਿੱਲੋ ਨਾ। 937 00:51:34,583 --> 00:51:36,291 ਚਲੋ ਤੁਹਾਡਾ ਬੈਜ ਵੇਖੀਏ। 938 00:51:36,291 --> 00:51:37,250 ਪੁਲਿਸ। 939 00:52:06,166 --> 00:52:07,500 ਮੇਰੀ ਲਾਪਰਵਾਹੀ 940 00:52:08,208 --> 00:52:09,833 ਤੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ। 941 00:52:16,291 --> 00:52:17,916 ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਬਚਾ ਲਿਆ। 942 00:52:19,125 --> 00:52:19,958 ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। 943 00:52:21,833 --> 00:52:23,750 ਹਫੜਾ-ਦਫੜੀ ਵਿਚ ਤਸਕਰ ਫਰਾਰ ਹੋ ਗਏ। 944 00:52:28,000 --> 00:52:29,875 ਕੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਦੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਲੱਭਿਆ ਹੈ? 945 00:52:32,958 --> 00:52:33,708 ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ। 946 00:52:45,958 --> 00:52:47,916 ਪੁਲਿਸ ਅਫਸਰਾਂ ਵਜੋਂ, 947 00:52:47,916 --> 00:52:50,791 ਸਾਨੂੰ ਤਰਕਸ਼ੀਲ ਰਹਿਣਾ ਸਿੱਖਣਾ ਪਵੇਗਾ। 948 00:52:50,791 --> 00:52:51,875 ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ. 949 00:52:52,750 --> 00:52:53,833 ਹੁਕਮ ਲਾਗੂ ਕਰੋ। 950 00:52:56,250 --> 00:52:57,583 ਪਛਤਾਵਾ ਕਰਨਾ ਬਿਹਤਰ ਹੈ 951 00:53:00,375 --> 00:53:01,583 ਗਲਤੀਆਂ ਕਰਨ ਨਾਲੋਂ. 952 00:53:03,875 --> 00:53:05,333 ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸਾਡਾ ਫਰਜ਼ ਹੈ। 953 00:53:56,958 --> 00:53:57,875 ਸ਼ੈਡੋ ਦੀ ਸੰਭਾਵਤ ਨਜ਼ਰ. 954 00:53:57,875 --> 00:53:59,041 Mercado Rua de Oeste. 955 00:53:59,583 --> 00:54:00,583 ਨੀਲੀ ਸਵੈਟਰ ਜੈਕਟ. 956 00:54:00,583 --> 00:54:01,375 ਸਲੇਟੀ ਪੈਂਟ। 957 00:54:01,375 --> 00:54:02,041 ਭੂਰੇ ਰੰਗ ਦੀ ਬਰੇਟ ਪਹਿਨਣੀ। 958 00:54:02,041 --> 00:54:03,083 ਐਨਕਾਂ ਪਾਈਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। 959 00:54:03,666 --> 00:54:05,125 ਹਰ ਕੋਈ, ਕੱਪੜੇ ਬਦਲੋ। 960 00:54:05,125 --> 00:54:05,916 ਉਸਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਕਰੋ। 961 00:54:09,500 --> 00:54:11,791 ਸਾਰੀਆਂ ਇਕਾਈਆਂ, ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇ। 962 00:54:11,791 --> 00:54:13,125 ਪਰਛਾਵਾਂ ਦੇਖਿਆ। 963 00:54:13,291 --> 00:54:14,125 ਮਾਰਕੀਟ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ. 964 00:54:14,833 --> 00:54:16,416 ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਮਨਮੋਹਕ ਯੂਨਿਟ. 965 00:54:16,625 --> 00:54:18,500 ਅਲਪਾਕਾ, ਪੋਟਸਟਿੱਕਰ, ਪੂਰਬ। 966 00:54:18,500 --> 00:54:19,958 Eggy, Tofu, ਪੱਛਮ. 967 00:54:19,958 --> 00:54:21,375 ਲੱਕੀ, ਰਾਈਸ ਰੋਲ, ਦੱਖਣ। 968 00:54:21,375 --> 00:54:22,625 ਪੁਡਿੰਗ, ਪੋਰਕ ਬਨ, ਉੱਤਰ. 969 00:54:22,625 --> 00:54:24,458 ਸ਼ੈਡੋ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇਖਿਆ ਹੋਵੇਗਾ। 970 00:54:24,458 --> 00:54:26,583 ਉਸ ਵਰਗਾ ਪ੍ਰੋ ਨਹੀਂ ਭੁੱਲਦਾ। 971 00:54:26,583 --> 00:54:28,041 ਉਹ ਦੂਜੀ ਵਾਰ ਚੌਕਸ ਰਹੇਗਾ 972 00:54:28,041 --> 00:54:29,208 ਅਤੇ ਸ਼ੱਕੀ ਹੋਵੋ। 973 00:54:29,208 --> 00:54:30,625 ਦੋ-ਯੂਨਿਟ ਦੀ ਦੂਰੀ ਬਣਾਈ ਰੱਖੋ। 974 00:54:31,916 --> 00:54:32,625 ਸੂਰ. 975 00:54:36,208 --> 00:54:38,083 ਉਸਨੂੰ ਨੇੜੇ ਤੋਂ ਪਛਾਣੋ. 976 00:54:39,333 --> 00:54:40,458 ਉਸਨੇ ਤੇਰਾ ਚਿਹਰਾ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ। 977 00:54:41,500 --> 00:54:43,750 ਜ਼ਮੀਨੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਲਈ ਛੋਟਾ ਸੁਝਾਅ। 978 00:54:43,750 --> 00:54:46,125 ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਭ ਤੋਂ ਅਦਿੱਖ ਅਫਸਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। 979 00:54:46,125 --> 00:54:48,208 ਤਰਜੀਹੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ੱਕੀ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ। 980 00:54:53,916 --> 00:54:54,583 ਜਾਓ। 981 00:55:12,833 --> 00:55:14,250 ਰਫ਼ਤਾਰ ਹੌਲੀ. 982 00:55:14,791 --> 00:55:16,250 ਦੂਰੀ ਬਣਾਈ ਰੱਖੋ। 983 00:55:19,166 --> 00:55:20,583 ਡੌਗਹੈੱਡ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਫਿਰਦੌਸ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ। 984 00:55:20,583 --> 00:55:22,291 ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਮਨਮੋਹਕ ਯੂਨਿਟ. 985 00:55:22,958 --> 00:55:23,791 ਅਲਪਾਕਾ। 986 00:55:23,791 --> 00:55:25,416 ਪੱਛਮ ਵੱਲ ਫਲਾਂ ਦੇ ਸਟਾਲ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚੋ। 987 00:55:30,166 --> 00:55:31,041 ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਚੱਲੋ। 988 00:55:31,250 --> 00:55:32,165 ਕਾਹਲੀ ਨਾ ਕਰੋ। 989 00:55:33,083 --> 00:55:35,458 ਸਾਡਾ ਮਿਸ਼ਨ ਟੀਚੇ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨਾ ਹੈ। 990 00:55:35,458 --> 00:55:37,208 ਸ਼ੈਡੋ ਨੂੰ ਨਾ ਡਰੋ. 991 00:55:39,375 --> 00:55:41,333 ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਓ. ਕੁਦਰਤੀ ਬਣੋ. 992 00:55:42,291 --> 00:55:43,250 ਉਹ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋ. 993 00:55:43,250 --> 00:55:44,583 ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਲਈ ਕੋਈ ਥਾਂ ਨਹੀਂ. 994 00:55:48,791 --> 00:55:49,875 ਪੋਟਸਟਿੱਕਰ, ਪੂਰਬ ਨਿਕਾਸ। 995 00:55:49,875 --> 00:55:50,625 ਕਾਪੀ ਕਰੋ। 996 00:55:50,625 --> 00:55:52,375 ਪੋਰਕ ਬਨ, ਫੁੱਟਬ੍ਰਿਜ 'ਤੇ ਖੜ੍ਹੇ ਰਹੋ। 997 00:55:52,375 --> 00:55:53,125 ਕਾਪੀ ਕਰੋ। 998 00:55:58,541 --> 00:55:59,791 ਪੁਡਿੰਗ, ਬਹੁਤ ਨੇੜੇ ਨਾ ਜਾਓ. 999 00:56:00,208 --> 00:56:00,958 ਦੂਰ ਚੱਲੋ. 1000 00:56:02,250 --> 00:56:02,833 ਅਲਪਾਕਾ। 1001 00:56:03,291 --> 00:56:04,541 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਪਛਾਣ ਸਕਦੇ ਹੋ? 1002 00:56:06,208 --> 00:56:07,250 ਨਕਾਰਾਤਮਕ. 1003 00:56:07,250 --> 00:56:08,375 ਉਸਦਾ ਚਿਹਰਾ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦਾ। 1004 00:56:08,375 --> 00:56:09,291 ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ। 1005 00:56:15,875 --> 00:56:17,375 ਅਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਉਸਦਾ ਚਿਹਰਾ ਦੇਖ ਸਕੀਏ। 1006 00:56:23,916 --> 00:56:26,083 Eggy, ਸ਼ੈਡੋ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ Aoxing ਵਿਖੇ ਦੇਖਿਆ ਹੋਵੇਗਾ। 1007 00:56:27,083 --> 00:56:27,791 ਮੁੜੋ ਨਾ. 1008 00:56:37,875 --> 00:56:39,291 ਟੋਫੂ, ਵਧੀਆ ਕੀਤਾ। 1009 00:56:39,291 --> 00:56:40,666 ਪਿਗੀ, ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਹੈ। 1010 00:56:45,500 --> 00:56:46,541 ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ. 1011 00:56:53,208 --> 00:56:54,916 ਮੈਂ ਉਸ ਦੇ ਨੇੜੇ ਜਾਵਾਂਗਾ। 1012 00:57:00,125 --> 00:57:01,791 ਪਿਗੀ, ਤੁਸੀਂ ਭੜਕ ਸਕਦੇ ਹੋ। 1013 00:57:01,791 --> 00:57:03,125 ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ। ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਵਿਚਾਰ ਹੈ। 1014 00:57:37,875 --> 00:57:38,541 ਇਹ ਉਹ ਹੈ। 1015 00:57:38,916 --> 00:57:39,583 ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ। 1016 00:57:40,625 --> 00:57:41,875 ਹੱਥ ਹੇਠਾਂ। 1017 00:57:50,708 --> 00:57:51,666 ਕੈਮਰੇ ਨੂੰ ਹਿਲਾਓ ਨਾ। 1018 00:58:08,458 --> 00:58:10,208 ਸਾਰੀਆਂ ਇਕਾਈਆਂ, ਸ਼ੈਡੋ 'ਤੇ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਆਈ.ਡੀ. 1019 00:58:11,125 --> 00:58:12,500 ਮਨਮੋਹਕ ਯੂਨਿਟ, ਬਦਲੋ ਅਤੇ ਖੜ੍ਹੇ ਰਹੋ। 1020 00:58:12,500 --> 00:58:13,416 ਕਵਰ ਬਣਾਈ ਰੱਖੋ। 1021 00:58:14,166 --> 00:58:15,666 ਹਰ ਕੋਈ, ਚੰਗਾ ਕੰਮ. 1022 00:58:18,500 --> 00:58:20,833 ਟੀਚੇ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਗਈ। 1023 00:58:20,833 --> 00:58:24,041 ਸਾਰੀਆਂ ਇਕਾਈਆਂ, 3 ਬਲਾਕਾਂ ਦੇ ਘੇਰੇ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਨਾ ਕਰੋ। 1024 00:58:24,041 --> 00:58:24,875 ਮੈਂ ਦੁਹਰਾਉਂਦਾ ਹਾਂ। 1025 00:58:24,875 --> 00:58:26,708 ਟੀਚੇ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰ ਤੱਕ ਨਾ ਪਹੁੰਚੋ। 1026 00:58:26,708 --> 00:58:28,666 ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇ, ਕੋਈ ਸਾਇਰਨ ਨਹੀਂ। 1027 00:58:33,750 --> 00:58:35,083 ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਇੱਕ ਅੰਨ੍ਹੇ ਸਥਾਨ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ. 1028 00:58:37,958 --> 00:58:39,500 ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ, ਤੁਸੀਂ ਤਿਆਰ ਹੋ। 1029 00:58:40,666 --> 00:58:41,958 ਪੋਟਸਟਿੱਕਰ, ਉਸਦੀ ਪੂਛ ਮਾਰੋ। 1030 00:58:43,375 --> 00:58:44,625 ਬਹੁਤ ਨੇੜੇ ਨਹੀਂ. 1031 00:58:46,000 --> 00:58:47,458 ਬਦਮਾਸ਼ ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। 1032 00:58:50,125 --> 00:58:52,000 ਸ਼ੈਡੋਜ਼ ਚੇਂਗਿੰਗ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟਸ ਵੱਲ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। 1033 00:58:53,916 --> 00:58:55,000 ਬਲਾਕ ਅੰਦਰ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ. 1034 00:58:55,000 --> 00:58:56,041 ਸੈਂਕੜੇ ਫਲੈਟ ਹਨ। 1035 00:58:56,333 --> 00:58:57,666 ਜੇਕਰ ਸਾਨੂੰ ਉਸਦਾ ਫਲੈਟ ਨੰਬਰ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ, 1036 00:58:57,666 --> 00:58:58,958 ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। 1037 00:59:12,583 --> 00:59:14,500 ਬਲਾਕ ਸੀ, ਯੂਨਿਟ 1 ਵਿੱਚ ਸ਼ੈਡੋਜ਼। 1038 00:59:14,500 --> 00:59:15,583 ਇਮਾਰਤ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕੋਈ ਕੈਮਰਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। 1039 00:59:15,583 --> 00:59:17,041 ਅਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਲਿਫਟ ਵਿੱਚ ਗੁਆ ਦੇਵਾਂਗੇ। 1040 00:59:17,375 --> 00:59:18,166 ਸਵੈਟਰ. 1041 00:59:18,166 --> 00:59:18,708 ਮਨਮੋਹਕ। 1042 00:59:18,708 --> 00:59:19,541 ਉਹ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਹਨ। 1043 00:59:19,541 --> 00:59:20,416 ਮਨਮੋਹਕ ਯੂਨਿਟ, ਅੰਦਰ ਆਓ। 1044 00:59:20,416 --> 00:59:22,125 ਮੈਂ ਫੜਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਹਾਂ। 1045 00:59:22,125 --> 00:59:23,291 ਪੋਟਸਟਿੱਕਰ ਪਾਲਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। 1046 00:59:23,291 --> 00:59:24,916 ਅੰਡੇ ਦਾ ਪਾਲਣ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। 1047 00:59:24,916 --> 00:59:25,625 ਮੈਂ ਜਾਵਾਂਗਾ। 1048 00:59:25,625 --> 00:59:26,625 Piggy ਪਾਲਣਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ. 1049 00:59:30,125 --> 00:59:30,875 ਮੈਂ ਅੰਦਰ ਹਾਂ। 1050 01:00:48,333 --> 01:00:49,500 ਸਿਖਰ ਮੰਜ਼ਿਲ. 1051 01:01:06,375 --> 01:01:06,875 ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? 1052 01:01:06,875 --> 01:01:07,958 ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣੋਗੇ ਜਾਂ ਨਹੀਂ? 1053 01:01:08,291 --> 01:01:09,166 ਕੀ? 1054 01:01:09,166 --> 01:01:10,208 ਮੇਰੀ ਪਿੱਠ ਪਿੱਛੇ ਡੇਟਿੰਗ. 1055 01:01:10,208 --> 01:01:11,750 ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ। 1056 01:01:17,916 --> 01:01:18,958 ਕਿਹੜੀ ਮੰਜ਼ਿਲ? 1057 01:01:20,666 --> 01:01:21,625 ਮੈਂ ਕੁਝ ਭੁੱਲ ਗਿਆ। 1058 01:01:21,916 --> 01:01:22,750 ਤੁਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਅੱਗੇ ਵਧੋ। 1059 01:01:40,708 --> 01:01:42,000 ਹੁਣ ਸਭ ਗੁੱਡੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ? 1060 01:01:42,500 --> 01:01:44,458 ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਮੁੰਦਰਾ ਗੁਆ ਦਿਓਗੇ 1061 01:01:44,458 --> 01:01:45,208 ਉਹਨਾਂ ਵੱਡੇ ਈਅਰਫੋਨ ਦੇ ਨਾਲ. 1062 01:01:45,208 --> 01:01:46,416 ਚਲੋ, ਮੈਨੂੰ ਇਕੱਲਾ ਛੱਡ ਦਿਓ। 1063 01:01:48,791 --> 01:01:49,541 ਇਹ ਵੇਖੋ? 1064 01:01:49,750 --> 01:01:51,916 ਉਹ ਵੱਡੇ ਹੋ ਕੇ ਸੁਣਨਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। 1065 01:01:52,333 --> 01:01:53,958 ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਆਪਣੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕਰਦੇ ਹਨ। 1066 01:01:56,125 --> 01:01:58,875 ਉਹ ਆਪਣੇ ਹੀ ਮਨਾਂ ਨਾਲ ਵੱਡੇ ਹੋਏ ਹਨ। 1067 01:02:00,458 --> 01:02:01,625 ਇੱਕ ਪਿਤਾ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ? 1068 01:02:02,333 --> 01:02:03,583 ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਦਿਮਾਗ ਵਾਲੇ ਹੋ। 1069 01:02:03,750 --> 01:02:05,416 ਨਹੀਂ ਤਾਂ, ਉਹ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਣਗੇ 1070 01:02:05,416 --> 01:02:07,041 ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਲੁਕਾਉਣਾ. 1071 01:02:14,583 --> 01:02:17,500 ਤੁਹਾਡੀ ਮਾਸੀ ਕੰਦਮ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਮੁੰਡਾ ਅਲਪਾਕਾ ਵਰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। 1072 01:02:17,500 --> 01:02:18,666 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਲੁਕਾ ਰਹੇ ਹੋ? 1073 01:02:19,125 --> 01:02:19,875 WHO? 1074 01:02:20,916 --> 01:02:21,916 ਉਹ ਮੁੰਡਾ ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਡੇਟਿੰਗ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ। 1075 01:02:22,625 --> 01:02:24,291 ਅਲਪਾਕਾ ਵਰਗਾ ਦਿਖਣ ਵਿੱਚ ਕੀ ਗਲਤ ਹੈ? 1076 01:02:24,291 --> 01:02:25,583 ਅਲਪਾਕਸ ਪਿਆਰੇ ਹਨ। 1077 01:02:26,333 --> 01:02:28,041 ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸੁੰਦਰ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ? 1078 01:02:29,708 --> 01:02:30,958 ਜੋ ਕਈ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਬੈਠਾ ਹੈ। 1079 01:02:30,958 --> 01:02:31,541 ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਕਿਉਂ ਖਰੀਦਿਆ ਸੀ? 1080 01:02:31,541 --> 01:02:32,958 ਕੈਮਰੇ ਦਾ ਸਿਗਨਲ ਮਿਲਿਆ। 1081 01:02:32,958 --> 01:02:34,333 ਪੇਟ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸਭ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਹੈ। 1082 01:02:35,708 --> 01:02:36,166 ਇਥੇ. 1083 01:02:36,583 --> 01:02:37,166 ਇੱਕ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? 1084 01:02:43,083 --> 01:02:43,791 ਉਸਦੇ ਪਿਛੋਕੜ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ। 1085 01:02:43,791 --> 01:02:44,291 ਰੋਜਰ ਕਿ. 1086 01:02:44,291 --> 01:02:45,833 ਸ਼ੈਡੋ ਦਾ ਚਿਹਰਾ ਗ੍ਰਹਿਣ ਕੀਤਾ। 1087 01:02:45,833 --> 01:02:46,750 ਕੈਮਰੇ 'ਚ ਕੈਦ ਹੋ ਗਈ। 1088 01:02:48,125 --> 01:02:49,458 ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਥੁੱਕ ਸਕਦੇ ਹੋ? 1089 01:02:50,666 --> 01:02:51,666 ਚੌਕੀਦਾਰ ਇਸ ਦੀ ਸਫਾਈ ਕਰਨਗੇ। 1090 01:02:52,291 --> 01:02:53,333 ਦੇਖੋ, ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ। 1091 01:02:54,791 --> 01:02:56,375 ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰੋਗੇ 1092 01:02:56,750 --> 01:02:58,375 ਕਿਸੇ ਦਿਨ ਇੱਕ ਅਮੀਰ ਪਰਿਵਾਰ। 1093 01:02:58,625 --> 01:03:00,000 ਕਦੇ ਅਮੀਰ ਸਹੁਰਾ ਦੇਖਿਆ 1094 01:03:00,000 --> 01:03:01,583 ਇਸ ਅਸੱਭਿਅਕ ਵਿਵਹਾਰ? 1095 01:03:02,791 --> 01:03:05,958 ਇੱਕ ਮਾੜਾ ਸੇਬ ਇੱਕ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਨਹੀਂ ਖਿੱਚ ਸਕਦਾ. 1096 01:03:05,958 --> 01:03:07,625 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਲਈ ਬਿਹਤਰ ਹੋਵੋਗੇ? 1097 01:03:07,625 --> 01:03:09,083 ਕੁਝ ਤਾਜ਼ੇ ਫਲ ਖਰੀਦੋ. 1098 01:03:09,458 --> 01:03:11,583 ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਬਚਤ ਕਰ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। 1099 01:03:11,583 --> 01:03:12,666 ਦੁਬਾਰਾ ਨਹੀਂ। 1100 01:03:16,916 --> 01:03:17,583 ਬਾਈ. 1101 01:03:26,916 --> 01:03:28,750 ਇਸ ਲਈ ਹੁਣ ਕੌਣ ਕਿਸ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ? 1102 01:03:28,750 --> 01:03:29,750 ਤੁਹਾਡਾ ਕੋਈ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ. 1103 01:03:30,583 --> 01:03:31,666 ਤੁਹਾਡਾ ਅਜਿਹਾ ਬੁਰਾ ਸੁਭਾਅ ਹੈ। 1104 01:03:32,208 --> 01:03:33,416 ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਕੀ ਦੇਖਦਾ ਹੈ? 1105 01:03:35,500 --> 01:03:36,000 ਚੱਲਦੇ ਰਹੋ। 1106 01:03:36,000 --> 01:03:36,666 ਚੱਲਦੇ ਰਹੋ। 1107 01:03:37,291 --> 01:03:38,791 ਮੇਰਾ ਸੁਭਾਅ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ। 1108 01:03:39,958 --> 01:03:40,875 ਹੁਣ ਕੀ? 1109 01:03:41,250 --> 01:03:42,166 ਮੇਰੇ ਪਿੱਛੇ ਆਓ. 1110 01:03:42,166 --> 01:03:43,375 ਉਸਦੀ ਰਾਸ਼ੀ ਕੀ ਹੈ? 1111 01:03:43,375 --> 01:03:44,666 ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਹੈ? 1112 01:03:45,416 --> 01:03:46,791 ਇਹ ਵੇਖਣ ਲਈ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਅਨੁਕੂਲ ਹੈ। 1113 01:03:47,791 --> 01:03:48,666 ਤੁਸੀਂ ਗੰਭੀਰ ਨਹੀਂ ਹੋ। 1114 01:03:48,791 --> 01:03:49,500 ਪੈਕੇਜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ. 1115 01:03:49,500 --> 01:03:51,166 ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਗੰਧਲੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ। 1116 01:03:56,000 --> 01:03:57,083 ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਖਰੀਦਦੇ ਹੋ। 1117 01:04:09,250 --> 01:04:09,750 ਪੁਲਿਸ। 1118 01:04:11,208 --> 01:04:11,916 ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਕਰੋ। 1119 01:04:12,041 --> 01:04:13,541 ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਫਲੈਟ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬਾਹਰ ਚਲੇ ਜਾਓ। 1120 01:04:13,541 --> 01:04:14,458 ਪੁਲਿਸ ਦਾ ਕਾਰੋਬਾਰ. 1121 01:04:19,708 --> 01:04:20,208 ਅੱਠਵੀਂ ਮੰਜ਼ਿਲ। 1122 01:04:39,000 --> 01:04:40,666 802, ਮਿਲੀ। 1123 01:04:40,958 --> 01:04:42,666 ਸ਼ੈਡੋ ਚੈਨਿੰਗ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, 1124 01:04:42,666 --> 01:04:46,708 ਸੀ ਬਲਾਕ, ਯੂਨਿਟ 1, 802. ਠੋਸ ਇੰਟੇਲ। 1125 01:05:17,291 --> 01:05:17,875 ਇਸ ਨੂੰ ਚੁੱਕੋ. 1126 01:05:37,416 --> 01:05:38,125 ਉਹ ਆਵਾਜ਼ ਕੀ ਹੈ? 1127 01:05:38,125 --> 01:05:39,541 ਪੋਪਿੰਗ ਬੁਲਬੁਲਾ ਸਮੇਟਣਾ? 1128 01:05:39,916 --> 01:05:40,666 ਕੀ ਇਹ OCD ਹੈ? 1129 01:05:52,500 --> 01:05:53,625 ਇਹ ਅਣਸੁਲਝਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। 1130 01:05:54,000 --> 01:05:55,041 ਕੋਈ ਹੈਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਕਿ ਇਹ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਹੈ। 1131 01:06:00,083 --> 01:06:01,083 ਅਜੀਬ. 1132 01:06:01,750 --> 01:06:02,875 ਉਹ ਸਾਰੇ ਗਲਤ ਹਨ। 1133 01:06:28,666 --> 01:06:30,583 ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ, ਪਰਛਾਵਾਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ 1134 01:06:30,583 --> 01:06:32,750 ਇੱਕ ਨੌਕਰੀ ਦੇ ਬਾਅਦ ਗਾਇਬ 1135 01:06:32,750 --> 01:06:34,625 ਅਤੇ ਕੁਝ ਦੇਰ ਲਈ ਚੁੱਪ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। 1136 01:06:34,625 --> 01:06:35,750 ਉਹ ਸਿਧਾਂਤ ਦਾ ਬੰਦਾ ਹੈ। 1137 01:06:36,875 --> 01:06:38,500 ਇਸ ਵਾਰ, ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ. 1138 01:06:39,333 --> 01:06:40,125 ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? 1139 01:06:41,333 --> 01:06:42,416 ਜੇ ਮੈਂ ਗਲਤ ਨਹੀਂ ਹਾਂ, 1140 01:06:43,666 --> 01:06:45,041 ਮੇਰਾ ਅਨੁਮਾਨ ਹੈ 1141 01:06:45,041 --> 01:06:46,083 ਅਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਡਰਾਇਆ ਹੈ। 1142 01:06:47,291 --> 01:06:48,333 ਉਹ ਜੋ ਵੀ ਖੇਡਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, 1143 01:06:49,125 --> 01:06:49,958 ਅਸੀਂ ਉਸ ਨਾਲ ਖੇਡਾਂਗੇ। 1144 01:06:58,250 --> 01:06:59,625 ਆਖਰਕਾਰ ਸੜੇ ਸੇਬ ਖਰੀਦਣਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ? 1145 01:07:00,666 --> 01:07:01,250 ਕੀ ਇੱਕ ਇਤਫ਼ਾਕ. 1146 01:07:04,875 --> 01:07:05,458 ਕਿੰਨੇ ਹੋਏ? 1147 01:07:06,666 --> 01:07:07,291 $3.70। 1148 01:07:08,333 --> 01:07:09,000 ਕੀਮਤਾਂ ਵਧ ਗਈਆਂ ਹਨ। 1149 01:07:09,916 --> 01:07:10,458 ਸਭ ਠੀਕ ਹੈ. 1150 01:07:11,125 --> 01:07:11,500 ਵੀਹ ਸੈਂਟ। 1151 01:07:12,708 --> 01:07:13,791 ਹੁਣ ਸਭ ਕੁਝ ਮਹਿੰਗਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। 1152 01:07:13,791 --> 01:07:14,416 ਇਹ ਵਾਲਾ. 1153 01:07:14,416 --> 01:07:15,000 ਧੰਨਵਾਦ। 1154 01:07:18,208 --> 01:07:19,083 ਉਹ ਸਟਾਲ ਸਸਤਾ ਹੈ। 1155 01:07:20,458 --> 01:07:22,416 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮਜ਼ਾਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? ਉਹ ਭਿਆਨਕ ਹਨ। 1156 01:07:22,416 --> 01:07:23,166 ਕੁਝ ਵੀ ਤਾਜ਼ਾ ਨਹੀਂ। 1157 01:07:25,708 --> 01:07:26,791 ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਸੀ 1158 01:07:26,791 --> 01:07:28,250 ਮੱਛੀ ਇਸ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਸਟਾਲ. 1159 01:07:28,666 --> 01:07:29,166 ਇਹ ਸਸਤਾ ਹੈ। 1160 01:07:30,041 --> 01:07:30,625 ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਹੋ. 1161 01:07:31,875 --> 01:07:32,791 ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ 1162 01:07:32,791 --> 01:07:34,416 ਮਾਲਕ ਦਾ ਪਿਤਾ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਆਦਮੀ ਹੈ। 1163 01:07:34,916 --> 01:07:35,750 ਦਸ ਡਾਲਰ। 1164 01:07:36,708 --> 01:07:37,750 ਇਹ ਮੰਦਭਾਗਾ ਹੈ 1165 01:07:38,875 --> 01:07:40,083 ਉਹ ਕਿੰਨਾ ਅਚਾਨਕ ਲੰਘ ਗਿਆ। 1166 01:07:40,083 --> 01:07:40,916 ਦਿਲ ਦਾ ਦੌਰਾ. 1167 01:07:42,041 --> 01:07:42,708 ਦਮਾ. 1168 01:07:46,583 --> 01:07:47,791 ਤੁਹਾਡੀ ਧੀ ਸਭ ਵੱਡੀ ਹੋ ਗਈ ਹੈ। 1169 01:07:47,791 --> 01:07:49,000 ਕੀ ਉਹ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ? 1170 01:07:49,000 --> 01:07:52,166 ਉਸਦੀ ਮੰਮੀ ਮੇਰੇ ਜੂਏ ਕਾਰਨ ਮੈਨੂੰ ਛੱਡ ਗਈ ਸੀ। 1171 01:07:52,166 --> 01:07:53,333 ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 1172 01:07:53,333 --> 01:07:54,500 ਬਿਮਾਰੀ ਨਾਲ ਮਰ ਗਿਆ, 1173 01:07:55,375 --> 01:07:56,833 ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਅੰਦਰ ਚਲੀ ਗਈ। 1174 01:07:58,541 --> 01:07:59,166 ਧੰਨਵਾਦ। 1175 01:08:01,125 --> 01:08:02,166 ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? 1176 01:08:02,166 --> 01:08:03,791 ਇੱਕ ਕੈਸੀਨੋ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹੋ? 1177 01:08:03,791 --> 01:08:05,083 ਮੱਛੀ ਵੇਚਣ ਨਾਲ ਬਿੱਲ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ 1178 01:08:05,083 --> 01:08:05,833 ਮੈਨੂੰ ਗਰਾਸ ਕਾਰਪ ਦਿਓ। 1179 01:08:08,333 --> 01:08:09,833 ਇਹ ਕਾਲਸ ਵੇਖੋ? 1180 01:08:10,958 --> 01:08:13,083 ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਜਵਾਨ ਸੀ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤਾਸ਼ ਖੇਡਣ ਤੋਂ ਮਿਲੀ। 1181 01:08:13,083 --> 01:08:14,541 ਮੈਂ ਜੂਏਬਾਜ਼ਾਂ ਦਾ ਰੱਬ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। 1182 01:08:15,208 --> 01:08:15,958 ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ 1183 01:08:15,958 --> 01:08:17,332 ਜੋ ਸਿਰਫ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਸੀ। 1184 01:08:18,500 --> 01:08:19,582 ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ 1185 01:08:20,375 --> 01:08:22,125 ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੰਦੂਕਾਂ ਰੱਖਣ ਤੋਂ ਕਾਲਸ ਮਿਲਿਆ ਹੈ। 1186 01:08:22,125 --> 01:08:23,500 ਕਦੇ ਬੰਦੂਕ ਨਹੀਂ ਰੱਖੀ। 1187 01:08:24,166 --> 01:08:25,707 ਹਾਲਾਂਕਿ, 10 ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਸ਼ੈੱਫ ਦੀ ਚਾਕੂ ਰੱਖੀ. 1188 01:08:27,250 --> 01:08:28,082 ਆਓ ਇੱਕ ਸਮਾਂ ਲੱਭੀਏ। 1189 01:08:28,082 --> 01:08:28,957 ਮੈਂ ਕੁਝ ਪਕਵਾਨ ਬਣਾਵਾਂਗਾ। 1190 01:08:29,416 --> 01:08:30,916 ਆਉ 1191 01:08:30,916 --> 01:08:31,832 ਅਤੇ ਇੱਕ ਪੀਣ. 1192 01:08:33,500 --> 01:08:34,166 ਇਹ ਤਾਂ ਮਜੇਦਾਰ ਹੈ. 1193 01:08:34,875 --> 01:08:36,957 ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਸੀ ਤਾਂ ਮੈਂ ਇੱਕ ਸ਼ੈੱਫ ਸੀ। 1194 01:08:36,957 --> 01:08:38,457 ਮੇਰੇ ਅਧਿਆਪਕ ਹਾਂਗਜ਼ੂ ਤੋਂ ਸਨ। 1195 01:08:38,457 --> 01:08:40,207 ਮੈਂ ਇੱਕ ਮਤਲਬ ਵੈਸਟ ਲੇਕ ਵਿਨੇਗਰ ਮੱਛੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹਾਂ. 1196 01:08:41,375 --> 01:08:43,375 ਅੱਜ ਬਾਰੇ ਕਿਵੇਂ? 1197 01:08:46,166 --> 01:08:46,582 ਮਹਾਨ। 1198 01:08:47,332 --> 01:08:49,207 ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਚਿਲੀ ਦੀ ਵਾਈਨ ਦੀ ਬੋਤਲ ਹੈ 1199 01:08:49,875 --> 01:08:50,832 ਜੋ ਉਸ ਪਕਵਾਨ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। 1200 01:08:51,875 --> 01:08:53,332 ਤੁਸੀਂ ਵਾਈਨ ਲਿਆਓ, ਮੈਂ ਪਕਾਵਾਂਗਾ। 1201 01:08:57,957 --> 01:08:58,666 ਅੰਦਰ ਆਓ. 1202 01:08:59,041 --> 01:08:59,832 ਇੱਕ ਸੀਟ ਹੈ. 1203 01:09:00,457 --> 01:09:01,375 ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਫਰਿੱਜ ਵਿੱਚ ਰੱਖ ਦਿਆਂਗਾ। 1204 01:09:09,832 --> 01:09:10,791 ਉਹ ਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ? 1205 01:09:10,791 --> 01:09:11,916 ਧੂੜ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। 1206 01:09:11,916 --> 01:09:13,291 ਇਹ ਦੇਖਣ ਲਈ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਹੁਣੇ ਅੰਦਰ ਚਲੇ ਗਏ ਹਨ। 1207 01:09:17,750 --> 01:09:18,416 ਤੁਸੀਂ ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਹੋ ਰਹੇ ਹੋ। 1208 01:09:19,082 --> 01:09:20,332 ਤੁਸੀਂ ਮਹਿਮਾਨ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ, 1209 01:09:20,332 --> 01:09:21,791 ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਰਸੋਈ ਦੀ ਡਿਊਟੀ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਬਚੇ ਹੋ। 1210 01:09:22,541 --> 01:09:23,291 ਸਾਨੂੰ ਦਿਖਾਓ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੀ ਹੈ। 1211 01:09:24,957 --> 01:09:25,582 ਮੈਂ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। 1212 01:09:27,707 --> 01:09:29,082 ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਸ਼ੈੱਫ ਸੀ? 1213 01:09:29,875 --> 01:09:30,750 ਦਸ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ. 1214 01:09:32,415 --> 01:09:33,582 ਅਤੇ ਇਹ ਉਹ ਚਾਕੂ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਵਰਤਦੇ ਹੋ? 1215 01:09:53,500 --> 01:09:54,666 ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਚਾਕੂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ। 1216 01:09:55,041 --> 01:09:56,000 ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਪਸੰਦ ਹੈ 1217 01:09:56,666 --> 01:09:57,875 ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਰਨਾ. 1218 01:10:00,041 --> 01:10:00,833 ਕੀ ਕੋਈ ਬੱਚੇ ਹਨ? 1219 01:10:02,333 --> 01:10:03,625 ਮੈ ਇੱਕਲਾ ਹਾਂ. 1220 01:10:03,625 --> 01:10:04,750 ਇੱਕ ਇਕੱਲਾ ਬੁੱਢਾ ਆਦਮੀ। 1221 01:10:05,875 --> 01:10:07,416 ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਘਰ-ਪਕਾਇਆ ਭੋਜਨ ਹੈ. 1222 01:10:11,416 --> 01:10:13,416 ਤੁਹਾਡੀ ਕੁੜੀ ਇੱਕ ਹੁਸ਼ਿਆਰ ਬੱਚੀ ਜਾਪਦੀ ਹੈ। 1223 01:10:13,916 --> 01:10:15,500 ਉਸ ਦੇ ਮੱਥੇ 'ਤੇ ਦਾਗ... 1224 01:10:15,500 --> 01:10:16,416 ਉਸਨੂੰ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਮਿਲਿਆ? 1225 01:10:25,583 --> 01:10:27,125 ਉਸ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਦੂਰ ਰੱਖੋ। 1226 01:10:27,125 --> 01:10:28,125 ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸਾਡੇ ਮਹਿਮਾਨ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ। 1227 01:10:28,125 --> 01:10:28,750 ਠੀਕ ਹੈ। 1228 01:10:29,625 --> 01:10:30,583 ਮੈਨੂੰ ਬਾਥਰੂਮ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। 1229 01:10:35,750 --> 01:10:37,333 ਜੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਬੱਚਾ ਹੁੰਦਾ, 1230 01:10:37,750 --> 01:10:41,250 ਮੈਂ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਦੀ ਮੇਜ਼ ਤੋਂ ਫ਼ੋਨਾਂ 'ਤੇ ਵੀ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਵਾਂਗਾ। 1231 01:10:45,208 --> 01:10:46,166 ਕੋਲੋਨਿੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ. 1232 01:10:46,583 --> 01:10:48,541 ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਪੜ੍ਹ ਰਹੇ ਹੋ? 1233 01:10:48,541 --> 01:10:49,083 ਨਰਸਿੰਗ. 1234 01:10:49,625 --> 01:10:51,416 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਨਰਸ ਬਣਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹੋ? 1235 01:10:53,875 --> 01:10:55,333 ਸ਼ਾਇਦ ਰਿਟਾਇਰਮੈਂਟ ਹੋਮ ਵਿੱਚ। 1236 01:10:56,666 --> 01:10:57,583 ਕਿੰਨਾ ਦਿਆਲੂ ਦਿਲ। 1237 01:11:01,041 --> 01:11:02,625 ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਦਾਗ ਕਿਵੇਂ ਮਿਲਿਆ? 1238 01:11:02,875 --> 01:11:03,458 ਇਹ ਵਾਲਾ? 1239 01:11:06,583 --> 01:11:08,166 ਪੰਜਵਾਂ ਗ੍ਰੇਡ. 1240 01:11:08,791 --> 01:11:10,583 ਕੁਝ ਕੁੜੀਆਂ ਨਾਲ ਲੜਾਈ ਹੋ ਗਈ। 1241 01:11:11,666 --> 01:11:13,125 ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਲੜ ਰਹੇ ਸੀ? 1242 01:11:13,125 --> 01:11:14,458 ਇੱਕ ਜਮਾਤੀ ਨਾਲ ਧੱਕੇਸ਼ਾਹੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਸੀ। 1243 01:11:14,458 --> 01:11:15,583 ਵਿਹਲੇ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕੇ। 1244 01:11:16,250 --> 01:11:18,333 ਪਰ ਮੈਂ ਅੱਜ ਤੱਕ ਇਹ ਗੱਲ ਕਦੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੱਸੀ। 1245 01:11:21,083 --> 01:11:22,541 ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ? 1246 01:11:22,541 --> 01:11:24,041 ਉਹ ਸ਼ਾਇਦ ਨਹੀਂ ਜਾਣ ਸਕਿਆ। 1247 01:11:25,458 --> 01:11:26,833 ਇਹ ਅਜੀਬ ਹੈ। 1248 01:11:27,916 --> 01:11:28,708 ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? 1249 01:11:30,375 --> 01:11:32,625 ਉਸ ਨੂੰ ਇਹ ਦਾਗ ਦੁਬਾਰਾ ਕਿਵੇਂ ਮਿਲਿਆ? 1250 01:11:33,375 --> 01:11:35,750 ਉਹ ਪੰਜਵੀਂ ਜਮਾਤ ਵਿੱਚ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਪੈ ਗਈ। 1251 01:11:35,750 --> 01:11:36,583 ਪੰਜ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇੱਕ. 1252 01:11:36,583 --> 01:11:38,333 ਕਿਸੇ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬੋਤਲ ਨਾਲ ਕੁੱਟਿਆ। 1253 01:11:42,375 --> 01:11:44,041 ਮੈਂ ਕਦੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ। 1254 01:11:45,583 --> 01:11:46,833 ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਵੀ ਨਹੀਂ। 1255 01:11:47,958 --> 01:11:49,083 ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ ਕਿਉਂਕਿ 1256 01:11:49,083 --> 01:11:50,250 ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਚਿੰਤਾ ਕਰੇ। 1257 01:11:50,791 --> 01:11:51,708 ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਅਧਿਆਪਕ ਵੀ 1258 01:11:51,708 --> 01:11:53,083 ਸੋਚਿਆ ਤੁਸੀਂ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਮਾਰਿਆ ਹੈ। 1259 01:11:53,375 --> 01:11:54,041 ਸਹੀ? 1260 01:11:57,291 --> 01:11:58,541 ਫਿਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪਤਾ ਲੱਗਾ? 1261 01:12:04,500 --> 01:12:06,041 ਸਾਡੇ ਤਲਾਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, 1262 01:12:07,166 --> 01:12:08,166 ਮੇਰੇ ਕਰਜ਼ੇ 1263 01:12:08,958 --> 01:12:10,125 ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਦੁਸ਼ਮਣ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ। 1264 01:12:11,958 --> 01:12:13,125 ਮੈਨੂੰ ਚਿੰਤਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਣਗੇ। 1265 01:12:16,916 --> 01:12:17,708 ਸੱਚ ਤਾਂ ਇਹ ਹੈ... 1266 01:12:19,541 --> 01:12:20,708 ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਨੇੜੇ ਹੀ ਸੀ। 1267 01:12:29,750 --> 01:12:30,458 ਦੇਖੋ? 1268 01:12:33,166 --> 01:12:34,333 ਉਹ ਇੱਕ ਪਿਤਾ ਹੈ। 1269 01:12:41,166 --> 01:12:42,416 ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ? 1270 01:12:43,000 --> 01:12:44,166 ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰੋ? 1271 01:12:44,166 --> 01:12:45,958 ਯਾਦ ਹੈ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੁੜੀਆਂ ਨਾਲ ਕੀ ਕੀਤਾ ਸੀ? 1272 01:12:45,958 --> 01:12:47,000 ਇਹ ਭਿਆਨਕ ਹੈ। 1273 01:12:47,000 --> 01:12:48,583 ਮੈਂ ਅੰਦਰ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਡਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। 1274 01:12:48,583 --> 01:12:50,625 ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਦਿਓ। 1275 01:12:50,625 --> 01:12:51,708 ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਲਈ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ। 1276 01:12:51,708 --> 01:12:52,208 ਤੁਸੀਂ ਸੀ... 1277 01:12:52,208 --> 01:12:52,958 ਕੀ? 1278 01:12:52,958 --> 01:12:53,958 ਤੁਸੀਂ ਕਤਲ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ। 1279 01:12:53,958 --> 01:12:55,166 ਹੁਣ ਆਓ। 1280 01:12:56,416 --> 01:12:58,083 ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ। 1281 01:13:17,625 --> 01:13:18,250 ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਚੱਲਿਆ? 1282 01:13:22,208 --> 01:13:22,791 'ਤੇ ਜਾਓ. 1283 01:13:27,541 --> 01:13:28,166 ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ. 1284 01:13:29,500 --> 01:13:30,166 ਕਾਹਦੇ ਵਾਸਤੇ? 1285 01:13:32,415 --> 01:13:33,791 ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ। 1286 01:13:41,916 --> 01:13:42,875 ਕੁਝ ਚੀਜ਼ਾਂ 1287 01:13:44,250 --> 01:13:45,791 ਕਦੇ ਵੀ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ। 1288 01:13:48,333 --> 01:13:50,291 ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ ਲਈ ਇੱਕੋ ਚੀਜ਼ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ 1289 01:13:52,416 --> 01:13:53,541 ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਨਜ਼ਰ ਰੱਖਣੀ ਸੀ। 1290 01:13:56,250 --> 01:13:58,125 ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ। 1291 01:13:59,833 --> 01:14:00,791 ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। 1292 01:14:03,916 --> 01:14:05,375 ਪਰ ਮੈਂ ਵੱਡਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹਾਂ। 1293 01:14:07,458 --> 01:14:08,458 ਮੈਂ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਵਾਂਗਾ। 1294 01:14:13,791 --> 01:14:14,791 ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ। 1295 01:14:17,708 --> 01:14:18,458 ਵੱਡੇ ਭਰਾ... 1296 01:14:18,750 --> 01:14:19,750 ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅਸਫਲ ਹੋ, 1297 01:14:20,125 --> 01:14:21,166 ਅੱਗੇ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ 1298 01:14:21,166 --> 01:14:22,250 ਮੇਰੀ ਕਾਲ ਹੋਵੇਗੀ। 1299 01:14:23,166 --> 01:14:24,708 ਜੇ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, 1300 01:14:24,708 --> 01:14:26,208 ਸਾਡੇ ਲਈ ਕੋਈ ਵਾਪਸੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। 1301 01:14:26,833 --> 01:14:28,000 ਮੈਂ ਬਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ 1302 01:14:28,958 --> 01:14:30,291 ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਰੋ। 1303 01:14:37,166 --> 01:14:38,125 ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਐਂਟੀ ਟ੍ਰੈਕਿੰਗ ਹੈ। 1304 01:14:38,125 --> 01:14:39,333 ਉਹ ਹੈਕਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. 1305 01:14:39,333 --> 01:14:40,000 ਹੇਠਾਂ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਵੋ. 1306 01:14:42,833 --> 01:14:45,125 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪਿਛੋਕੜ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਹੈ? 1307 01:14:48,125 --> 01:14:48,916 ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੈ। 1308 01:14:53,375 --> 01:14:53,875 ਗੁਓਗੁਓ? 1309 01:14:53,875 --> 01:14:54,750 ਕੁਝ ਭੁੱਲ ਗਏ ਹੋ? 1310 01:15:05,541 --> 01:15:06,708 ਚਿੰਤਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ। 1311 01:15:07,666 --> 01:15:09,083 ਸ਼ਾਇਦ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਚਿੰਤਾ ਕੀਤੀ ਸੀ। 1312 01:15:15,875 --> 01:15:17,083 ਤੁਸੀਂ ਕੀਤਾ ਸੀ 1313 01:15:17,083 --> 01:15:18,208 ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੁਝ ਬੰਦ ਹੈ? 1314 01:15:40,166 --> 01:15:41,333 ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਅਹਿਸਾਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ 1315 01:15:42,166 --> 01:15:43,125 ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਲੜਕੇ ਹੋ। 1316 01:15:43,875 --> 01:15:45,166 ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਜਾਣ ਦੇਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ. 1317 01:16:21,958 --> 01:16:23,625 ਚਲੋ ਤੁਹਾਡੀ ਯੋਜਨਾ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੀਏ। 1318 01:16:23,958 --> 01:16:24,708 ਮਿਲ ਗਿਆ. 1319 01:16:25,291 --> 01:16:26,125 ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? 1320 01:16:31,958 --> 01:16:32,791 ਮੈਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। 1321 01:17:22,833 --> 01:17:24,458 ਉਹ ਕੁੜੀ ਗੁਓਗੂ ਨਹੀਂ ਹੈ। 1322 01:17:24,750 --> 01:17:25,541 ਕੀ ਮਤਲਬ ਤੁਹਾਡਾ? 1323 01:17:25,875 --> 01:17:27,333 ਇਸ ਫੀਡ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਗੜਬੜ ਹੈ। 1324 01:17:27,333 --> 01:17:28,875 ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਊਗੁਓ ਨਹੀਂ ਹੈ। 1325 01:17:33,791 --> 01:17:34,916 ਵੋਂਗ ਨੂੰ ਬੈਕਅੱਪ ਭੇਜੋ। 1326 01:17:34,916 --> 01:17:35,708 ਉਹ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ ਹੈ। 1327 01:17:36,833 --> 01:17:38,041 ਪੁਲਿਸ ਆ ਰਹੀ ਹੈ, ਚਲੇ ਜਾਓ। 1328 01:18:10,375 --> 01:18:11,166 ਮੈਂ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ। 1329 01:18:11,750 --> 01:18:12,875 ਮੈਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਤਰੀਕਾ ਲੱਭ ਲਵਾਂਗਾ। 1330 01:18:35,625 --> 01:18:36,250 ਹੇ. 1331 01:18:36,750 --> 01:18:37,833 ਕੀ ਸ਼ੈਡੋ ਹਿੱਲ ਗਿਆ ਹੈ? 1332 01:18:39,000 --> 01:18:40,375 ਨਹੀਂ, ਸਭ ਚੁੱਪ। 1333 01:18:46,625 --> 01:18:48,666 ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਮੌਕਾ ਸੀ, ਜ਼ੀਵਾਂਗ। 1334 01:18:53,250 --> 01:18:54,500 ਉਹ ਮੁੰਡੇ 1335 01:18:54,500 --> 01:18:56,333 ਸ਼ੈਡੋ ਨੂੰ ਵੀ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ 1336 01:18:56,333 --> 01:18:57,375 ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। 1337 01:18:59,458 --> 01:19:02,208 ਉਹ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਕਿ ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੈਡੋ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਾਂਗੇ, 1338 01:19:02,208 --> 01:19:03,333 ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਛੂਹ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ। 1339 01:19:09,583 --> 01:19:11,458 ਮੈਨੂੰ ਮਾਰਨਾ ਅਤੇ ਹਫੜਾ-ਦਫੜੀ ਮਚਾਉਣਾ 1340 01:19:11,458 --> 01:19:14,125 ਸ਼ੈਡੋ ਨੂੰ ਤੋੜਨ ਲਈ ਇੱਕ ਓਪਨਿੰਗ ਬਣਾਇਆ ਹੋਵੇਗਾ। 1341 01:19:14,666 --> 01:19:15,916 ਇਸ ਵਾਰ ਫੇਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸ. 1342 01:19:15,916 --> 01:19:17,416 ਉਹ ਇੱਕ ਹੋਰ ਮੌਕਾ ਲੱਭਣਗੇ। 1343 01:19:21,791 --> 01:19:24,125 ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮੌਕਾ ਵੀ ਸਾਡਾ ਮੌਕਾ ਹੈ। 1344 01:19:24,125 --> 01:19:25,833 ਅਸੀਂ ਚੋਰਾਂ ਦੇ ਇਸ ਗਿਰੋਹ ਨੂੰ ਨੱਥ ਪਾਉਣੀ ਹੈ 1345 01:19:26,041 --> 01:19:26,833 ਇੱਕ ਵਾਰ ਸਭ ਲਈ. 1346 01:19:51,666 --> 01:19:52,541 ਸ਼ੈਡੋ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। 1347 01:20:10,000 --> 01:20:11,500 ਨਿਗਰਾਨੀ ਟੀਮ, ਫੈਲ ਗਈ। 1348 01:20:13,833 --> 01:20:17,125 ਮੈਡਮ, ਇਹ ਉਹੀ ਟੈਕਸੀ ਹੈ ਜੋ ਆਕਸਿੰਗ 'ਤੇ ਹੈ। 1349 01:20:17,125 --> 01:20:19,125 ਹੁਣ ਨਿਗਰਾਨੀ ਟੀਮ ਨੂੰ ਫੋਟੋ ਭੇਜੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। 1350 01:20:19,125 --> 01:20:20,250 ਅਸੀਂ ਨਾਲ ਖੜੇ ਹਾਂ। 1351 01:20:20,250 --> 01:20:21,541 ਜਦੋਂ ਸ਼ੱਕੀ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੇ ਟਿਕਾਣੇ ਨੂੰ ਤਾਲਾ ਲੱਗਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, 1352 01:20:21,541 --> 01:20:22,583 ਅਸੀਂ ਅੰਦਰ ਜਾਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ। 1353 01:20:27,500 --> 01:20:29,708 ਟਾਰਗੇਟ ਵਾਹਨ ਸਾਡੇ ਮੁੱਖ ਦਫਤਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ। 1354 01:20:29,708 --> 01:20:31,541 ਕੀ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਰਹੇ ਹਨ? 1355 01:20:32,540 --> 01:20:33,833 ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ। 1356 01:20:41,125 --> 01:20:41,833 ਉਡੀਕ ਕਰੋ। 1357 01:20:42,541 --> 01:20:44,208 ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਕੈਬਨਿਟ ਦੁਬਾਰਾ ਦਿਖਾਓ। 1358 01:20:50,750 --> 01:20:52,333 ਇਹ ਅਜੇ ਵੀ ਉੱਥੇ ਕਿਉਂ ਹੈ? 1359 01:20:55,250 --> 01:20:56,708 ਇਹ ਅਣਸੁਲਝਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। 1360 01:20:57,250 --> 01:20:58,416 ਉਹ ਸਾਰੇ ਗਲਤ ਹਨ। 1361 01:21:02,458 --> 01:21:04,041 ਨੇੜੇ ਜਾਓ, ਮੈਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਦਿਖਾਓ. 1362 01:21:11,958 --> 01:21:12,750 ਓਹ ਕੀ ਹੈ? 1363 01:21:12,750 --> 01:21:14,708 ਅਜਿਹਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਵੋਂਗ ਦੀ ਵੈਨ ਨੂੰ ਟੱਕਰ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ। 1364 01:21:42,333 --> 01:21:42,958 ਅਫਸਰ ਵੋਂਗ? 1365 01:21:43,333 --> 01:21:44,375 ਵੋਂਗ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ? 1366 01:21:44,791 --> 01:21:45,875 ਵੋਂਗ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸੁਣਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਅੰਦਰ ਆਓ। 1367 01:21:46,833 --> 01:21:47,458 ਅਫਸਰ ਵੋਂਗ? 1368 01:21:47,833 --> 01:21:48,416 ਅਫਸਰ ਵੋਂਗ? 1369 01:21:48,750 --> 01:21:49,583 ਅਫਸਰ ਵੋਂਗ? 1370 01:21:49,583 --> 01:21:50,208 ਗੁਓਗੁਓ. 1371 01:21:50,541 --> 01:21:51,000 ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ... 1372 01:21:51,000 --> 01:21:52,416 ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਗੱਡੀਆਂ ਦੀ ਭੰਨਤੋੜ ਕੀਤੀ ਗਈ। 1373 01:21:52,958 --> 01:21:53,791 ਕਿਸ ਦੀਆਂ ਗੱਡੀਆਂ? 1374 01:22:05,000 --> 01:22:06,166 ਮੁੱਖ ਦਫਤਰ ਹਮਲੇ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੈ? 1375 01:22:06,166 --> 01:22:07,333 ਮੈਡਮ, ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? 1376 01:22:15,708 --> 01:22:16,332 ਡੂ ਪਿੰਗ, 1377 01:22:16,332 --> 01:22:17,416 ਮੋਬਾਈਲ ਕਮਾਂਡ ਯੂਨਿਟ ਤਿਆਰ ਕਰੋ। 1378 01:22:17,416 --> 01:22:17,750 ਹਾਂ, ਮੈਡਮ। 1379 01:22:17,958 --> 01:22:19,083 ਨਿਗਰਾਨੀ, ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਰਹੋ. 1380 01:22:19,083 --> 01:22:20,083 ਨਿਸ਼ਾਨੇ 'ਤੇ ਨਜ਼ਰ. 1381 01:22:20,083 --> 01:22:21,166 ਸ਼ੈਡੋ ਦੀ ਹਰ ਹਰਕਤ ਦੇਖੋ। 1382 01:22:29,416 --> 01:22:30,083 ਅਫਸਰ ਵੋਂਗ। 1383 01:22:33,958 --> 01:22:35,500 ਕੋਈ ਅਜੇ ਵੀ ਜਿੰਦਾ ਹੈ। 1384 01:22:35,833 --> 01:22:36,500 ਸਮਾਪਤ ਕਰੋ। 1385 01:23:14,750 --> 01:23:15,416 ਫ਼ੋਨ... 1386 01:23:16,291 --> 01:23:17,041 ਇਹ ਭੰਨਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। 1387 01:23:17,041 --> 01:23:18,666 ਬੁਝਾਰਤ ਦੀ ਕੁੰਜੀ ਨੰਬਰ ਨਹੀਂ ਹੈ. 1388 01:23:18,666 --> 01:23:19,416 ਇਹ ਅਹੁਦੇ ਹਨ। 1389 01:23:19,416 --> 01:23:20,583 ਉਹ ਬਰੇਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। 1390 01:23:20,583 --> 01:23:22,083 ਬਬਲ ਰੈਪ ਵੀ ਬਰੇਲ ਹੈ। 1391 01:23:22,083 --> 01:23:24,291 ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਖੁਫੀਆ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ। 1392 01:23:24,291 --> 01:23:26,333 ਪਤਾ ਕਰੋ ਕਿ ਉਹ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। 1393 01:23:33,000 --> 01:23:34,333 ਇੱਕ ਫ਼ੋਨ ਲੱਭੋ, ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਰੱਖਾਂਗਾ। 1394 01:23:34,333 --> 01:23:34,916 ਜਾਓ। 1395 01:23:43,666 --> 01:23:44,583 ਇਹ ਕਿਹੜੀ ਥਾਂ ਹੈ? 1396 01:23:45,208 --> 01:23:46,833 ਇੱਕ ਛੱਡਿਆ ਅਨਾਥ ਆਸ਼ਰਮ ਜਾਪਦਾ ਹੈ. 1397 01:23:46,833 --> 01:23:48,125 ਕੋਈ ਹੋਰ ਸ਼ੱਕੀ ਨਜ਼ਰ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ। 1398 01:23:51,000 --> 01:23:52,208 ਸ਼ੈਡੋ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਥਰਮਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। 1399 01:23:52,208 --> 01:23:53,500 ਮੈਨੂੰ ਅੰਦਰੋਂ ਅੱਖਾਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ। 1400 01:24:05,875 --> 01:24:06,458 ਕੈਪਟਨ. 1401 01:24:06,750 --> 01:24:07,375 ਅਨਾਥ ਆਸ਼ਰਮ ਵਿੱਚ! 1402 01:24:12,541 --> 01:24:13,125 ਮੁੱਖ ਦਫਤਰ 1403 01:24:13,333 --> 01:24:13,708 ਇਹ ਅਲਪਾਕਾ ਹੈ। 1404 01:24:13,708 --> 01:24:14,666 ਕੀ ਕੋਈ ਮੈਨੂੰ ਸੁਣ ਸਕਦਾ ਹੈ? 1405 01:24:15,916 --> 01:24:16,708 ਕਮਾਂਡ ਕੇਂਦਰੀ? 1406 01:24:17,291 --> 01:24:18,291 ਅਸੀਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਗੁਆ ਦਿੱਤੀਆਂ ਹਨ। 1407 01:24:18,291 --> 01:24:19,083 ਕਮਾਂਡ ਕੇਂਦਰੀ? 1408 01:24:47,416 --> 01:24:49,333 ਭਰਾਵੋ, ਕੰਮ 'ਤੇ ਲੱਗ ਜਾਓ। 1409 01:25:18,625 --> 01:25:20,625 ਉਸਨੂੰ ਕੱਟੋ. 1410 01:25:52,791 --> 01:25:55,166 ਪਤਾ ਨੀ ਕਿੰਨੇ ਪੁਲਿਸ ਵਾਲੇ ਮੇਰੇ ਮਗਰ ਆਏ? 1411 01:25:56,083 --> 01:25:56,875 ਦੋ ਸੌ. 1412 01:25:57,708 --> 01:25:58,791 ਜੇ ਮੈਂ ਉਤਾਰ ਲਿਆ, 1413 01:25:59,125 --> 01:26:00,375 ਮੈਂ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਰ ਜਾਵਾਂਗਾ। 1414 01:26:00,708 --> 01:26:02,125 ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕੀਤਾ? 1415 01:26:02,916 --> 01:26:04,875 ਮੂਰਖ ਜਿਸਨੇ ਨਕੇਲ ਪਾਈ 1416 01:26:04,875 --> 01:26:06,125 ਦਾਣਾ ਬਣ ਗਿਆ। 1417 01:26:07,875 --> 01:26:09,791 ਫਿਰ ਮੈਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਧਮਕੀ ਦਿੱਤੀ 1418 01:26:09,791 --> 01:26:11,250 ਪੁਲਿਸ ਫੋਰਸ ਵਿੱਚ. 1419 01:26:12,833 --> 01:26:15,916 ਜਿਸ ਨੇ ਪੁਲਿਸ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਕੱਢ ਲਈਆਂ। 1420 01:26:18,500 --> 01:26:21,333 ਫਿਰ ਮੈਂ ਮੂਰਖ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢਿਆ, 1421 01:26:23,666 --> 01:26:25,583 ਪੁਲਿਸ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਕੰਨ ਵੀ ਵੱਢ ਦਿੱਤੇ। 1422 01:26:27,500 --> 01:26:30,166 ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀਆਂ ਨਜ਼ਰਾਂ ਵਿੱਚ ਮੂਰਖ ਬਣ ਗਿਆ ਹਾਂ। 1423 01:26:34,208 --> 01:26:35,208 ਹਾਲਾਂਕਿ... 1424 01:26:36,000 --> 01:26:38,500 ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ 1425 01:26:39,750 --> 01:26:40,583 ਇਸ ਨੂੰ ਕੀ ਲੱਗਦਾ ਹੈ. 1426 01:26:42,958 --> 01:26:43,958 ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਮੁੰਡੇ ਹੋ। 1427 01:26:45,500 --> 01:26:46,416 ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? 1428 01:26:49,791 --> 01:26:51,166 ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਕੌਣ ਹਾਂ? 1429 01:26:51,666 --> 01:26:52,625 ਉਸਨੂੰ ਮਾਰੋ. 1430 01:27:06,750 --> 01:27:08,208 ਸੈੱਲ ਸਿਗਨਲ ਜਾਮ ਹੈ। 1431 01:27:08,208 --> 01:27:10,041 ਬੈਕਅੱਪ ਲਈ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸੈਟ ਫ਼ੋਨ ਲੱਭੋ। 1432 01:27:10,041 --> 01:27:11,208 ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਖਰੀਦਣ ਜਾਵਾਂਗੇ। 1433 01:27:41,083 --> 01:27:42,750 ਉਹੀ ਉਹ ਹੈ। 1434 01:27:42,958 --> 01:27:44,250 ਤਨਖਾਹ ਲੈਣ ਲਈ ਉਸਨੂੰ ਮਾਰਨਾ ਪਵੇਗਾ। 1435 01:28:13,916 --> 01:28:15,291 ਸ਼ੈਡੋ ਬਰੇਲ ਰਾਹੀਂ ਸੰਦੇਸ਼ ਭੇਜਦਾ ਹੈ। 1436 01:28:15,291 --> 01:28:17,000 ਬਬਲ ਰੈਪ ਅਤੇ ਸੁਡੋਕੁ ਸਾਰੇ ਬਰੇਲ ਹਨ। 1437 01:28:17,000 --> 01:28:17,583 ਗੁਓਗੁਓ. 1438 01:28:17,583 --> 01:28:18,750 ਉਹ ਇੰਟੈਲ ਮੈਡਮ ਵੈਂਗ ਨੂੰ ਦਿਓ। 1439 01:28:23,208 --> 01:28:23,625 ਗੁਓਗੁਓ. 1440 01:29:08,250 --> 01:29:11,125 ਪੁਲਿਸ ਇੰਨੀ ਜਲਦੀ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚ ਗਈ? 1441 01:29:35,958 --> 01:29:37,416 ਮੈਡਮ, ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਮਿਲ ਗਿਆ ਹੈ। 1442 01:30:22,791 --> 01:30:23,625 ਗੌਡਫਾਦਰ. 1443 01:30:28,250 --> 01:30:29,041 ਮੈਂ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ। 1444 01:30:29,416 --> 01:30:30,375 ਮੈਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਤਰੀਕਾ ਲੱਭ ਲਵਾਂਗਾ। 1445 01:30:30,375 --> 01:30:32,083 ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਮੌਕਾ ਸੀ, ਜ਼ੀਵਾਂਗ। 1446 01:30:33,000 --> 01:30:35,750 ਜੇ ਅਸੀਂ ਪੁਲਿਸ ਦੁਆਰਾ ਨਕੇਲ ਕੀਤੇ ਹੋਏ ਹਾਂ, 1447 01:30:35,750 --> 01:30:36,708 ਬਜ਼ੁਰਗ ਆਦਮੀ ਕੀ ਕਰੇਗਾ? 1448 01:30:37,708 --> 01:30:38,833 ਇਹ ਕਿਸੇ ਦਾ ਕਸੂਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। 1449 01:30:38,833 --> 01:30:39,541 ਇਹ ਹੁਣੇ ਹੀ ਹੈ 1450 01:30:40,250 --> 01:30:41,750 ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਅਤੇ ਮਾੜੀ ਕਿਸਮਤ. 1451 01:30:43,916 --> 01:30:45,250 ਸਾਈਮਨ ਦਾ ਵਿਚਾਰ? 1452 01:30:45,583 --> 01:30:46,291 ਮੇਰਾ। 1453 01:30:58,958 --> 01:31:00,583 ਅਜੇ ਵੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਵਰਗੇ ਨਹੀਂ ਹੋ? 1454 01:31:05,416 --> 01:31:05,958 ਜ਼ੀਵਾਂਗ, 1455 01:31:06,083 --> 01:31:07,041 ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? 1456 01:31:07,041 --> 01:31:08,083 ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੇ 1457 01:31:08,541 --> 01:31:09,791 ਇਹ ਆਦਮੀ ਕਿੰਨਾ ਖਤਰਨਾਕ ਹੈ। 1458 01:31:19,625 --> 01:31:20,541 ਛੱਡੋ। 1459 01:31:20,541 --> 01:31:21,750 ਇਹ ਯੋਜਨਾ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। 1460 01:31:26,791 --> 01:31:28,875 ਬੁੱਢੇ ਨੇ ਇੱਥੇ ਹੀ ਮਰਨਾ ਹੈ 1461 01:31:28,875 --> 01:31:29,541 ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਹਿਣ ਲਈ। 1462 01:31:29,541 --> 01:31:30,291 ਛੱਡੋ। 1463 01:31:30,291 --> 01:31:31,916 ਇਹ ਯੋਜਨਾ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। 1464 01:31:35,458 --> 01:31:37,375 ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੇਰੀ ਯੋਜਨਾ ਸੀ. 1465 01:31:42,041 --> 01:31:43,375 ਮੈਂ ਆਖਰੀ ਵਾਰ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। 1466 01:31:45,625 --> 01:31:46,625 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? 1467 01:31:46,625 --> 01:31:47,708 ਸਾਈਮਨ ਮੇਰਾ ਛੋਟਾ ਭਰਾ ਹੈ। 1468 01:31:48,458 --> 01:31:49,166 ਜੇ ਉਹ ਪੇਚ ਕਰਦਾ ਹੈ ... 1469 01:31:49,833 --> 01:31:50,750 ਇਸ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨਾ ਮੇਰਾ ਕੰਮ ਹੈ। 1470 01:31:51,041 --> 01:31:51,791 ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਵਿਕਲਪ ਨਹੀਂ ਹੈ। 1471 01:31:55,833 --> 01:31:57,291 ਫਿਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਰਸਤੇ ਤੇ ਭੇਜਾਂਗਾ। 1472 01:31:59,208 --> 01:32:00,958 ਗੌਡਫਾਦਰ. 1473 01:32:02,916 --> 01:32:03,875 ਤੁਹਾਡਾ ਜੀਵਨ 1474 01:32:04,833 --> 01:32:06,250 ਇੱਥੇ ਵੀ ਖਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। 1475 01:33:25,875 --> 01:33:27,041 ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾਓ। 1476 01:34:47,125 --> 01:34:48,125 ਉਹ ਇੱਕ ਬਘਿਆੜ ਹੈ। 1477 01:34:48,791 --> 01:34:50,416 ਅਸੀਂ ਬਘਿਆੜ ਦੇ ਕਤੂਰੇ ਹਾਂ। 1478 01:34:53,416 --> 01:34:54,416 ਉਹ ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਹੈ। 1479 01:34:58,250 --> 01:34:59,708 ਮੇਰੇ ਅਗਲੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ, 1480 01:35:02,583 --> 01:35:04,500 ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਅਸਲੀ ਪੁੱਤਰ ਹੋਵਾਂਗਾ। 1481 01:36:08,458 --> 01:36:10,375 ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ। 1482 01:36:10,375 --> 01:36:12,083 ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰੋ। 1483 01:36:13,958 --> 01:36:14,791 ਜੀ, ਸਰ. 1484 01:36:31,125 --> 01:36:32,458 ਕੰਦਮ, ਇਹ ਮੈਂ ਹਾਂ। 1485 01:36:35,333 --> 01:36:35,833 ਗੁੰਡਮ. 1486 01:36:35,833 --> 01:36:36,500 ਰੋਬੋਟ ਵਾਂਗ। 1487 01:36:36,500 --> 01:36:37,416 ਸਾਨੂੰ ਕੀ ਪਤਾ? 1488 01:36:38,875 --> 01:36:40,041 ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਕੈਪਟਨ ਵੂ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤਾ। 1489 01:36:40,041 --> 01:36:41,291 ਅਨਾਥ ਆਸ਼ਰਮ 'ਚ ਵੱਡਾ ਧਮਾਕਾ 1490 01:36:41,500 --> 01:36:42,041 ਸ਼ੈਡੋ? 1491 01:36:42,041 --> 01:36:42,958 ਪਤਾ ਨਹੀਂ. 1492 01:36:43,166 --> 01:36:44,666 ਪਰ ਅਸੀਂ ਹਮਲਾਵਰਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰ ਲਈ ਹੈ। 1493 01:36:44,666 --> 01:36:45,583 ਸਤ੍ਹਾ 'ਤੇ, 1494 01:36:45,583 --> 01:36:47,166 ਉਹ ਨਿੱਜੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਹਨ 1495 01:36:47,166 --> 01:36:49,208 ਕੈਸੀਨੋ ਵਿੱਚ ਵੀਆਈਪੀ ਗਾਹਕਾਂ ਲਈ। 1496 01:36:49,208 --> 01:36:50,583 ਪਰ ਉਹ ਵੀ ਭਾੜੇ ਵਾਂਗ ਚਾਂਦਨੀ, 1497 01:36:50,583 --> 01:36:52,416 ਡਾਰਕ ਵੈੱਬ 'ਤੇ ਉੱਚ-ਜੋਖਮ ਵਾਲੀਆਂ ਨੌਕਰੀਆਂ ਲੈਣਾ। 1498 01:36:52,791 --> 01:36:54,416 ਅਲਪਾਕਾ ਨੇ ਸਬੂਤ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤਾ 1499 01:36:54,416 --> 01:36:55,541 ਪਿਗੀ ਦਾ ਸੁਨੇਹਾ ਮਿਲਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ। 1500 01:36:55,541 --> 01:36:57,333 ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਜਲਦੀ ਹੀ ਨਤੀਜੇ ਹੋਣਗੇ, ਉਸਦਾ ਧੰਨਵਾਦ। 1501 01:37:01,000 --> 01:37:02,125 ਇਹ ਗੋਰਡਨ ਡੀ. 1502 01:37:04,458 --> 01:37:06,250 ਡੁਆਨ ਦਾ HK$10 ਬਿਲੀਅਨ ਕਿਉਂ ਹੈ 1503 01:37:06,250 --> 01:37:07,833 ਥਾਣੇ ਦੇ ਸਰਵਰ ਵਿੱਚ? 1504 01:37:07,833 --> 01:37:09,125 ਡਿਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਕੁੰਜੀਆਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, 1505 01:37:09,125 --> 01:37:11,500 ਲੁੱਟ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਡਿਜੀਟਲ ਸਬੂਤ ਵਜੋਂ ਰੱਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। 1506 01:37:11,500 --> 01:37:12,750 ਕੋਲਡ ਵਾਲਿਟ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਹੈ 1507 01:37:12,750 --> 01:37:13,583 ਇਸਦੀ ਡਿਜੀਟਲ ਕੁੰਜੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਹੈ, 1508 01:37:13,583 --> 01:37:14,791 12-ਸ਼ਬਦ ਪਾਸਫਰੇਜ ਨੂੰ ਯੋਗ ਕਰਨਾ 1509 01:37:14,791 --> 01:37:17,333 ਨੈਨੋ ਸਕਿੰਟ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਨਾਲ ਇਨਪੁਟ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਹੈ। 1510 01:37:18,208 --> 01:37:19,416 ਉਹ ਇੱਥੇ ਸਨ। 1511 01:37:22,708 --> 01:37:23,458 ਮੈਡਮ, 1512 01:37:23,458 --> 01:37:24,458 ਇਸ ਨੂੰ ਸਾਡੇ 'ਤੇ ਛੱਡ ਦਿਓ। 1513 01:37:24,625 --> 01:37:25,500 ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ. 1514 01:37:28,541 --> 01:37:29,791 ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਲੁੱਟ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਹੈ। 1515 01:37:29,791 --> 01:37:30,791 ਸ਼ੱਕੀ ਹੁਣੇ ਛੱਡ ਗਏ ਹਨ। 1516 01:37:30,791 --> 01:37:32,750 ਚਾਰ ਪੁਰਸ਼, ਸਾਰੇ 20 ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ। 1517 01:37:34,458 --> 01:37:36,166 ਇਹ ਹੁਣੇ ਹੀ ਉਹ SWAT ਮੁੰਡੇ ਸਨ. 1518 01:37:36,625 --> 01:37:37,833 ਪਰਪਸ ਨੇ ਪਾਵਰ ਕੱਟ ਦਿੱਤੀ 1519 01:37:37,833 --> 01:37:40,083 ਸਾਨੂੰ ਹੈਕਰ ਨੂੰ ਰਿਮੋਟ ਤੋਂ ਬੰਦ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕੋ। 1520 01:37:41,000 --> 01:37:42,333 ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ 1521 01:37:42,333 --> 01:37:43,958 ਸਰਵਰਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ ਸੀਮਾ ਦੇ ਅੰਦਰ। 1522 01:37:44,208 --> 01:37:45,291 ਇਸਦਾ ਮਤਲੱਬ ਕੀ ਹੈ? 1523 01:37:45,958 --> 01:37:47,416 ਹੈਕਰ ਇੱਥੇ ਹੀ ਸੀ। 1524 01:37:57,875 --> 01:37:58,958 ਅਸੀਂ ਗਲਤ ਸੀ। 1525 01:38:00,875 --> 01:38:02,208 ਅਸੀਂ ਕੀ ਗਲਤ ਕੀਤਾ? 1526 01:38:02,208 --> 01:38:04,041 ਬੁੱਢੇ ਨੇ ਆਪ ਹੀ ਫੜ ਲਿਆ। 1527 01:38:05,291 --> 01:38:06,666 ਇੱਕ ਮੂਰਖ ਵਾਂਗ. 1528 01:38:07,291 --> 01:38:09,291 ਉਸ ਨੂੰ ਪੁਲਿਸ ਵਾਲਿਆਂ ਨੇ ਪਛਾੜ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। 1529 01:38:12,166 --> 01:38:14,083 ਉਸ ਸਿਪਾਹੀ ਦਾ ਘਰ ਬਹੁਤ ਸਾਫ਼ ਸੀ। 1530 01:38:14,083 --> 01:38:15,125 ਇਸ ਵਿੱਚ ਰਾਊਟਰ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੀ। 1531 01:38:15,125 --> 01:38:16,082 ਇਹ ਬੇਤੁਕਾ ਸੀ। 1532 01:38:17,125 --> 01:38:18,833 ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਬਜ਼ੁਰਗ ਆਦਮੀ ਨੇ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ. 1533 01:38:20,000 --> 01:38:21,708 ਪਰ ਉਹ ਫਿਰ ਵੀ ਖੇਡਦਾ ਰਿਹਾ। 1534 01:38:22,666 --> 01:38:24,291 ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹਿਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? 1535 01:38:27,000 --> 01:38:27,875 ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ 1536 01:38:29,250 --> 01:38:30,875 ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਰਿਹਾ ਸੀ 1537 01:38:30,875 --> 01:38:31,875 ਪੁਲਿਸ ਸਾਡੇ ਰਾਹ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ। 1538 01:38:33,541 --> 01:38:35,041 'ਭੂਤ ਕਾਰ' ਦਾ ਜਾਲ? 1539 01:38:39,208 --> 01:38:40,625 ਉਹ ਇੰਨਾ ਨੇਕ ਨਹੀਂ ਹੈ। 1540 01:38:41,041 --> 01:38:43,416 ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਚਲਾਕ ਹੈ, 1541 01:38:44,041 --> 01:38:45,666 ਬੇਰਹਿਮ, 1542 01:38:46,291 --> 01:38:47,166 ਅਤੇ... 1543 01:38:53,208 --> 01:38:54,125 ਉਹ ਇੱਕ ਪਿਤਾ ਹੈ। 1544 01:38:54,291 --> 01:38:55,291 ਉਹ ਇੱਕ ਪਿਤਾ ਹੈ। 1545 01:39:00,375 --> 01:39:01,416 ਇੱਕ ਪਕੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ. 1546 01:39:02,250 --> 01:39:03,250 ਪਹਿਲਾਂ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਓ। 1547 01:39:03,833 --> 01:39:04,791 ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਰੋਵਾਂਗੇ। 1548 01:39:35,750 --> 01:39:37,166 'ਤੇ ਅਸੀਂ ਇੱਕ SWAT ਗੱਡੀ ਗੁਆ ਦਿੱਤੀ 1549 01:39:37,166 --> 01:39:39,041 Calcada do Carmo 'ਤੇ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅੰਨ੍ਹੇ ਸਥਾਨ. 1550 01:39:39,041 --> 01:39:40,916 ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ ਕਿ ਅੱਜ ਰਾਤ ਚੋਰ ਭੱਜ ਜਾਣਗੇ। 1551 01:39:40,916 --> 01:39:42,250 ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਦੇ ਹਰ ਸੰਭਵ ਰਸਤੇ 'ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਰੱਖੋ 1552 01:39:42,250 --> 01:39:43,583 ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਨਿਰਧਾਰਤ ਰਵਾਨਗੀਆਂ। 1553 01:39:43,583 --> 01:39:44,666 ਹਰ ਰੂਟ? 1554 01:39:44,666 --> 01:39:45,708 ਇਸ ਵਿੱਚ ਸਮਾਂ ਲੱਗੇਗਾ। 1555 01:39:45,708 --> 01:39:46,916 ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ। 1556 01:39:47,166 --> 01:39:47,875 ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਕੀ ਕਰੀਏ? 1557 01:39:49,666 --> 01:39:50,666 S.P.A.I.S. ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰੋ, 1558 01:39:50,916 --> 01:39:52,750 ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਅਤੇ ਕਮਾਂਡ ਅਥਾਰਟੀ ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕਰੋ। 1559 01:39:53,500 --> 01:39:54,166 ਕਾਪੀ ਕਰੋ। 1560 01:39:54,875 --> 01:39:56,833 ਉਸ ਨੂੰ ਚੋਰਾਂ ਦੇ ਪਿਛਲੇ MO ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰੋ 1561 01:39:56,833 --> 01:39:58,625 ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਅਗਲੀਆਂ ਚਾਲਾਂ ਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕਰੋ। 1562 01:39:58,625 --> 01:40:00,791 ਉਸਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਨਵੇਂ ਤਰੀਕੇ ਵੀ ਦਿਖਾਓ। 1563 01:40:01,500 --> 01:40:02,250 ਹੋ ਸਕੇ ਤਾਂ... 1564 01:40:02,250 --> 01:40:02,750 ਮੈਡਮ। 1565 01:40:03,541 --> 01:40:04,250 ਸਪਾਈਸ ਗਰਲਜ਼ ਨੂੰ ਲੀਡ ਮਿਲੀ ਹੈ। 1566 01:40:04,250 --> 01:40:04,916 ਉਹ ਤੇਜ਼? 1567 01:40:06,958 --> 01:40:10,083 ਸ਼ੱਕੀ ਵਾਹਨ ਕੈਲਕਾਡਾ ਡੋ ਕਾਰਮੋ 'ਤੇ ਗਾਇਬ ਹੋ ਗਿਆ। 1568 01:40:10,083 --> 01:40:11,041 ਤਿੰਨ ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਦੇ ਘੇਰੇ ਵਿੱਚ, 1569 01:40:11,041 --> 01:40:13,291 ਇੱਕ ਸਲੇਟੀ ਰੰਗ ਦੀ ਵੈਨ ਕੈਮਰੇ ਵਿੱਚ ਕੈਦ ਹੋ ਗਈ ਸੀ। 1570 01:40:13,291 --> 01:40:15,000 67% ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ 1571 01:40:15,000 --> 01:40:16,541 ਕਿ ਚੋਰ ਇਸ ਵੈਨ ਵੱਲ ਚਲੇ ਗਏ। 1572 01:40:16,541 --> 01:40:18,541 ਚੋਰ ਹੋਣ ਦੀ 82% ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ 1573 01:40:18,541 --> 01:40:19,708 ਵਿਨ ਪੈਲੇਸ ਵੱਲ ਵਧਿਆ। 1574 01:40:19,708 --> 01:40:20,250 ਵਿਨ? 1575 01:40:20,250 --> 01:40:21,291 ਵਿਨ ਫਿਰ? 1576 01:40:21,625 --> 01:40:22,333 ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਸੀ, 1577 01:40:22,333 --> 01:40:23,125 ਪੁਰਾਣੇ ਜਵਾਬਾਂ ਦੀ ਨਕਲ ਨਾ ਕਰੋ। 1578 01:40:25,666 --> 01:40:26,750 ਹਿੱਲੋ ਨਾ। 1579 01:40:26,750 --> 01:40:27,125 ਹਿੱਲੋ ਨਾ। 1580 01:40:27,125 --> 01:40:27,625 ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਰ 'ਤੇ ਹੱਥ. 1581 01:40:27,625 --> 01:40:28,166 ਹਿੱਲੋ ਨਾ। 1582 01:40:28,166 --> 01:40:29,958 ਹਿੱਲੋ ਨਾ। 1583 01:40:30,916 --> 01:40:31,583 ਚਾਕੂ ਹੇਠਾਂ ਰੱਖੋ। 1584 01:40:32,250 --> 01:40:32,958 ਚਾਕੂ ਹੇਠਾਂ ਰੱਖੋ। 1585 01:40:32,958 --> 01:40:33,708 ਚਾਕੂ ਹੇਠਾਂ ਰੱਖੋ। 1586 01:40:33,708 --> 01:40:34,833 - ਇਸਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਰੱਖੋ. -ਚਾਕੂ ਹੇਠਾਂ ਰੱਖੋ। 1587 01:40:34,833 --> 01:40:35,583 ਫ੍ਰੀਜ਼. 1588 01:40:41,541 --> 01:40:42,333 ਟਿੰਗ. 1589 01:40:43,791 --> 01:40:44,583 ਟਿੰਗ. 1590 01:40:47,083 --> 01:40:48,083 ਸ਼ੈਡੋ ਅਜੇ ਵੀ ਜ਼ਿੰਦਾ ਹੈ। 1591 01:40:48,083 --> 01:40:48,916 ਸ਼ੈਡੋ ਅਜੇ ਵੀ ਜ਼ਿੰਦਾ ਹੈ। 1592 01:40:49,666 --> 01:40:50,291 ਆਪਣੇ ਗੋਡਿਆਂ 'ਤੇ. 1593 01:40:50,458 --> 01:40:51,375 ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਰ 'ਤੇ ਹੱਥ. 1594 01:40:51,375 --> 01:40:51,916 ਆਪਣੇ ਗੋਡਿਆਂ 'ਤੇ. 1595 01:40:52,250 --> 01:40:53,375 ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਰ 'ਤੇ ਹੱਥ. 1596 01:40:53,375 --> 01:40:54,125 ਆਪਣੇ ਗੋਡਿਆਂ 'ਤੇ. 1597 01:41:02,375 --> 01:41:03,583 ਡੈਡੀ. 1598 01:41:12,833 --> 01:41:13,458 ਆਪਣੇ ਗੋਡਿਆਂ 'ਤੇ. 1599 01:41:13,458 --> 01:41:14,208 ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਰ 'ਤੇ ਹੱਥ. 1600 01:41:14,208 --> 01:41:15,541 ਆਪਣੇ ਗੋਡਿਆਂ 'ਤੇ. ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਰ 'ਤੇ ਹੱਥ. 1601 01:41:15,791 --> 01:41:16,541 ਆਪਣੇ ਗੋਡਿਆਂ 'ਤੇ. 1602 01:41:21,208 --> 01:41:22,458 ਵਿਨ ਪੈਲੇਸ. 1603 01:41:25,583 --> 01:41:26,916 ਮੈਨੂੰ ਉੱਥੇ ਲੈ ਜਾਓ। 1604 01:41:27,500 --> 01:41:29,625 ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ। 1605 01:41:30,750 --> 01:41:32,250 ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਾਂਗਾ। 1606 01:41:37,500 --> 01:41:38,875 ਸਪਾਈਸ ਗਰਲ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਹਨ ਮਿਲਿਆ 1607 01:41:38,875 --> 01:41:40,583 ਸੰਭਾਵਿਤ ਨਿਕਾਸ ਰੂਟ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ 1608 01:41:40,583 --> 01:41:42,000 ਜੋ ਸ਼ੱਕੀ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। 1609 01:41:42,000 --> 01:41:42,791 ਪਛਾਣ ਵਿੱਚ ਸ਼ੱਕੀ? 1610 01:41:42,791 --> 01:41:43,375 ਨੰ. 1611 01:41:43,375 --> 01:41:44,041 ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ. 1612 01:41:44,375 --> 01:41:45,333 ਵਿਨ ਦੀ ਇੱਕ ਕਲਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਹੈ। 1613 01:41:45,333 --> 01:41:47,625 ਪੇਂਟਿੰਗਾਂ ਅੱਜ ਰਾਤ ਪੈਰਿਸ ਲਈ ਵਾਪਸ ਉੱਡ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। 1614 01:41:47,625 --> 01:41:48,666 ਛੇ ਚੀਨੀ ਕਰਮਚਾਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ 1615 01:41:48,666 --> 01:41:50,666 ਦੋ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਮੈਨੀਫੈਸਟ ਲਈ। 1616 01:41:50,666 --> 01:41:52,083 ਅਤੇ ਆਖਰੀ ਲੁੱਟ ਦੀ ਰਾਤ ਨੂੰ, 1617 01:41:52,083 --> 01:41:53,958 ਵਿਨ ਨੇ ਕਲਾ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਵੀ ਛੱਡੇ ਸਨ। 1618 01:41:54,125 --> 01:41:55,625 ਇਹ ਸਪਾਈਸ ਗਰਲ ਦਾ ਤੋਹਫਾ ਹੈ। 1619 01:42:16,416 --> 01:42:17,083 ਪੁਲਿਸ ਇੱਥੇ ਹਨ। 1620 01:42:17,375 --> 01:42:18,166 ਇਹ ਤੇਜ਼ ਹੈ। 1621 01:42:18,166 --> 01:42:19,166 ਪਲਾਨ ਬੀ. 1622 01:42:48,666 --> 01:42:49,458 ਇੱਥੇ Doghead. 1623 01:42:49,458 --> 01:42:51,041 X ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਲਾਂਡਰੀ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। 1624 01:42:51,416 --> 01:42:53,125 ਪਿਗੀ, ਲਾਂਡਰੀ ਰੂਮ ਦੱਖਣੀ ਦਰਵਾਜ਼ਾ। 1625 01:42:53,125 --> 01:42:53,708 ਉੱਥੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ. 1626 01:42:53,708 --> 01:42:54,250 ਕਾਪੀ ਕਰੋ। 1627 01:42:54,750 --> 01:42:56,041 ਨਿਗਰਾਨੀ ਦਾ ETA ਕੀ ਹੈ? 1628 01:43:10,166 --> 01:43:11,625 ਉਸ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਛੱਡ ਦਿਓ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਓ। 1629 01:43:18,625 --> 01:43:19,250 ਸੂਰ. 1630 01:43:19,750 --> 01:43:21,416 ਐਕਸ ਟਾਰਗੇਟ ਨੇ ਲਾਂਡਰੀ ਰੂਮ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। 1631 01:43:21,833 --> 01:43:22,833 ਲਿਲ ਕਤੂਰੇ ਅਤੇ ਸੁੰਦਰ ਚਿਹਰਾ 1632 01:43:22,833 --> 01:43:23,958 ਇੱਥੇ ਆਪਣੀਆਂ ਹਰਕਤਾਂ ਦਿਖਾ ਰਹੇ ਹਨ। 1633 01:43:24,333 --> 01:43:25,875 ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਾਂਗਾ। 1634 01:43:26,166 --> 01:43:27,333 ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਮਰਪਣ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ। 1635 01:43:27,625 --> 01:43:28,916 ਸਮਰਪਣ, ਮੇਰੇ ਗਧੇ. 1636 01:43:31,541 --> 01:43:32,500 ਧਿਆਨ, ਸਾਰੇ ਯੂਨਿਟ. 1637 01:43:32,500 --> 01:43:35,333 ਵਿਨ ਪੈਲੇਸ ਸਾਊਥ ਲਾਅਨ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। 1638 01:43:35,333 --> 01:43:36,833 ਅੱਜ ਰਾਤ ਨੂੰ ਕੋਈ ਘਟਨਾ ਹੋਣ ਜਾਪਦੀ ਹੈ। 1639 01:44:12,541 --> 01:44:13,291 ਉਸ ਨੂੰ ਸਕ੍ਰੈਚ ਕਰੋ। 1640 01:44:13,541 --> 01:44:14,916 ਇਹ ਮੈਡ ਪਪੀ ਅਤੇ ਸਾਈਕੋ ਪੁਸ ਹੈ। 1641 01:44:34,125 --> 01:44:35,458 ਪਿਗੀ ਟੂ ਡੌਗਹੈੱਡ। 1642 01:44:35,458 --> 01:44:36,208 ਜਾਓ, ਪਿਗੀ। 1643 01:44:36,208 --> 01:44:37,416 ਮੈਂ ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚ ਹਾਂ। 1644 01:44:37,833 --> 01:44:39,041 ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇੱਥੇ ਹੈ, 1645 01:44:39,041 --> 01:44:39,875 ਪਰ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕਦਾ। 1646 01:44:40,083 --> 01:44:40,791 ਸ਼ਾਂਤ ਰਹੋ। 1647 01:44:42,208 --> 01:44:43,291 ਡੌਗਹੈੱਡ ਟੂ ਐਨੀਮਲ ਪੈਰਾਡਾਈਜ਼। 1648 01:44:43,291 --> 01:44:44,875 ਉਸਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੈਡੋ ਦੇ ਨੰਬਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। 1649 01:44:44,875 --> 01:44:45,541 ਏ.ਆਈ. ਆਵਾਜ਼ ਦੀ ਨਕਲ? 1650 01:44:45,541 --> 01:44:46,791 ਬੁੱਢੇ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦਿਓ। 1651 01:44:50,000 --> 01:44:50,583 ਕਾਪੀ ਕਰੋ। 1652 01:45:04,458 --> 01:45:05,291 ਗੌਡਫਾਦਰ? 1653 01:45:10,583 --> 01:45:11,708 ਜ਼ੀਵਾਂਗ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਕਾਰਨ ਮਰ ਗਿਆ। 1654 01:45:16,500 --> 01:45:18,041 ਟਰੇਸਿੰਗ ਐਕਸ ਟਾਰਗੇਟ ਦਾ ਫ਼ੋਨ ਹੁਣ। 1655 01:45:18,041 --> 01:45:18,833 ਕੋਈ ਐਂਟੀ-ਟਰੈਕਿੰਗ ਨਹੀਂ ਹੈ। 1656 01:45:19,125 --> 01:45:20,000 ਉਹ ਹੁਣ ਲੁਕਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ। 1657 01:45:20,375 --> 01:45:20,958 ਸੂਰ. 1658 01:45:21,125 --> 01:45:22,041 ਫੋਕਸ. 1659 01:45:22,875 --> 01:45:24,166 ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆਵਾਂ 'ਤੇ ਗੌਰ ਕਰੋ। 1660 01:45:24,500 --> 01:45:25,083 ਕਾਪੀ ਕਰੋ। 1661 01:45:26,125 --> 01:45:26,916 ਸਾਈਮਨ, 1662 01:45:27,583 --> 01:45:28,833 ਪੁਲਿਸ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਮੱਛੀਆਂ ਫੜ ਰਹੀ ਹੈ। 1663 01:45:30,291 --> 01:45:32,333 ਜੇ ਅੱਜ ਪੁਲਿਸ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫੜ ਲਵੇ, 1664 01:45:33,208 --> 01:45:34,541 ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਨਿਰਾਸ਼ ਹੋਵਾਂਗਾ। 1665 01:45:35,791 --> 01:45:37,125 ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਨਿਰਾਸ਼ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇ। 1666 01:45:40,333 --> 01:45:42,250 ਅੱਜ ਤੁਹਾਡੀ ਚੰਗੀ ਯੋਜਨਾ ਸੀ। 1667 01:45:42,916 --> 01:45:44,000 ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ. 1668 01:45:44,666 --> 01:45:45,708 ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ, ਗੌਡਫਾਦਰ। 1669 01:45:45,708 --> 01:45:46,625 ਪਰ... 1670 01:45:46,625 --> 01:45:48,375 ਕੋਈ ਵੀ ਜੋ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ 1671 01:45:49,041 --> 01:45:50,500 ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਖਤਮ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ। 1672 01:45:52,083 --> 01:45:52,916 ਨੋਟ ਕੀਤਾ। 1673 01:45:56,166 --> 01:45:57,125 ਇਸ ਵਿਸ਼ੇ ਵਿੱਚ, 1674 01:45:58,458 --> 01:46:00,625 ਜ਼ੀਵਾਂਗ ਨੇ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਕੀਤਾ। 1675 01:46:12,875 --> 01:46:15,250 ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਉਮੀਦ ਸੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਯੋਗ ਹੋਵੋਗੇ 1676 01:46:15,250 --> 01:46:17,583 ਉਹ ਜੀਵਨ ਜਿਉਣ ਲਈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ। 1677 01:46:30,041 --> 01:46:32,040 ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦਾ ਇਹ ਮੇਰਾ ਆਖਰੀ ਸਮਾਂ ਹੈ। 1678 01:46:37,708 --> 01:46:38,791 ਪਰਛਾਵਾਂ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਰੁਕ ਰਿਹਾ ਸੀ। 1679 01:46:38,791 --> 01:46:39,916 ਉਸ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਹੈ 1680 01:46:39,916 --> 01:46:40,875 ਜੇਕਰ ਉਹ ਜਾਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। 1681 01:46:41,500 --> 01:46:42,375 ਸੂਰ. 1682 01:46:42,375 --> 01:46:44,500 ਟਰੈਕਿੰਗ ਦੇ ਮੁੱਖ ਨੁਕਤੇ ਯਾਦ ਰੱਖੋ? 1683 01:46:44,500 --> 01:46:46,208 ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਅਤੇ ਸਥਾਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਲੱਭੋ। 1684 01:46:46,208 --> 01:46:47,291 ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੀ ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਧੁੰਦਲੀ ਹੈ। 1685 01:46:48,916 --> 01:46:49,833 ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋ, 1686 01:46:49,833 --> 01:46:51,041 ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਮਾਗ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਅੱਗੇ ਵਧੇਗਾ। 1687 01:47:33,250 --> 01:47:34,375 ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ। 1688 01:47:34,875 --> 01:47:35,666 ਉਹ... 1689 01:47:37,250 --> 01:47:37,833 ਹੈਲੋ? 1690 01:47:55,875 --> 01:47:56,791 ਮੈਨੂੰ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਦਿਓ। 1691 01:48:57,041 --> 01:48:57,458 ਮੈਡਮ, 1692 01:48:57,458 --> 01:48:58,666 ਪਿਗੀ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਿਹਾ, 1693 01:48:58,666 --> 01:49:00,541 ਪੋਟਸਟਿੱਕਰ ਅਤੇ ਟੋਫੂ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਹਨ। 1694 01:49:00,541 --> 01:49:02,250 ਸਾਨੂੰ X ਟਾਰਗੇਟ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। 1695 01:49:02,625 --> 01:49:03,625 ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ. 1696 01:49:03,625 --> 01:49:05,208 ਹਰ ਕੋਈ ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ X ਟਾਰਗੇਟ ਵਰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। 1697 01:49:05,666 --> 01:49:07,916 ਤੁਹਾਡਾ X ਟੀਚਾ 180 ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ ਲੰਬਾ ਹੈ 1698 01:49:07,916 --> 01:49:09,333 ਅਤੇ ਵਜ਼ਨ 68 ਕਿਲੋਗ੍ਰਾਮ ਹੈ। 1699 01:49:09,333 --> 01:49:10,083 ਲੰਬੇ ਵਾਲ. 1700 01:49:10,416 --> 01:49:11,583 ਇਹ ਵੂ ਯਾਓਲੀ ਦੇ ਕੌਮਸ ਹੈ। 1701 01:49:11,583 --> 01:49:13,291 ਉਹ ਵੀਆਈਪੀ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਘੁਸਪੈਠ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। 1702 01:49:14,000 --> 01:49:15,625 ਐਨੀਮਲ ਪੈਰਾਡਾਈਜ਼, ਕੀ ਇੰਟੈਲ ਠੋਸ ਹੈ? 1703 01:49:16,458 --> 01:49:17,166 ਉਸਨੂੰ ਕੱਟੋ. 1704 01:49:22,000 --> 01:49:22,791 ਮੇਰਾ ਈਅਰਪੀਸ ਲਓ। 1705 01:49:22,791 --> 01:49:23,666 ਮੈਂ ਕਾਰ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੋਰ ਫੜ ਲਵਾਂਗਾ। 1706 01:49:23,666 --> 01:49:24,375 ਆਪਣੀ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ. 1707 01:49:24,375 --> 01:49:25,333 ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਤ ਹਨ। 1708 01:49:25,708 --> 01:49:27,291 ਸ਼ੈਡੋ ਸਿਰਫ਼ X ਟਾਰਗੇਟ ID'd. 1709 01:49:27,291 --> 01:49:27,875 ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ। 1710 01:49:29,875 --> 01:49:31,500 ਉਹ ਅਤੇ ਡਰਾਈਵਰ ਜੁੜਵਾਂ ਹਨ। 1711 01:49:34,958 --> 01:49:36,333 ਪਿਗੀ ਟੂ ਐਨੀਮਲ ਪੈਰਾਡਾਈਜ਼। 1712 01:49:36,666 --> 01:49:37,750 ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਿੰਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮਾਫ਼ੀ। 1713 01:49:37,750 --> 01:49:38,666 ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ। 1714 01:49:39,291 --> 01:49:40,083 ਕੁਝ ਮਿਲਿਆ? 1715 01:49:40,083 --> 01:49:41,833 ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਅਤੇ ਡਰਾਈਵਰ ਜੁੜਵਾਂ ਹਨ। 1716 01:49:47,333 --> 01:49:49,208 ਵੀਆਈਪੀ ਖੇਤਰ, ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਲੱਭ ਲਿਆ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। 1717 01:49:54,166 --> 01:49:54,666 ਤੂੰ ਕੌਣ ਹੈ? 1718 01:49:54,666 --> 01:49:55,250 ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। 1719 01:49:59,750 --> 01:50:00,708 ਸ਼ੈਡੋ 'ਤੇ ਕਦੇ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ। 1720 01:50:00,708 --> 01:50:01,833 ਉਸ ਕੋਲ ਆਪਣੇ ਕਾਰਨ ਸਨ। 1721 01:50:01,833 --> 01:50:03,000 ਹਰ ਕੋਈ, ਆਪਣੀ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ. 1722 01:50:03,000 --> 01:50:04,000 ਟੋਫੂ, ਦੱਖਣੀ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ। 1723 01:50:04,000 --> 01:50:04,958 ਪੋਟਸਟਿੱਕਰ, ਉੱਤਰੀ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ। 1724 01:50:04,958 --> 01:50:06,250 ਪੋਰਕ ਬਨ, ਡਾਂਸ ਫਲੋਰ ਦੇ ਉੱਤਰੀ ਪਾਸੇ। 1725 01:50:06,250 --> 01:50:07,791 ਰਾਈਸ ਨੂਡਲ ਅਤੇ ਲੱਕੀ, ਲਾਂਡਰੀ ਰੂਮ. 1726 01:50:08,791 --> 01:50:09,333 ਅਲਪਾਕਾ। 1727 01:50:10,083 --> 01:50:10,750 ਅਲਪਾਕਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? 1728 01:50:10,750 --> 01:50:12,500 ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਈਅਰਪੀਸ ਦਿੱਤਾ, ਉਹ ਦੂਜਾ ਲੈਣ ਗਿਆ। 1729 01:50:12,500 --> 01:50:13,916 ਕੋਈ ਨਵਾਂ Comm ਡਿਵਾਈਸ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਨਹੀਂ ਹੈ। 1730 01:50:13,916 --> 01:50:15,333 ਉਸਦੇ ਬੈਜ ਦਾ ਜੀ.ਪੀ.ਐਸ 1731 01:50:15,708 --> 01:50:16,625 ਉਹ ਵੱਲ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ 1732 01:50:16,625 --> 01:50:17,875 ਕੋਟਈ ਈਸਟ LRT ਸਟੇਸ਼ਨ। 1733 01:50:25,625 --> 01:50:27,333 ਉਹ ਅਤੇ ਡਰਾਈਵਰ ਜੁੜਵਾਂ ਹਨ! 1734 01:51:35,291 --> 01:51:36,708 ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਮਤਲਬ ਸੀ...? 1735 01:51:38,583 --> 01:51:40,041 ਹੁਣ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ। 1736 01:51:59,541 --> 01:52:00,416 ਨਾਜ਼ੁਕ. 1737 01:52:01,208 --> 01:52:02,208 ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ. 1738 01:52:02,541 --> 01:52:03,500 ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਓ. 1739 01:52:04,208 --> 01:52:05,333 ਊਰਜਾ. 1740 01:52:07,625 --> 01:52:08,666 ਨਿਸ਼ਾਨਾ. 1741 01:52:09,041 --> 01:52:10,000 ਸ਼ੁਕੀਨ। 1742 01:52:10,333 --> 01:52:11,333 ਪਰਿਵਾਰ। 1743 01:52:11,875 --> 01:52:13,083 ਸ਼ੈਡੋ. 1744 01:52:13,541 --> 01:52:14,291 ਵਿਸ਼ਵਾਸਘਾਤ. 1745 01:52:14,291 --> 01:52:14,916 ਧੰਨਵਾਦੀ. 1746 01:52:14,916 --> 01:52:15,750 ਅੰਨ੍ਹਾ। 1747 01:52:20,958 --> 01:52:22,250 ਸਮਾਂ ਬਦਲ ਗਿਆ ਹੈ। 1748 01:52:23,083 --> 01:52:24,666 ਪਰ ਨਿਯਮ ਨਿਯਮ ਹਨ. 1749 01:52:25,583 --> 01:52:26,500 ਸਾਈਮਨ... 1750 01:52:27,375 --> 01:52:28,083 ਅਲਵਿਦਾ. 1751 01:52:35,416 --> 01:52:36,625 ਉਹ ਮਰ ਗਿਆ ਹੈ! 1752 01:52:41,750 --> 01:52:43,166 ਮੈਡਮ, ਅਫਸਰ ਵੋਂਗ, 1753 01:52:43,166 --> 01:52:44,583 ਅਸੀਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਬਾਕੀ ਦੋ ਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ ਹੈ। 1754 01:52:44,583 --> 01:52:45,708 ਪਰਛਾਵੇਂ ਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, 1755 01:52:45,708 --> 01:52:46,916 ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਲੁਕਣ ਲਈ ਕਿਤੇ ਨਹੀਂ ਸੀ। 1756 01:52:47,416 --> 01:52:48,500 ਕਿੱਵੇਂ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ l? 1757 01:52:50,083 --> 01:52:51,500 ਮੈਡਮ, ਅਫਸਰ ਵੋਂਗ... 1758 01:53:01,416 --> 01:53:01,916 ਲਿਊ ਜਿਨਸੀਓ। 1759 01:53:01,916 --> 01:53:02,791 ਧਮਣੀ ਕੱਟੀ ਗਈ ਸੀ। 1760 01:53:02,791 --> 01:53:03,375 ਗੁਓਗੁਓ, 1761 01:53:03,375 --> 01:53:04,125 ਉਸਦੇ ਜ਼ਖ਼ਮ ਨੂੰ ਦਬਾਓ. 1762 01:53:04,125 --> 01:53:05,000 ਉਸਨੂੰ ਹਿੱਲਣ ਨਾ ਦਿਓ। 1763 01:53:05,000 --> 01:53:06,125 ਕਾਲੀ ਟੋਪੀ, 1764 01:53:06,791 --> 01:53:08,083 ਗੂੜ੍ਹਾ ਨੀਲਾ ਜੈਕਟ, 1765 01:53:08,083 --> 01:53:09,500 ਕਾਲਾ ਜੀਨਸ. 1766 01:53:13,541 --> 01:53:14,375 ਜਿਨਸੀਓ। 1767 01:53:15,125 --> 01:53:16,000 ਜਿਨਸੀਓ। 1768 01:53:16,458 --> 01:53:17,750 ਤੂੰ ਨਾ ਸੌਂ। 1769 01:53:18,041 --> 01:53:20,750 ਐਂਬੂਲੈਂਸ। 1770 01:53:21,666 --> 01:53:23,333 ਐਂਬੂਲੈਂਸ। 1771 01:53:39,083 --> 01:53:40,375 ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ, 1772 01:53:41,375 --> 01:53:43,666 ਪਰ ਫਾਲੋ-ਅੱਪ ਕਰਨ ਲਈ ਇਕ ਹੋਰ ਯੂਨਿਟ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। 1773 01:53:43,666 --> 01:53:45,166 ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੁਣ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਅਸਾਈਨਮੈਂਟ ਹੈ। 1774 01:53:49,958 --> 01:53:51,083 ਫਿਰ ਮੈਂ ਛੁੱਟੀ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। 1775 01:53:51,416 --> 01:53:53,333 ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਛੁੱਟੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਨਿੱਜੀ ਕਾਰਨ। 1776 01:54:15,750 --> 01:54:16,791 ਤੁਸੀ ਇੱਥੇ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? 1777 01:54:17,041 --> 01:54:18,541 ਵੂ ਨੇ ਇਸ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ 1778 01:54:18,541 --> 01:54:20,125 ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਛੁੱਟੀ 'ਤੇ ਰੱਖਣ ਲਈ. 1779 01:54:21,125 --> 01:54:21,916 ਖਾਓ। 1780 01:54:22,625 --> 01:54:23,333 ਧੰਨਵਾਦ। 1781 01:54:23,916 --> 01:54:25,125 ਸਥਿਤੀ ਕੀ ਹੈ? 1782 01:54:25,125 --> 01:54:26,250 ਕੋਈ ਲੀਡ ਨਹੀਂ। 1783 01:54:26,500 --> 01:54:28,708 ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਪਰਛਾਵਾਂ ਪਤਲੀ ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਅਲੋਪ ਹੋ ਗਿਆ ਹੋਵੇ। 1784 01:54:47,583 --> 01:54:48,500 ਪੈਸਾ। 1785 01:54:48,500 --> 01:54:50,625 ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਪਗਡੰਡੀ ਛੱਡਦਾ ਹੈ, 1786 01:54:51,250 --> 01:54:52,583 ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ। 1787 01:54:57,500 --> 01:54:59,333 ਇਹ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਪਹਿਲੀ ਪੀੜਤ ਦਾ ਕ੍ਰਿਪਟੋ 1788 01:54:59,333 --> 01:55:00,875 ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। 1789 01:55:01,125 --> 01:55:01,833 ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੜਕਿਆਂ ਨੇ ਇਹ ਗੱਲ ਕਬੂਲ ਕੀਤੀ 1790 01:55:01,833 --> 01:55:03,416 ਸਿਰਫ਼ ਦੋ ਲੋਕ ਹੀ ਪਾਸਵਰਡ ਜਾਣਦੇ ਹਨ। 1791 01:55:03,416 --> 01:55:04,875 ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੈ। 1792 01:55:05,250 --> 01:55:06,458 ਅਤੇ ਪੈਸਾ ਨਹੀਂ ਚਲਿਆ, ਠੀਕ? 1793 01:55:07,291 --> 01:55:07,958 ਇੱਕ ਸੈਂਟ ਨਹੀਂ। 1794 01:55:08,500 --> 01:55:09,458 ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ 1795 01:55:09,458 --> 01:55:10,166 ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਸੀ 1796 01:55:10,166 --> 01:55:11,083 ਕਿਸ ਕਿਸਮ ਦਾ ਚੋਰ 1797 01:55:11,291 --> 01:55:12,500 ਸ਼ੈਡੋ ਹੈ? 1798 01:55:13,458 --> 01:55:14,500 ਪੁਰਾਣੇ-ਸਮੇਂ ਵਾਲੇ। 1799 01:55:14,958 --> 01:55:15,833 ਪੁਰਾਣਾ ਸਕੂਲ। 1800 01:55:17,416 --> 01:55:19,583 ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਚੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਪਤਾ, 1801 01:55:19,583 --> 01:55:20,625 ਅਤੇ ਮੈਂ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ 1802 01:55:21,291 --> 01:55:22,166 ਉਹ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। 1803 01:55:23,000 --> 01:55:24,583 ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਉਸ ਦੌਰ ਦਾ ਆਦਮੀ ਹੈ। 1804 01:55:28,666 --> 01:55:30,333 ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਹ ਕੀ ਕਰੇਗਾ? 1805 01:55:35,083 --> 01:55:37,125 ਉਹ ਕ੍ਰਿਪਟੋ ਨੂੰ ਕੈਸ਼ ਆਊਟ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਅਣਜਾਣ ਹੈ। 1806 01:55:41,958 --> 01:55:43,583 ਫੂ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣੇ ਸਕੂਲ ਦਾ ਚੋਰ ਸੀ। 1807 01:55:43,583 --> 01:55:45,000 ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਉਸ ਦੇ MO 1808 01:55:45,000 --> 01:55:47,083 ਗਹਿਣਿਆਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੁੱਟ ਰਿਹਾ ਸੀ 1809 01:55:47,083 --> 01:55:48,875 ਅਤੇ ਲੁੱਟ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਪੀੜਤਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ 1810 01:55:48,875 --> 01:55:50,375 ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕੰਡਿਆਲੀ ਤਾਰ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ। 1811 01:55:56,791 --> 01:55:58,041 ਇਹ ਸਭ ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਹੈ. 1812 01:56:00,666 --> 01:56:01,416 ਚਲੋ ਖਾਂਦੇ ਹਾਂ। 1813 01:56:01,416 --> 01:56:02,041 ਕੋਈ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ। 1814 01:56:02,041 --> 01:56:02,666 ਚਲਾਂ ਚਲਦੇ ਹਾਂ. 1815 01:56:13,333 --> 01:56:14,375 ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਚੁੱਕਦੇ? 1816 01:56:16,125 --> 01:56:17,166 ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਕਿਉਂ ਲਵਾਂ? 1817 01:56:20,791 --> 01:56:23,208 ਸੋਫੀਆ, ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਹੋ? 1818 01:56:24,166 --> 01:56:25,041 ਮੇਰਾ ਦੁੱਧ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? 1819 01:56:25,875 --> 01:56:26,833 ਕਈ ਦਿਨ ਹੋ ਗਏ ਹਨ। 1820 01:56:27,875 --> 01:56:29,583 ਕੀ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਗਲਤ ਸਮਝਿਆ? 1821 01:56:30,833 --> 01:56:32,333 ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਵਿਰਤੀ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰੋ। 1822 01:56:32,875 --> 01:56:34,250 ਜੇ ਇਹ ਗਲਤ ਹੈ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਓ। 1823 01:56:36,833 --> 01:56:37,958 ਇਹੀ ਮੈਂ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ ਸੀ। 1824 01:56:40,750 --> 01:56:42,875 ਮੈਂ ਪਿਛਲੇ ਕੁਝ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਇਹ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ. 1825 01:56:44,875 --> 01:56:47,250 ਮਿਸ਼ਨ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਸਾਡਾ ਫਰਜ਼ ਹੈ। 1826 01:56:47,916 --> 01:56:49,625 ਪਰ ਖੂਨ, ਜਜ਼ਬਾਤ, 1827 01:56:50,041 --> 01:56:51,083 ਅਤੇ ਇੱਕ ਦਿਲ... 1828 01:56:52,041 --> 01:56:53,333 ਇਹ ਸਾਡਾ ਸੁਭਾਅ ਹੈ। 1829 01:56:55,541 --> 01:56:58,333 ਇੱਕ ਸਿਪਾਹੀ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਇਸ ਨੂੰ ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ। 1830 01:57:03,666 --> 01:57:05,541 ਇਸ ਲਈ, ਫਿਰ ਵਾਪਸ ... 1831 01:57:08,375 --> 01:57:09,416 ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਗਲਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। 1832 01:57:44,375 --> 01:57:45,250 ਪੁਲਿਸ। 1833 01:57:45,958 --> 01:57:46,875 ਹਰ ਕੋਈ ਬਾਹਰ. 1834 01:57:51,000 --> 01:57:52,541 ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਕਹਾਣੀ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, 1835 01:57:53,083 --> 01:57:55,833 ਪਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਾਥੀ ਵਿੱਚ ਨਾ ਬਦਲੋ. 1836 01:57:57,541 --> 01:57:59,208 ਫੂ ਨੇ ਵੈਂਗ ਤੋਂ 10 ਮਿਲੀਅਨ ਨਕਦ ਮੰਗੇ 1837 01:57:59,208 --> 01:58:00,208 ਖਾਤੇ ਦੇ ਪਾਸਵਰਡ ਲਈ। 1838 01:58:00,458 --> 01:58:01,958 ਇਹ ਮੁਲਾਕਾਤ ਟਿਨ ਸੇਂਗ ਟੀ ਹਾਊਸ ਵਿਖੇ ਹੋਈ। 1839 01:58:01,958 --> 01:58:02,916 ਮੈਂ ਕੈਪਟਨ ਵੂ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਾਂਗਾ। 1840 01:58:02,916 --> 01:58:04,041 ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਅਸੀਂ ਉੱਥੇ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚ ਜਾਂਦੇ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਨਾ ਹਿੱਲੋ। 1841 01:58:10,541 --> 01:58:11,500 ਵੂ, ਤੁਹਾਡਾ ETA ਕੀ ਹੈ? 1842 01:58:11,500 --> 01:58:12,333 ਦਸ ਮਿੰਟ. 1843 01:58:12,333 --> 01:58:12,750 ਅਫਸਰ ਵੋਂਗ? 1844 01:58:12,750 --> 01:58:13,583 5 ਮਿੰਟ ਦੇ ਅਧੀਨ. 1845 01:58:19,500 --> 01:58:21,083 ਅਸੀਂ Qiuguo ਦੇ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕੀਤਾ ਹੈ। 1846 01:58:21,583 --> 01:58:22,041 ਕਾਪੀ ਕਰੋ। 1847 01:58:22,250 --> 01:58:22,666 ਕਾਪੀ ਕਰੋ। 1848 01:58:26,875 --> 01:58:28,041 ਆਵਾਜ਼ ਦੀ ਜਾਂਚ. 1849 01:58:28,041 --> 01:58:29,208 ਉੱਚੀ ਅਤੇ ਸਪਸ਼ਟ। 1850 01:58:30,166 --> 01:58:32,208 ਵੈਂਗ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ 10 ਮਿੰਟ ਲੇਟ ਹੈ। 1851 01:58:32,208 --> 01:58:33,500 ਉਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਛੱਡ ਜਾਵੇਗਾ। 1852 01:58:41,750 --> 01:58:42,666 ਉਹ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। 1853 01:58:48,875 --> 01:58:49,583 ਹੈਲੋ. 1854 01:58:49,583 --> 01:58:51,166 ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਸਾਹਮਣੇ ਵਾਲੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। 1855 01:59:11,333 --> 01:59:12,375 ਛੋਟਾ ਸੰਸਾਰ. 1856 01:59:24,208 --> 01:59:24,875 ਇਕੱਲੇ? 1857 01:59:29,333 --> 01:59:30,625 ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਗਲਤ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ। 1858 01:59:33,750 --> 01:59:34,750 ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ? 1859 01:59:37,416 --> 01:59:38,958 ਅਸੀਂ ਇਕੱਠੇ ਡਿਨਰ ਕੀਤਾ। 1860 01:59:39,500 --> 01:59:40,833 ਮੈਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਭੁੱਲ ਗਏ ਹੋ? 1861 01:59:45,333 --> 01:59:46,916 ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? 1862 01:59:58,666 --> 02:00:00,250 ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹਾਂ। 1863 02:00:01,541 --> 02:00:03,125 ਇਹ ਤੁਸੀਂ ਹੋ। ਅੰਕਲ. 1864 02:00:03,125 --> 02:00:04,250 ਪਹਿਰਾਵੇ ਨਾਲ ਕੀ ਹੈ? 1865 02:00:04,250 --> 02:00:05,208 ਤੇਰੇ ਉਹ ਵਾਲ 1866 02:00:05,708 --> 02:00:06,666 ਮੈਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ. 1867 02:00:06,666 --> 02:00:08,416 ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਡਰਾਉਣੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਹੋ 1868 02:00:08,416 --> 02:00:10,000 ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਮਾਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। 1869 02:00:13,583 --> 02:00:14,458 ਤੁਹਾਨੂੰ ਡਰਾਉਣ ਲਈ ਮਾਫ਼ੀ। 1870 02:00:15,166 --> 02:00:16,000 ਮੈਂ ਮੁਆਫ਼ੀ ਮੰਗਦਾ ਹਾਂ. 1871 02:00:16,625 --> 02:00:17,375 ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀ. 1872 02:00:20,083 --> 02:00:21,166 ਤੁਸੀਂ ਜਾ ਰਹੇ ਸੀ। 1873 02:00:21,875 --> 02:00:23,791 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਟੇਲ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਹੇ ਸੀ? 1874 02:00:33,416 --> 02:00:34,666 ਆਪਣੇ ਆਪ ਸਭ? 1875 02:00:36,041 --> 02:00:37,083 ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ? 1876 02:00:37,583 --> 02:00:38,958 ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? 1877 02:00:40,833 --> 02:00:42,000 ਕੁਝ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਸ. 1878 02:00:42,791 --> 02:00:43,833 ਤੁਸੀਂ ਵਿਨ ਵਿਖੇ ਸੀ। 1879 02:00:44,791 --> 02:00:46,500 ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਮੁੰਡੇ ਦੇ ਨਾਲ ਸੀ। 1880 02:00:50,833 --> 02:00:51,791 ਹੁਣ ਉਹ ਮੁੰਡਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? 1881 02:00:58,458 --> 02:00:59,458 ਮਰ ਗਿਆ। 1882 02:01:00,958 --> 02:01:01,875 ਟੁੱਟ ਗਿਆ? 1883 02:01:02,833 --> 02:01:04,500 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ? 1884 02:01:06,875 --> 02:01:08,083 ਉਹ ਮਰ ਗਿਆ ਹੈ। 1885 02:01:08,916 --> 02:01:09,833 ਟੀਮ ਦੋ. 1886 02:01:09,833 --> 02:01:11,166 ਸੀਲ ਪੋਂਟੇ ਕੈਸ ਡੇ ਕੋਲੋਨ ਅਤੇ ਆਰ. ਡੌਸ ਨੇਵੇਗੈਂਟਸ। 1887 02:01:11,166 --> 02:01:13,750 ਟੀਮ ਤਿੰਨ, Entre-Campos, Cordoaria ਅਤੇ Cheoc Van ਲਓ। 1888 02:01:17,291 --> 02:01:19,208 ਉਹ ਇੱਕ LRT ਸਟੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। 1889 02:01:39,041 --> 02:01:40,583 ਉਹ ਮੁੰਡਾ ਪੁਲਿਸ ਵਾਲਾ ਸੀ, 1890 02:01:44,125 --> 02:01:44,625 ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਹੋ। 1891 02:01:44,625 --> 02:01:45,666 ਤੁਸੀਂ ਪਾਗਲ ਹੋ। 1892 02:01:46,583 --> 02:01:47,875 ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਓ। 1893 02:01:49,041 --> 02:01:49,916 ਚਲੇ ਜਾਓ. 1894 02:01:59,166 --> 02:02:00,416 ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਰੋਕਣ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ ਹੈ। 1895 02:02:00,416 --> 02:02:01,166 ਕਿੱਡੋ... 1896 02:02:01,625 --> 02:02:02,458 ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਚੰਗੇ ਹੋ। 1897 02:02:17,708 --> 02:02:18,291 ਗੁਓਗੁਓ. 1898 02:02:20,958 --> 02:02:21,750 ਐੰਬੁਲੇਂਸ ਨੂੰ ਬੁਲਾਓ. 1899 02:02:22,000 --> 02:02:22,958 ਪੁਲਿਸ। 1900 02:02:25,166 --> 02:02:26,000 ਇੱਥੋਂ ਚਲੇ ਜਾਓ। 1901 02:02:40,958 --> 02:02:42,083 ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਹਮਣੇ ਵਾਲੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। 1902 02:03:43,875 --> 02:03:47,333 ਮੇਰੀ ਵੈਸਟ ਲੇਕ ਵਿਨੇਗਰ ਮੱਛੀ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕੀਤਾ? 1903 02:03:51,916 --> 02:03:53,166 ਇਹ ਚੂਸਿਆ. 1904 02:03:53,958 --> 02:03:56,208 ਨਰਕ ਵਿੱਚ ਜਾਓ. 1905 02:03:57,958 --> 02:03:59,125 ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਜੁੜੋ। 1906 02:06:24,750 --> 02:06:25,666 ਆ ਜਾਓ. 1907 02:06:34,375 --> 02:06:35,041 Com'on. 1908 02:07:21,583 --> 02:07:22,500 ਗੁਓਗੁਓ. 1909 02:07:59,458 --> 02:08:00,500 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ? 1910 02:08:00,500 --> 02:08:01,375 ਇਹ ਡੂੰਘਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। 1911 02:08:01,708 --> 02:08:02,416 ਮੈਂ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਵਾਂਗਾ। 1912 02:08:04,458 --> 02:08:05,625 ਬੈਕਅੱਪ ਲਗਭਗ ਆ ਗਿਆ ਹੈ। 1913 02:08:05,625 --> 02:08:06,833 ਈਅਰਪੀਸ ਜੇਬ ਵਿੱਚ ਹੈ। 1914 02:08:07,666 --> 02:08:08,250 ਗੁਓਗੁਓ... 1915 02:08:08,666 --> 02:08:09,583 ਉਸ ਦੇ ਮਗਰ ਚੱਲੋ। 1916 02:08:12,333 --> 02:08:13,208 ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਸਾਹਮਣੇ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਿਆ। 1917 02:08:13,208 --> 02:08:14,416 ਵਿੱਗ ਅਤੇ ਕਾਲਾ ਜੈਕਟ. 1918 02:08:15,125 --> 02:08:15,958 ਮੈਂ ਉਸਦੇ ਪਿੱਛੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। 1919 02:08:42,083 --> 02:08:43,916 ਪਿਗੀ, ਉਹ ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। 1920 02:08:43,916 --> 02:08:45,541 ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਨਿਗਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। 1921 02:08:45,541 --> 02:08:46,375 ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸਨੂੰ ਖੁਦ ਲੱਭਣਾ ਪਵੇਗਾ। 1922 02:08:52,791 --> 02:08:53,833 ਸੰਭਵ ਸ਼ੱਕੀ ਨਜ਼ਰ. 1923 02:08:58,041 --> 02:08:58,916 ਇਹ ਸ਼ੈਡੋ ਨਹੀਂ ਹੈ। 1924 02:09:03,625 --> 02:09:04,708 ਸੜਕਾਂ ਇੱਕ ਗੜਬੜ ਹਨ, 1925 02:09:04,708 --> 02:09:05,750 ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕਦਾ। 1926 02:09:05,750 --> 02:09:07,000 ਕਿਊਗੁਓ, ਸ਼ਾਂਤ ਰਹੋ। 1927 02:09:08,375 --> 02:09:09,333 ਇਸ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਕਰੋ. 1928 02:09:14,791 --> 02:09:15,625 ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕਦਾ। 1929 02:09:18,916 --> 02:09:19,500 ਸੂਰ, 1930 02:09:19,625 --> 02:09:20,458 ਬੈਕਅੱਪ ਲਗਭਗ ਉੱਥੇ ਹੈ। 1931 02:09:20,791 --> 02:09:21,750 ਉਹ ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ। 1932 02:09:22,041 --> 02:09:22,875 ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਮਿਲ ਗਿਆ। 1933 02:09:28,666 --> 02:09:30,416 ਟਰੈਕਿੰਗ ਦੇ ਮੁੱਖ ਨੁਕਤੇ ਯਾਦ ਰੱਖੋ? 1934 02:09:30,416 --> 02:09:31,083 ਉਹ ਕਿਊਗੁਓ? 1935 02:09:33,333 --> 02:09:33,791 ਦੇਖੋ 1936 02:09:34,125 --> 02:09:34,791 ਅਤੇ ਯਾਦ ਰੱਖੋ। 1937 02:09:35,125 --> 02:09:36,375 ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਝਲਕ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। 1938 02:09:36,541 --> 02:09:37,583 ਮੁੱਖ ਨੁਕਤਿਆਂ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਤ ਕਰੋ। 1939 02:09:38,083 --> 02:09:39,125 ਆਪਣੇ ਆਪ ਸਭ? 1940 02:09:42,208 --> 02:09:42,750 ਯਾਦ ਰੱਖੋ। 1941 02:09:43,833 --> 02:09:45,541 ਪਹਿਲਾਂ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਯਾਦ ਰੱਖੋ। 1942 02:09:45,541 --> 02:09:46,250 ਮੁੰਡਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? 1943 02:09:46,500 --> 02:09:47,208 ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ... 1944 02:09:47,333 --> 02:09:47,916 ਟੁੱਟ ਗਿਆ? 1945 02:09:47,916 --> 02:09:50,208 ...ਤੁਸੀਂ ਅਚੇਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਯਾਦ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋਗੇ। 1946 02:09:57,791 --> 02:09:58,791 ਉਸ ਦੇ ਮਗਰ ਚੱਲੋ। 1947 02:10:02,166 --> 02:10:02,750 ਹੱਥ। 1948 02:10:09,375 --> 02:10:10,125 ਪੱਟੀ. 1949 02:10:28,541 --> 02:10:29,541 ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ। 1950 02:10:29,541 --> 02:10:30,166 ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਮਿਲ ਗਿਆ। 1951 02:10:30,166 --> 02:10:30,583 ਤੁਸੀਂਂਂ 'ਕਿੱਥੇ ਹੋ? 1952 02:10:30,583 --> 02:10:31,833 R. do Meio 'ਤੇ ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਇੱਕ ਗਲੀ 1953 02:10:31,833 --> 02:10:33,083 ਵੂ, ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਕਰੋ। 1954 02:10:33,083 --> 02:10:33,875 ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ। 1955 02:10:38,708 --> 02:10:40,791 ਸਰ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਰਦ ਨਿਵਾਰਕ ਦਵਾਈਆਂ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦੇ। 1956 02:10:42,375 --> 02:10:43,041 ਗੁਓਗੁਓ. 1957 02:10:44,125 --> 02:10:45,125 ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਮਿਲ ਗਿਆ। 1958 02:10:48,541 --> 02:10:49,291 ਉਡੀਕ ਕਰੋ। 1959 02:10:50,291 --> 02:10:51,208 ਕਿਊਗੁਓ, 1960 02:10:51,208 --> 02:10:52,958 ਜੇ ਮੈਂ ਸੇਂਟ ਫ੍ਰਾਂਸਿਸ ਜ਼ੇਵੀਅਰ ਦੇ ਚੈਪਲ 'ਤੇ ਜਾਲ ਵਿਛਾਉਂਦਾ ਹਾਂ, 1961 02:10:52,958 --> 02:10:54,208 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹੋ? 1962 02:10:55,416 --> 02:10:56,000 ਕੈਪਟਨ, 1963 02:10:56,208 --> 02:10:57,208 ਮੈਂ ਇਹ ਇਕੱਲਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। 1964 02:10:57,958 --> 02:10:58,958 ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਟੀਮ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। 1965 02:10:59,250 --> 02:11:00,250 ਮੈਨੂੰ ਨਿਗਰਾਨੀ ਟੀਮ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। 1966 02:11:00,791 --> 02:11:01,416 ਸੂਰ. 1967 02:11:01,416 --> 02:11:02,500 ਸਾਨੂੰ ਮਿਸ? 1968 02:11:05,166 --> 02:11:05,625 ਕੇਂਦਰੀ, 1969 02:11:05,625 --> 02:11:06,541 ਪੋਰਕ ਬਨ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਹੈ। 1970 02:11:06,541 --> 02:11:07,416 ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ 8 ਵਜੇ ਹਾਂ। 1971 02:11:07,666 --> 02:11:08,583 ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਪੋਟਸਟਿੱਕਰ। 1972 02:11:08,583 --> 02:11:09,458 ਸਮਾਨਾਂਤਰ ਗਲੀ, 1973 02:11:09,458 --> 02:11:10,250 3 ਵਜੇ. 1974 02:11:10,250 --> 02:11:11,083 ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਅੰਡੇ. 1975 02:11:11,083 --> 02:11:11,833 ਟੋਫੂ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ। 1976 02:11:11,833 --> 02:11:13,166 ਨੌਂ ਵਜੇ, ਅਗਲੀ ਗਲੀ ਉੱਤੇ। 1977 02:11:18,333 --> 02:11:19,500 ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਫਿਰਦੌਸ ਬੁਲਾਉਂਦੇ ਹੋਏ, 1978 02:11:19,500 --> 02:11:20,333 ਡੌਗਹੈੱਡ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ। 1979 02:11:24,291 --> 02:11:25,083 ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਚੌਲ ਨੂਡਲ. 1980 02:11:25,083 --> 02:11:25,916 ਦੋ ਵਜੇ. 1981 02:11:25,916 --> 02:11:27,750 ਮੈਂ ਸ਼ੈਡੋ ਦੀਆਂ ਆਦਤਾਂ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕੀਤਾ ਹੈ। 1982 02:11:27,750 --> 02:11:28,791 ਮੌਜੂਦਾ ਬਿੰਦੂ ਤੋਂ, 1983 02:11:28,791 --> 02:11:31,041 ਬਚਣ ਦੇ 165 ਸੰਭਵ ਰਸਤੇ ਹਨ। 1984 02:11:31,041 --> 02:11:34,333 ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 17 ਸੇਂਟ ਫਰਾਂਸਿਸ ਜ਼ੇਵੀਅਰ ਦੇ ਚੈਪਲ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹਨ। 1985 02:11:35,625 --> 02:11:36,500 ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਪੁਡਿੰਗ. 1986 02:11:36,500 --> 02:11:37,583 ਬਿਲਕੁਲ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿੱਛੇ। 1987 02:11:37,583 --> 02:11:38,333 ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ. 1988 02:11:38,666 --> 02:11:39,833 ਟੀਚੇ ਤੋਂ ਸਿੱਧਾ ਅੱਗੇ। 1989 02:11:39,833 --> 02:11:41,875 ਕੋਆਰਡੀਨੇਟ ਅਤੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਟੀਮ ਨੂੰ ਭੇਜੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। 1990 02:11:41,875 --> 02:11:43,083 ਮੈਂ ਉਸਦੇ ਰੂਟ ਵਿਕਲਪਾਂ ਦੀ ਗਣਨਾ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਾਂਗਾ, 1991 02:11:43,083 --> 02:11:44,041 ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। 1992 02:11:44,250 --> 02:11:45,541 ਡੌਗਹੈੱਡ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਫਿਰਦੌਸ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ। 1993 02:11:45,541 --> 02:11:47,458 ਮਨਮੋਹਕ ਯੂਨਿਟ ਦੀ ਸਾਈਟ 'ਤੇ. 1994 02:11:49,416 --> 02:11:50,500 ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਅਲਪਾਕਾ. 1995 02:11:53,500 --> 02:11:54,666 ਪਸ਼ੂ ਫਿਰਦੌਸ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਨਾ. 1996 02:11:56,833 --> 02:11:57,791 ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਸੂਰ. 1997 02:11:58,125 --> 02:11:59,291 ਧਿਆਨ, ਮਨਮੋਹਕ ਇਕਾਈ, 1998 02:11:59,291 --> 02:12:00,541 ਸੇਂਟ ਫ੍ਰਾਂਸਿਸ ਜ਼ੇਵੀਅਰ ਸਕੁਆਇਰ ਦਾ ਚੈਪਲ 1999 02:12:00,541 --> 02:12:01,625 ਲਗਭਗ 280 ਮੀਟਰ ਉੱਤਰ ਪੱਛਮ ਹੈ 2000 02:12:01,625 --> 02:12:03,583 ਟੀਚੇ ਦੇ ਮੌਜੂਦਾ ਟਿਕਾਣੇ ਦਾ। 2001 02:12:04,250 --> 02:12:05,208 ਸ਼ੈਡੋ ਜ਼ਖ਼ਮੀ ਹੋ ਗਿਆ। 2002 02:12:05,208 --> 02:12:06,333 ਉਹ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। 2003 02:12:06,333 --> 02:12:08,208 ਉਹ ਹੁਣੇ ਭੱਜਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। 2004 02:12:08,208 --> 02:12:10,166 ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਲਈ ਗੋਲੀ ਲੱਗਣ ਦਾ ਜੋਖਮ ਨਹੀਂ ਲਵੇਗਾ। 2005 02:12:10,791 --> 02:12:11,708 ਮਨਮੋਹਕ ਯੂਨਿਟ. 2006 02:12:11,708 --> 02:12:13,041 ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਸ਼ਿਕਾਰੀ ਹੋ। 2007 02:12:13,583 --> 02:12:14,708 ਗੋਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸ਼ਿਕਾਰ ਕਰੋ. 2008 02:13:33,291 --> 02:13:34,250 ਹਿੱਲੋ ਨਾ। 2009 02:13:39,791 --> 02:13:40,666 ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਰ 'ਤੇ ਹੱਥ. 2010 02:14:02,625 --> 02:14:03,375 ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ. 2011 02:14:15,291 --> 02:14:16,207 ਮੈਂ ਇੱਕ ਸਿਪਾਹੀ ਹਾਂ। 2012 02:14:16,750 --> 02:14:17,500 ਫੂ ਲੋਂਗਸ਼ੇਂਗ, 2013 02:14:18,041 --> 02:14:19,000 ਤੁਸੀਂ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ ਅਧੀਨ ਹੋ। 2014 02:14:22,958 --> 02:14:23,833 ਮੈਡਮ 2015 02:14:24,708 --> 02:14:26,208 ਉਹ ਕਿਊਗੁਓ. 2016 02:14:28,666 --> 02:14:30,000 ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਵਾਪਰਿਆ। 2017 02:14:31,583 --> 02:14:32,665 ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕਫ ਕਰ ਦਿਓ। 2018 02:14:43,791 --> 02:14:44,583 ਇੰਨਾ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਕੀ ਹੈ? 2019 02:14:45,750 --> 02:14:47,541 ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਲੜ ਸਕਦੇ ਹੋ. 2020 02:14:47,875 --> 02:14:48,458 ਚੁਪ ਰਹੋ. 2021 02:14:49,875 --> 02:14:50,375 ਗੁਓਗੁਓ. 2022 02:15:03,458 --> 02:15:04,625 ਕਮਾਂਡ ਸੈਂਟਰਲ, 2023 02:15:04,625 --> 02:15:06,583 ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਫੂ ਲੋਂਗਸ਼ੇਂਗ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਹੈ। 2024 02:15:13,625 --> 02:15:14,458 ਬਹੁਤ ਖੂਬ. 2025 02:15:15,375 --> 02:15:16,125 ਤੁਹਾਡਾ ਪਿਤਾ 2026 02:15:16,125 --> 02:15:17,083 ਬਹੁਤ ਮਾਣ ਹੋਵੇਗਾ। 2027 02:15:21,958 --> 02:15:22,625 ਸਰ. 2028 02:15:25,583 --> 02:15:26,791 ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ। 2029 02:15:27,125 --> 02:15:28,083 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਛੁੱਟੀ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਹੋ? 2030 02:15:28,083 --> 02:15:29,500 ਮੇਰੀ ਛੁੱਟੀ ਖਤਮ ਕਰਨ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। 2031 02:15:32,125 --> 02:15:34,166 ਮੈਂ ਕੰਮ ਨੂੰ ਮਿਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। 2032 02:15:35,208 --> 02:15:37,458 ਸਾਨੂੰ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ। 2033 02:15:38,708 --> 02:15:39,958 ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਿਖਾਇਆ ਹੈ 2034 02:15:40,750 --> 02:15:42,125 ਸਭ ਕੁਝ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ। 2035 02:15:43,166 --> 02:15:43,833 ਮੈਂ ਵਾਪਸ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ 2036 02:15:44,250 --> 02:15:45,958 ਮੇਰੀ ਰਿਟਾਇਰਮੈਂਟ ਤੱਕ. 2037 02:15:47,250 --> 02:15:48,916 ਪਹਿਲਾਂ ਹਸਪਤਾਲ ਜਾਓ। 2038 02:18:57,290 --> 02:18:58,040 ਅਫਸਰ ਵੋਂਗ। 2039 02:18:59,583 --> 02:19:01,750 ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਕਿਉਂ ਮਿਲ ਰਹੇ ਹਾਂ? 2040 02:19:01,750 --> 02:19:02,958 ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਲੀਡ ਮਿਲਿਆ. 2041 02:19:02,958 --> 02:19:04,333 ਉਹ ਹੈਕਰ, ਸਾਈਮਨ, 2042 02:19:04,333 --> 02:19:06,415 ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਸਮਰੱਥ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਮਦਦ ਸੀ। 2043 02:19:06,415 --> 02:19:08,000 ਮੇਰੇ ਲੋਕ ਵੀ ਅਜਿਹਾ ਸੋਚਦੇ ਸਨ। 2044 02:19:08,000 --> 02:19:09,415 ਅਸੀਂ ਉਸਦਾ ਕੰਪਿਊਟਰ ਚੈੱਕ ਕੀਤਾ। 2045 02:19:09,415 --> 02:19:11,875 ਉਸ ਦੀਆਂ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਹੈਕਿੰਗ ਸੋਰਸ ਕੋਡ ਨਹੀਂ ਹੈ। 2046 02:19:11,875 --> 02:19:14,125 ਹੋਰ ਵੀ ਅਹਿਮ ਸਵਾਲ ਹੈ 2047 02:19:14,125 --> 02:19:15,415 ਇਸ ਮਾਸਟਰਮਾਈਂਡ ਨੇ ਕਿਉਂ ਕੀਤਾ 2048 02:19:15,415 --> 02:19:18,500 ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਮੇਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਲਈ ਕਮੀਆਂ ਛੱਡੋ? 2049 02:19:18,500 --> 02:19:19,500 ਉਡੀਕ ਕਰੋ। 2050 02:19:20,915 --> 02:19:23,083 ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੇਰੇ ਲੋਕ ਕੌਣ ਹਨ। 2051 02:19:24,415 --> 02:19:26,958 ਤੁਹਾਡੇ ਲੋਕ ਹਨ... 2052 02:19:28,708 --> 02:19:30,165 ਇਸ ਵੇਲੇ, 2053 02:19:30,165 --> 02:19:31,915 ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਅਜੇ ਕਲੀਅਰੈਂਸ ਨਹੀਂ ਹੈ। 2054 02:19:33,208 --> 02:19:35,790 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਰਿਟਾਇਰਡ ਡੌਗਵਾਕਰ ਨਹੀਂ ਹੋ? 2055 02:19:36,333 --> 02:19:38,165 ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਕੋਈ ਗੁਪਤ ਪਛਾਣ ਹੈ। 2056 02:19:38,375 --> 02:19:40,165 ਨਾਜ਼ੁਕ. 2057 02:19:41,415 --> 02:19:43,165 ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ. 2058 02:19:44,540 --> 02:19:46,625 ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਓ. 2059 02:19:48,165 --> 02:19:50,083 ਊਰਜਾ. 2060 02:19:52,125 --> 02:19:53,750 ਨਿਸ਼ਾਨਾ. 2061 02:19:55,041 --> 02:19:56,666 ਸ਼ੁਕੀਨ। 2062 02:19:57,625 --> 02:19:59,541 ਪਰਿਵਾਰ। 2063 02:20:00,708 --> 02:20:02,500 ਸ਼ੈਡੋ. 2064 02:20:03,791 --> 02:20:05,500 ਵਿਸ਼ਵਾਸਘਾਤ. 2065 02:20:06,958 --> 02:20:08,958 ਧੰਨਵਾਦੀ. 2066 02:20:10,333 --> 02:20:12,250 ਅੰਨ੍ਹਾ। 2067 02:21:11,500 --> 02:21:12,916 ਵਧਾਓ।